Käyttöohje Bruksanvisning Pyykinpesukone RTT 5260 Tvättmaskin
1. 2. 3. 4. Käyttöpaneeli Kannen avauskahva Vipu koneen siirtämistä varten Säätöjalat Ohjauspaneeli 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Pesuainelokerot Esipesuaine Pesuaine Huuhteluaine (älä ylitä MAX-merkintää M ) Varoitukset Lue ne huolellisesti ennen koneen asennusta ja käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje koneen lähellä. Yleinen turvallisuus • Älä muuta tai yritä muuttaa koneen ominaisuuksia. Se olisi vaarallista. • Poista vaatteista ja niiden taskuista ennen pesua kolikot, hakaneulat, soljet, ruuvit jne. Jos ne jäävät pyykkiin, kone voi vaurioitua vakavasti. • Käytä suositeltu määrä pesuainetta.
Ennen koneen käyttöä uudelleen varmista, että se asennetaan tilaan, missä lämpötila on yli 0 °C. Tarkista ensimmäisten käyttökertojen aikana, ettei koneeseen ole varotoimista huolimatta syntynyt vesivuotoja aiheuttavia jäätymisvaurioita. HUOM ! Kone on tarkoitettu käytettäväksi ja säilytettäväksi normaalissa huoneenlämpötilassa. Valmistaja ei vastaa jäätymisvaurioista. Käyttö • Kone on tarkoitettu normaaliin kotitalouskäyttöön.
kousta», «Lopetus vesi koneessa» tai «Yöohjelma» 1). Maksimilinkousnopeudet ovat : Puuvilla, Vapaa-Aika : 1200 kierr./min, Siliävät, Villa, Käsinpesu, Urheilu : 900 kierr./min, Hienopesu, Verhot : 700 kierr./min. Jos olet tehnyt «Lopetus vesi koneessa» - tai «Yöohjelma»-lisävalinnan, sinun täytyy ohjelman lopussa valita linkoustai tyhjennysohjelma pesuohjelman lopettamiseksi. Lisävalinnan tekeminen Eri lisävalinnat voidaan tehdä ohjelman valinnan jälkeen ennen Käynnistä/Tauko-painikkeen painamista (ks.
sähtymisestä. Paina tätä painiketta uudelleen ohjelman jatkamiseksi. Käynnissä olevan ohjelman muuttaminen Ennen käynnissä olevan ohjelman muuttamista pesukoneen toiminta on keskeytettävä painamalla Käynnistä/Tauko-painiketta . Jos muuttaminen ei ole mahdollista, näytössä vilkkuu «Err» ja Käynnistä/Taukopainike vilkkuu punaisena muutaman sekunnin ajan. Jos haluat siitä huolimatta vaihtaa ohjelmaa, käynnissä oleva ohjelma on peruutettava (ks. seuraava kohta).
Ohjelma / pyykkilaji Täyttömäärä Mahdolliset lisävalinnat Liotus (30°) : Hyvin likaisen pyykin liotus, jo- 5,5 kg hon kuuluu tyhjennyksen esto. Ajastin Huuhtelut : Käsin pestyn pyykin voi huuhdella 5,5 kg tällä ohjelmalla. Lopetus vesi koneessa, Lisähuuhtelu, Yöohjelma, Helposti Siliävät, Ajastin Tyhjennys : Tyhjentää koneen, kun ohjelma on 5,5 kg päättynyt vesi koneessa (tai yöohjelma jälkeen). Linkous : Suorittaa linkouksen 500 - 1200 kierr.
Toimintahäiriön sattuessa Koneen valmistusvaiheessa sille on tehty useita tarkastuksia. Jos kuitenkin havaitset toimintahäiriön, lue Häiriö seuraavat kappaleet ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen.
Häiriö Mahdolliset syyt • tulevan veden lämpötila on tavallista matalampi, • vaahdon tunnistava turvajärjestelmä on käynnistynyt (liikaa pesuainetta) ja pesukone on aloittanut vaahdon poistamisen, • epätasapainon tarkistusjärjestelmä on käynnistynyt : ohjelmaan on lisätty ylimääräinen vaihe, jotta pyykki jakautuisi rummussa tasaisemmin. Pesukone pysähtyy pesuohjelman aikana : • veden tai sähkön syötössä on häiriö, • on valittu ohjelman lopetus vesi koneessa, • rummun luukut ovat auki.
Tekniset tiedot MITAT Korkeus Leveys Syvyys 850 mm 400 mm 600 mm JÄNNITE / TAAJUUS KOKONAISTEHO 230 V / 50 Hz 2300 W TULOVEDEN PAINE Vähintään Enintään 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Liitäntä vesijohtojärjestelmään Tyyppi 20x27 Asennus Kuljetusta varten asennetut suojakappaleet on ehdottomasti poistettava koneesta ennen sen käyttöönottoa.
Avaa vesihana. Tarkista, että mikään kohta ei vuoda. Vedenottoletkua ei saa pidentää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Konetta ei saa liittää sähköverkkoon jatkojohdon tai jakorasian välityksellä. Tarkista, että maattoliitäntä on voimassa olevien säädösten mukainen. Viemäriliitäntä Sijoitus Letkun päässä oleva liitin sopii kaikkiin käytössä oleviin viemäriliitäntöihin. Kiinnitä liitin vie-märiliitäntään koneen mukana toimitetulla letkusinkilällä2).
