Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 2135 Tvättmaskin
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pyykin peseminen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Omat asetukset _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 5 5 5 7 Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Käyttöongelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Turvallisuusohjeet Asennus • Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet. • Pidä kuljetustuet tallessa. Rumpu tulee lukita, kun siirrät laitetta. • Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää. • Älä asenna tai käytä laitetta alle 0 °C lämpötilassa tai tilassa, jossa se altistuu sääolosuhteille. • Noudata koneen mukana toimitettuja ohjeita. • Varmista, että laitteen asennuspaikan lattia on tasainen, vakaa, lämmönkestävä ja puhdas.
Laitteen kuvaus 1 2 1 Käyttöpaneeli 2 Kannen kahva 3 Säätöjalat 3 Käyttöpaneeli 1 4 2 3 1 Ohjelmanvalitsin 2 Painikkeet ja niiden toiminnot 4 "Kansi lukittu" -merkkivalo 5 "Käynnistä/Tauko"-painike 3 Näyttö 6 "Ajastin"-painike 4 5 6
Pesuainelokerikko 1 1 2 3 4 Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän) Valkaisuainetta voi käyttää ilman esipesua olevissa valko-/kirjopesuohjelmissa, ¼-1 mitallinen laimennettua valkaisuainetta (älä täytä yli MAX-merkinnän) Pesu 3 Esipesu 4 2 5 Huuhteluaineen ja valkaisuaineen ylivuoto (jos annosteltu liikaa) 5 Pyykin peseminen Ensimmäinen käyttökerta • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on tehty asennusohjeiden mukaisesti.
Ohjelman valitseminen Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. "Käynnistä/Tauko" -painikkeessa vilkkuu vihreä merkkivalo. Jos käännät ohjelmanvalitsimen jonkin toisen ohjelman kohdalle pesuohjelman aikana, kone ei huomioi uutta valintaa. Näytössä vilkkuu merkintä “Err” ja “Käynnistä/ Tauko” -painike vilkkuu punaisena muutaman sekunnin ajan. Linkousnopeuden valitseminen Muuta linkousnopeutta painamalla linkouspainiketta. Voit myös valita asetuksen “Rypistymisen esto” .
Ohjelman päättyminen Pesukone pysähtyy automaattisesti, jolloin "Käynnistä/ Tauko" -painike sammuu ja vilkkuu näytössä. Kannen voi avata vasta noin kahden minuutin kuluttua pe- suohjelman päättymisestä. "Luukku lukittu" -merkkivalo ei pala. Käännä ohjelmanvalitsin "Stop" -asentoon . Ota pyykki pois koneesta. Irrota pistoke pistorasiasta ja sulje vesihana. Valmiustila: energiansäästöjärjestelmä aktivoituu muutaman minuutin kuluttua ohjelman päättymisestä. Näy- tön kirkkaustaso alenee.
Ohjelma / pyykin tyyppi Täyttömäärä Mahdolliset valinnat Liotus (30°): 2) Hyvin likaisten pyykkien liotus. Vesi 5,5 kg jää koneeseen. Aseta tyhjennys tai linkous ja tyhjennä vesi koneesta. Ajastin Huuhtelut: Tällä ohjelmalla voit huuhtoa käsinpestyn pyykin. Maksimilinkousnopeus: 1200 Kierrosta minuutissa 5,5 kg Rypistymisenesto, Lisähuuhtelu, Ajastin Tyhjennys: Suorittaa tyhjennyksen pesuohjelman jälkeen, kun "Rypistymisen- esto" on valittuna. 5,5 kg Linkous: Linkousohjelma 500 - 1200 kierr.
Tulovesisihdit Puhdista seuraavasti: 1 2 4 3 6 5 8 7 9 10 CLACK 11 CLACK Suojeltava jäätymiseltä Jos laite altistuu alle 0 °C:n lämpötilalle, suorita seuraavat varotoimenpiteet: • Sulje hana ja irrota vedenottoletku. • Laita vedenottoletkun ja tyhjennysletkun päät lattialla olevaan astiaan. • Valitse Tyhjennys-ohjelma ja anna ohjelman pyöriä loppuun saakka. • Kytke laite irti verkkovirrasta kääntämällä ohjelmanvalitsin Stop-asentoon . • Irrota pistoke pistorasiasta.
Ongelma Syy Laite ei huuhtele tai tyhjennä vettä: • tyhjennysletku on tukossa tai mutkalla, • nukkasihti on tukossa (katso "Hoito ja puhdistus"), • epätasapainon tunnistin on aktivoitunut: pyykit ovat jakautuneet epätasaisesti rumpuun, • on valittu "Tyhjennys" -ohjelma tai lisätoiminto "Yöohjelma" tai "Rypistymisenesto", • tyhjennysletkun U-kappale ei ole oikealla korkeudella. Laite ei linkoa: • pyykit ovat epätasapainossa: lisää pyykkiä tai aseta pyykit tasaisesti rumpuun käsin.
Ongelma Syy Virhekoodi tulee näyttöön1) ja "Käynnistä/ Tauko"-painikkeessa vilkkuu punainen merkkivalo 2) : • kansi ei ole kunnolla kiinni. Näytössä näkyy -virhekoodi1) ja "Käynnistä/ Tauko"-painike vilkkuu punaisena2): • • • • • Näytössä näkyy -virhekoodi1) ja "Käynnistä/ Tauko"-painike vilkkuu punaisena2): • vesihana on kiinni, • vedensyöttö on katkaistu.
