Käyttöohje Bruksanvisning Pyykinpesukone RTT 5260 Tvättmaskin
1. 2. 3. 4. Käyttöpaneeli Kannen avauskahva Vipu koneen siirtämistä varten Säätöjalat Ohjauspaneeli 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Varoitukset Lue ne huolellisesti ennen koneen asennusta ja käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje koneen lähellä. Yleinen turvallisuus • Älä muuta tai yritä muuttaa koneen ominaisuuksia. Se olisi vaarallista. • Poista vaatteista ja niiden taskuista ennen pesua kolikot, hakaneulat, soljet, ruuvit jne. Jos ne jäävät pyykkiin, kone voi vaurioitua vakavasti. • Käytä suositeltu määrä pesuainetta. • Laita pienet vaatteet, kuten sukat, vyöt jne. pesupussiin tai tyynyliinaan.
Pyykin peseminen Koneen täyttö • A lukko). Paina painiketta tai painikkeita valintasi mukaan, jolloin vastaavat merkkivalot syttyvät. Kun painat painikkeita uudelleen, niiden merkkivalot sammuvat. Jos jokin lisävalinnoista ei sovi yhteen valitun ohjelman kanssa, viesti «Err» vilkkuu näytöllä ja Käynnistä/Tauko-painike vilkkuu punaisena. Lisävalinta «Esipesu» Pesukone suorittaa esipesun, jonka lämpötila on korkeintaan 30 °C. Lisävalinta «Pika» Avaa pesukoneen kansi.
• Ajastus peruutetaan ja pesuohjelma käynnistetään heti painamalla ensin Käynnistä/Taukopainiketta ja sen jälkeen Ajastin-painiketta. Paina Käynnistä/Tauko-painiketta käynnistääksesi pesuohjelman. • Jos haluat korjata ajastusaikaa, sinun on mentävä seisasennon kautta ja ohjelmoitava pesuohjelmasi uudelleen. Ajastuksen aikana kansi on lukittuna. Jos sinun täytyy avata se, sinun on ensin keskeytettävä koneen toiminta painamalla Käynnistä/Taukopainiketta.
Ohjelma / pyykkilaji Täyttömäärä Mahdolliset lisävalinnat Liotus (30°) : Hyvin likaisen pyykin liotus, johon kuuluu tyhjennyksen esto. 5,5 kg Ajastin Huuhtelut : Käsin pestyn pyykin voi huuhdella tällä ohjelmalla. 5,5 kg Lopetus vesi koneessa, Lisähuuhtelu, Yöohjelma, Helposti Siliävät, Ajastin Tyhjennys : Tyhjentää koneen, kun ohjelma on päät- 5,5 kg tynyt vesi koneessa (tai yöohjelma jälkeen). Linkous : Suorittaa linkouksen 500 - 1200 kierr.
Häiriö Mahdolliset syyt Pesukone ei käynnisty tai ei ota vettä : • • • • • • • • laitetta ei ole liitetty oikein, sähkölaitteisto ei toimi, pesukoneen kansi ja rummun luukut eivät ole kunnolla kiinni, pesuohjelmaa ei ole käynnistetty, on sähkökatkos, on vesikatkos, vesihana on kiinni, vedenottoletkun suodattimet ovat likaiset, punainen pilkku näkyy vedenottoletkun päällä. Pesukone täyttyy vedellä, mutta tyhjenee välittömästi : • poistoletkun tuki on kiinnitetty liian alas (ks. kappale Asennus).
Häiriö Kansi ei aukea pesuohjelman lopussa : Mahdolliset syyt • välittömän avauksen merkkivalo 1) ei pala, • pesuliuoksen lämpötila on liian korkea, • kannen lukitus vapautuu 1 - 2 minuutin kuluttua ohjelman päättymisestä 1) . Käynnistys/Pysäytys-painike 2) • kansi ei ole kunnolla kiinni.
Pakkauksen purkaminen 1 2 3 4 Avaa vesihana. Tarkista, että mikään kohta ei vuoda. Vedenottoletkua ei saa pidentää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Viemäriliitäntä 5 6 7 8 Letkun päässä oleva liitin sopii kaikkiin käytössä oleviin viemäriliitäntöihin. Kiinnitä liitin vie-märiliitäntään koneen mukana toimitetulla letkusinkilällä2). Kuljetustukien poisto 1 Asenna tuki poistoletkuun. Pane letku tukineen poistoputkeen (tai pesualtaaseen) 70 - 100 cm:n korkeudelle.