FI Takuu/Huolto SUOMI Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm), tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
1. 2. 3. 4. Kontrollpanel Handtag för att öppna luckan Spak för förflyttning av maskinen Fötter för nivåjustering Kontrollpanelen 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Tvättmedelsfacket Förtvätt Tvätt Sköljmedel (får ej överskrida MAX markeringen M ) Rekommendationer Vi ber dig att läsa igenom dessa punkter uppmärksamt innan du installerar och använder maskinen. Spara denna bruksanvisningen tillsammans med maskinen. Allmän säkerhet • Du ska aldrig modifiera eller försöka modifiera egenskaperna hos maskinen. Det skulle innebära fara för dig själv. • Se till att avlägsna alla mynt, säkerhetsnålar, broscher, skruvar, etc. före tvätt.
Innan maskinen används igen måste man se till att den installeras i ett utrymme där temperaturen överstiger 0°C. Maskinen är avsedd att användas och förvaras i normal rumstemperatur. Tillverkaren ansvarar inte för frostskador. Användning • Maskinen är avsedd för normalt hemmabruk. Den får ej användas för kommersiellt eller industriellt bruk, eller för andra ändamål än den är konstruerad för: tvättning, sköljning och centrifugering. • Tvätta endast artiklar som tål maskintvätt i maskinen.
«Centrifugering» eller «Tömning» för att avsluta cykeln. Val av tillval Dessa tillval kan väljas efter att du valt program men innan du trycker på «Start/Paus»-knappen (se programtabellen). Tryck på den eller de knappar du önskar; motsvarande indikatorlampor tänds. Om du trycker igen, släcks indikatorlampan. Om ett tillval inte fungerar med det valda programmet blinkar meddelandet “Err” i displayen och “Start/Paus”-knappen blinkar rött.
locket först cirka 2 minuter efter det att tvättmaskinen har stannat.. Kontrollampan för «Låst lucka» (Luukku Lukossa) släcks. Vrid programvredet till läget «Stopp» . Plocka ur tvätten. Dra ur kontakten och stäng vattenkranen. Viloläge kel, eller när en cykel är avslutad, går den in i viloläge. Skärmen slocknar och knappen «Start/Paus» blinkar sakta. För att få tvättmaskinen att gå ur viloläge behöver du bara trycka på någon knapp eller vrida på programvredet.
Program/Typ av tvätt Tvättmängd Centrifugering (Linkous) : Centrifugerar med 5,5 kg mellan 500 och 1200 varv/min. efter Sköljstopp (eller Nattro). Möjliga tillval Startfördröjning 1) Referensprogram för test enligt IEC 456 (Vittvätt 60°, tillvalet Energispar) : 49 L / 1,04 kWh / 170 min 2) Kan ej användas tillsammans med Eko-programmet. 3) Kan inte väljas med programmen vilkas temperaturen är under 40°C.
Om tvättmaskinen inte fungerar som den ska Tillverkningen av denna maskin är noga kontrollerad. Om du ändå skulle upptäcka något fel hos apparaten Problem Tvättmaskinen startar inte eller tar inte in vatten : så läs igenom punkterna härunder innan du ringer kundservice.
Problem Tvättmaskinen stannar under en tvättcykel : Orsaker • inloppsvattnets temperatur är lägre än vanligt, • säkerhetssystemet för skum har aktiverats (för mycket tvättmedel) och tvättmaskinen tömmer ut skummet, • säkerhetssystemet för obalans har aktiverats : ett extra steg har lagts till för att fördela tvätten bättre i trumman. • maskinen får inte vatten eller el som den ska, • sköljstopp har valts, • trumluckorna är öppna.
Tekniska data MÅTT Höjd Bredd Djup 850 mm 400 mm 600 mm SPÄNNING / FREKVENS TOTAL EFFEKT 230 V / 50 Hz 2300 W VATTENTRYCK Minimum Maximum 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Anslutning till vattennätet Typ 20x27 Installation Allt emballage som använts för att skydda maskinen under transport måste tas bort innan maskinen används för första gången.
Öppna tilloppskranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. Inloppsslangen får inte förlängas. Om den är för kort, kontakta kundservice. får inte anslutas via förlängningssladd eller grenkontakt. Kontrollera att det jordade uttaget följer gällande bestämmelser. Avlopp Placering Adaptern i änden av slangen passar till alla vanliga typer av vattenlås. Fäst adaptern vid vattenlåset med hjälp av slangklämman som medföljer maskinen 4).
Garanti/Kundtjänst Finland Service och reservdelar Service, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer bör utföras av auktoriserad serviceföretag. Närmaste serviceföretagens namn och kontaktuppgifter klargörs genom att ringa 0200-2662 (0,16 eur/min +Ina)*, eller telefonkatalogens gula sidor "hushållsapparatservice". För att säkerställa apparatens felfria funktion, använd endast av leverantören godkända originalreservdelar. När du kontaktar serviceföretaget, bör du veta produktens typbeteckning.
www.electrolux.
