Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 5400 Tvättmaskin
Laitteen kuvaus 1 Käyttöpaneeli 2 Kannen kahva 1 3 Nukkasihdin luukku 4 Vipu laitteen siirtämistä varten 2 5 Säätöjalat 3 4 5 Käyttöpaneeli 1 2 2 3 4 1 Ohjelmanvalitsin 2 Linkousnopeuden valitsin 4 Ohjelmavaiheiden merkkivalot 5 "Käynnistä/Tauko"-painike 3 Painikkeet ja niiden toiminnot 6 Ajastimen painike 5 6
Pesuainelokerikko Esipesu Pesu Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän M ) Turvallisuustiedot Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus Varoitus! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että arvokilven sähkötiedot vastaavat kotitalouden sähköverkon arvoja. Ota muussa tapauksessa yhteyttä sähköasentajaan. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen tai sähköasentajaan vaurioituneen virtajohdon vaihtamiseksi. • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen.
Päivittäinen käyttö Pyykin täyttäminen koneeseen A A • Avaa laitteen kansi. • Avaa rumpu painamalla lukituspainiketta A.1) : Rummun luukut avautuvat automaattisesti. • Laita pyykki koneeseen, sulje rumpu ja pesukoneen kansi. Varoitus! Tarkista, että rummun luukut ovat kunnolla kiinni, ennen kuin suljet pesukoneen kannen. • Kun rummun luukut ovat kiinni, • lukituspainike A on vapautettu. Pesuaineen annostelu Annostele pesuainetta varsinaisen pesun lokeroon ja esipesun lokeroon , jos valitset esipesun.
• Peruuta ajastin ja aloita pesuohjelma heti painamalla "Käynnistä/Tauko"-painiketta ja sitten "Ajastin". Käynnistä pesuohjelma painamalla painiketta "Käynnistä/Tauko"-painiketta . • Jos haluat muuttaa viiveaikaa, ohjelmanvalitsin on käännettävä Stop-asentoon ja ohjelma on asetettava uudelleen. Kansi lukittuu ajastuksen asettamisen jälkeen. Jos sinun on avattava se, keskeytä pesukoneen toiminta pai. Kun olet sulnamalla "Käynnistä/Tauko"-painiketta kenut kannen uudelleen, paina "Käynnistä/Tauko"-pai.
Ohjelma / pyykin tyyppi Täyttömäärä Mahdolliset lisätoiminnot 2,5 kg Rypistymisenesto, Yöohjelma Plus, Helposti siliävät, Pika, Lisähuuhtelu ja Ajastin 2,5 kg Rypistymisenesto, Yöohjelma Plus, Helposti siliävät, Pika, Lisähuuhtelu ja Ajastin Hienopesu (kylmä - 40 °C): Arat tekstiilit, kuten verhot. 2,5 kg Rypistymisenesto, Yöohjelma Plus, Pika, Lisähuuhtelu ja Ajastin Villa (kylmä - 40 °C): Konepestävät villavaatteet, joissa on merkintä "puhdasta uutta villaa, konepestävä, kutistumaton".
Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) 1 0.35 50 70 32 Villa-/käsinpesuohjelma 30 °C Standardit puuvillaohjelmat Standardi 60 °C puuvilla 6 1.09 46 249 52 Standardi 60 °C puuvilla 3 0.80 41 159 52 Standardi 40 °C puuvilla 3 0.67 42 146 52 1) Linkousvaiheen päättyessä. Pois (W) Päälle jätetty (W) 0.10 0.
Kulutusarvot Kone on tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta tehtaalta. Jos sen toiminnassa kuitenkin esiintyy jokin häiOngelma riö, lue alla olevan taulukon ohjeet, ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ongelma Syy Kone tärisee tai käyntiääni on kova: • • • • • kaikkia pakkausmateriaaleja ei ole poistettu (katso kohta "Asennus") kone ei ole tasapainossa kone on liian lähellä seinää tai muita kalusteita pyykit on asetettu epätasaisesti rumpuun tai kuorma on liian pieni laite on toiminnassa jonkin aikaa, äänet poistuvat ajan kanssa.
Tekniset tiedot MITAT Korkeus Leveys Syvyys 890 mm 400 mm 600 mm JÄNNITE/TAAJUUS ENERGIANKULUTUS 230 V/50 Hz 2300 W VEDENPAINE Minimi Maksimi 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Vesiliitäntä Tyyppi 20/27 Asennus Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran. Säilytä pakkausmateriaalit tulevaa tarvetta varten. Jos laitetta kuljetetaan ilman kuljetustukia, sen sisäiset komponentit voivat vaurioitua, ja seurauksena voi olla vuotoja ja toimintahäiriöitä.
marako, jotta takaisinvirtaus estyy. Tyhjennysletkua ei saa koskaan venyttää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteys putkiasentajaan. Sähköliitäntä Tämä pesukone tulee liittää vain yksivaiheiseen 230 V pistokkeeseen. Tarkista sulakkeen koko: 10 A jännitteeseen 230 V. Älä käytä jatkojohtoa tai jakorasiaa. Varmista, että pistorasia on maadoitettu ja voimassa olevien määräysten mukainen. Sijoittaminen Sijoita laite tasaiselle ja kovalle alustalle ilmastoituun tilaan.