Kun kone aiotaan romuttaa, sen mahdollisesti vaaraa aiheuttavat osat kannattaa tehdä käyttökelvottomiksi : katkaise verkkojohto koneen puoleisesta päästä. Symboli joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen.
1. 2. 3. 4. Kontrollpanel Handtag för att öppna luckan Spak för förflyttning av maskinen Fötter för nivåjustering Kontrollpanelen 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Rekommendationer Vi ber dig att läsa igenom dessa punkter uppmärksamt innan du installerar och använder maskinen. Spara denna bruksanvisningen tillsammans med maskinen. • Utbyte av elkabeln får endast utföras av kundservice. • Fabrikanten kan ej hållas ansvarig för skador orsakade av felaktig installation. Allmän säkerhet Åtgärder vid frysrisk • Du ska aldrig modifiera eller försöka modifiera egenskaperna hos maskinen. Det skulle innebära fara för dig själv.
Daglig användning Så här lägger man i tvätt • A på den eller de knappar du önskar; motsvarande indikatorlampor tänds. Om du trycker igen, släcks indikatorlampan. Om ett tillval inte fungerar med det valda programmet blinkar meddelandet “Err” i displayen och “Start/Paus”-knappen blinkar rött. Tillvalet «Förtvätt» (Esipesu) Tvättmaskinen kör en förtvätt vid högst 30 °C. Tillvalet «Snabb» (Pika) Tvättiden minskas beroende på valt program. Öppna luckan på maskinen.
• Du tar bort startfördröjningen så att cykeln startar direkt genom att först trycka på «Start/ Paus» och sedan på «Startfördröjning». Tryck på sedan «Start/Paus» för att köra igång cykeln. • Om du vill ändra startfördröjningens längd måste du använda «Stopp» och programmera om cykeln. Luckan kommer att vara låst under startfördröjningstiden. Om du behöver öppna den måste du först stoppa maskinen genom att trycka på «Start/Paus». När du har stängt luckan igen trycker du på «Start/Paus».
Program/Typ av tvätt Tvättmängd Möjliga tillval Blötläggning (Liotus) (30°) : För att blötlägga hårt smutsade kläder med sköljstopp. 5,5 kg Startfördröjning Sköljningar (Huuhtelut) : Handtvättad tvätt kan sköljas med detta program. 5,5 kg Sköljstopp, Extra sköljning, Nattro, Lättstruket, Startfördröjning Tömning (Tyhjennys) : Tömmer efter Sköljstopp (eller Nattro). 5,5 kg Centrifugering (Linkous) : Centrifugerar med mellan 500 och 1200 varv/min. efter Sköljstopp (eller Nattro).
Om tvättmaskinen inte fungerar som den ska Tillverkningen av denna maskin är noga kontrollerad. Om du ändå skulle upptäcka något fel hos apparaten så läs igenom punkterna härunder innan du ringer kundservice. Problem Orsaker Tvättmaskinen startar inte eller tar inte in vatten : • • • • • • • • Tvättmaskinen tar in vatten men töms genast : • avloppsslangens pip sitter för lågt (se installationsavsnittet).
Problem Orsaker Tvättmaskinen stannar under en tvättcykel : • maskinen får inte vatten eller el som den ska, • sköljstopp har valts, • trumluckorna är öppna. Locket går inte att öppna när tvättcykeln är avslutad : • lampan “omedelbar öppning” 1) är släckt, • tvättvattnets temperatur är för hög, • lockets spärr släpper en till två minuter efter programmets slut 1) . “Start/Paus”2) blinkar rött 3) : • luckan är inte ordentligt stängd.
Borttagning av transportsäkring 1 2 3 4 Öppna tilloppskranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. Inloppsslangen får inte förlängas. Om den är för kort, kontakta kundservice. Avlopp 5 6 7 8 Adaptern i änden av slangen passar till alla vanliga typer av vattenlås. Fäst adaptern vid vattenlåset med hjälp av slangklämman som medföljer maskinen 4). Uppackning 1 Fäst pipen på avloppsslangen. Placera dem i en avloppsledning (eller i ett tvättställ) på en höjd av 70-100 cm.
Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
www.electrolux.