Lankapuhelinverkosta 0,0828€/puhelu + 0,032€/min, Matkapuhelinverkosta 0,192€/min Oikeus hinnan muutoksiin pidätetään. Ajantasaisen hinnan voit halutessasi tarkistaa viestintäviraston sivuilta osoitteesta: www.ficora.fi Takuu. Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja.
Produktbeskrivning 1 Kontrollpanelen 2 Lockhandtag 1 3 Filterlucka 4 Spak för att flytta produkten 2 5 Justerbara fötter 3 4 5 Kontrollpanel 1 2 3 4 1 Programväljare 2 Vred för val av centrifugeringshastighet 4 Programfaslampor 5 "Start/Paus"-knapp 3 Tryckknappar och deras funktioner 6 Knapp för startfördröjning 14 5 6
Tvättmedelsfack Förtvätt Tvätt Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen M ) Säkerhetsinformation Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. Säkerhet för barn och handikappade Varning Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
• Kontrollera att luft kan cirkulera mellan produkten och golvet. • Ställ in fötterna så att det finns tillräckligt utrymme mellan produkten och mattan. Elektrisk anslutning Varning Risk för brand och elektriska stötar. • Produkten måste vara jordad. • Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla. I annat fall, kontakta en elektriker. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.
Daglig användning Fylla på tvätt A A • Öppna locket till produkten. • Öppna trumman genom att trycka in spärren A2) : De två luckorna öppnas automatiskt. • Lägg i tvätten, stäng trumman och locket till tvättmaskinen Varning Kontrollera att trumman har stängts ordentligt innan du stänger locket: • När de två luckorna stängs • frigörs spärren A. Fylla på tvättmedel Häll i erforderlig mängd tvättmedel i huvudtvättfacket , och även i förtvättsfacket om du har valt funktionen Förtvätt.
• Du kan avbryta den fördröjda starten och starta programmet omedelbart genom att trycka på Start/Paus och sedan på Fördröjd start . Tryck på Start/ för att starta tvättprogrammet. Paus • För att ändra den fördröjda starten måste du gå via Stopp-läget och ställa in tvättprogrammet på nytt. Luckan är låst medan tidsfördröjningen räknas ned. Om du behöver öppna den måste du först pausa produkten genom att trycka på knappen Start/Paus . När du har stängt luckan igen trycker du på knappen Start/ Paus .
Program/Typ av tvätt Vikt Tillvalsfunktioner Syntet + Förtvätt (Kall - 60°) 2,5 kg Sköljstopp, Nattprogram, Lättstruket, Snabb, Extra sköljning, Fördröjd start Fintvätt (Kall - 40°) : För alla ömtåliga material, t.ex. gardiner. 2,5 kg Sköljstopp, Nattprogram, Snabb, Extra sköljning, Fördröjd start Ylle (kallt - 40°): För ylle märkt "Ren ny ull, maskintvättbar, krympfri".
Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Standard 60 °C bomull 3 0.80 41 159 52 Standard 40 °C bomull 3 0.67 42 146 52 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.10 0.98 Informationen i tabellerna ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC. Förbrukningsvärden Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget före rengöring.
Förbrukningsvärden Din produkt har genomgått många kontroller innan den lämnade fabriken. Om du ändå stöter på problem, gå Problem Tvättmaskinen startar inte eller fylls inte med vatten: igenom nedanstående punkter innan du kontaktar kundtjänst.
Problem Orsaker Tvättprogrammet tar alldeles för lång tid: • • • • • filtren i tilloppsslangen är smutsiga strömmen eller vattentillförseln har stängts av motorns överhettningsskydd har aktiverats tilloppsvattnets temperatur är ovanligt låg säkerhetssystemet för skumdetektering har aktiverats (för mycket tvättmedel) och tvättmaskinen har börjat tömma ut skummet • detektorn för obalans har aktiverats: En extra fas har lagts till för att fördela tvätten jämnare i trumman.
NÄTSPÄNNING/FREKVENS ENERGIFÖRBRUKNING 230 V / 50 Hz 2 300 W VATTENTRYCK Min. Max. 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Anslutning till vattentillförsel Typ 20/27 Installation Avlägsna allt skyddande transportemballage innan du använder tvättmaskinen första gången. Spara helst emballaget för framtida transporter: om tvättmaskinen transporteras osäkrad kan maskinen skadas inuti och orsaka läckage och felfunktioner. Tvättmaskinen kan också skadas genom hårda stötar.
Elektrisk anslutning Denna tvättmaskin får endast anslutas till en 1-fasig nätspänning som levererar 230 volt. Kontrollera säkringens märkdata: 10 A för 230 V. Tvättmaskinen får inte nätanslutas via förlängningskablar eller grenuttag. Kontrollera att vägguttaget är jordat och följer gällande bestämmelser. tioner och buller och förhindrar att produkten flyttar sig under drift. Placering Placera produkten på en plan och hård yta i ett ventilerat rum.
* Nämn produktens märke, när du ringer. Konsumentrådgivare i Finland Vid eventuella tekniska problem eller om du har frågor angående maskinens funktion eller användning, ber vi dig ringa vår konsumentrådgivare, tel. 0200-2662 (0,16 €/min+lna), fr.o.m. 1.10.2011 nummer 030 6005200. Konsumentrådgivaren kan också kontaktas via elektronisk post, adress carelux.fsh@electrolux.fi Samtalspriser till 030-nummer i Finland.
www.electrolux.