Kulutusarvot Tämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön lämpötila. Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) Valko/kirjo 60 °C 5,5 1.3 62 145 53 Puuvilla 40 °C 5,5 0.75 62 140 53 Tekokuidut 40 °C 2,5 0.65 48 80 35 Hienopesu 40 °C 2,5 0.55 53 70 35 1 0.
Kuljetustukien poistaminen A B A C D 2 B 1 B 2 1 D Säilytä kuljetustuet seuraavia laitteen siirtoja varten. Vesiliitäntä 90O Asenna laite samalle tasolle muiden kalusteiden kanssa leikkaamalla kyseiset muovikappaleet. Siirrä vedenottoletkua tarvittaessa kuvassa osoitettuun suuntaan. Avaa tätä varten vedenottoletkun rengasmutteria ja aseta vedenottoletku alaspäin kuvassa osoitetulla tavalla. Kiristä rengasmutteri takaisin paikoilleen ja varmista, ettei vuotoja esiinny. Avaa vesihana.
Ympäristönsuojelu Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Säkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ När du kör det första tvättprogrammet _ _ _ _ _ _ _ Egna inställningar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tvättprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 16 17 18 18 18 20 Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Felsökning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tvä
Säkerhetsföreskrifter Installation • Ta bort förpackningen och transportbultarna. • Spara transportbultarna. När du flyttar produkten igen måste du spärra trumman. • Installera eller använd inte en skadad produkt. • Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller där den utsätts för väder och vind. • Följ de installationsinstruktioner som följer med produkten. • Kontrollera att golvet där du installerar produkten är plant, stabilt, värmebeständigt och rent.
Service • Kontakta service för att reparera produkten. Vi rekommenderar att endast originalreservdelar används.
Tvättmedelsfack 1 1 2 3 4 Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) Blekmedel kan användas för bomullsprogram utan förtvätt. Häll i ett 1/4 till 1 glas utspätt blekmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) Tvätt 3 Förtvätt 4 2 5 Överflöde av sköljmedel och blekmedel (om för mycket har fyllts på) 5 När du kör det första tvättprogrammet När maskinen används första gången • Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna.
Välja program Vrid programväljaren till önskat program. Start/Pausknappen blinkar med grönt sken. Om du vrider programväljaren till ett annat program när ett program pågår ignorerar hushållsapparaten det nya programmet. "Err" blinkar på displayen och kontrollampan för "Start/Paus"-knappen blinkar med rött sken i några sekunder. Välja centrifugeringshastighet Tryck på knappen "Centrifugering" för att ändra centrifugeringshastigheten. Du kan även ställa in "Sköljstopp" .
Vrid programväljaren till "Stopp"-läget om du vill avbryta programmet. När programmet är klart Tvättmaskinen stannar automatiskt, "Start/Paus"-knappen slocknar och blinkar på displayen. Locket kan Standby-läge: när programmet är klart aktiveras energisparläge efter några minuter. Displayens ljusstyrka re- öppnas först cirka 2 minuter efter det att tvättmaskinen har stannat. Lampan "Lucka låst" är släckt. Vrid programväljaren till "Stopp"-läget . Plocka ur tvätten.
Program/Typ av tvätt Vikt Tillgängliga funktioner Blötläggning (30°): 2) Blötläggning för mycket smutsig tvätt. Trumman stannar med vatten kvar i maskinen. Ställ in ett program för tömning eller centrifugering för att tömma ut vattnet. 5,5 kg Fördröjd start Sköljningar: Handtvättade kläder kan sköljas med detta program. Max. centrifugeringshastighet: 1200 varv/minut 5,5 kg Sköljstopp, Extra sköljning, Fördröjd start Tömning: Tömning efter att Sköljstopp har valts.
Filter i tilloppsslang Gör enligt följande figurer för att rengöra filtren: 1 2 4 3 6 5 8 7 9 10 CLACK 11 CLACK Åtgärder vid risk för frost Om tvättmaskinen kan utsättas för temperaturer under 0 °C måste följande försiktighetsåtgärder vidtas: • Stäng vattenkranen och koppla loss tilloppsslangen. • Placera tilloppsslangens och tömningsslangens ändar i en behållare på golvet. • Välj och starta tömningsprogrammet och låt det slutföras.
Problem Orsaker Produkten fylls med vatten, • tömningsslangens U-böj sitter för lågt (se "Installation"). men tömmer sedan omedelbart: Produkten sköljer inte eller fylls inte med vatten: • • • • • tömningsslangen är blockerad eller böjd nålfällan är igensatt (se "Skötsel och rengöring") detektorn för obalans har aktiverats: tvätten är ojämnt fördelad i trumman programmet "Tömning", "Nattprogram" eller "Sköljstopp" har valts. tömningsslangens U-böj sitter på olämplig höjd.
Problem Orsaker Felkoden visas på displayen1) och "Start/ Paus"-knappen blinkar med rött sken 2) : • locket är inte stängt ordentligt. Felkoden visas på displayen1) och kontrollampan för Start/Paus-knappen blinkar med rött sken2): • • • • • Felkoden visas på displayen1) och kontrollampan för Start/Paus-knappen blinkar med rött sken2): • vattenkranen är stängd • vattentillförseln har stängts av.
Förbrukningsvärden Uppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och typen av tvätt, vattnet och omgivningstemperatur. Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Bomull 60 °C 5,5 1.3 62 145 53 Bomull 40 °C 5,5 0.75 62 140 53 Syntet 40 °C 2,5 0.65 48 80 35 Fintvätt 40 °C 2,5 0.55 53 70 35 1 0.
Förberedelser A B Flytta vid behov tilloppsslangen i den riktning som visas i figuren. För att göra detta, lossa tilloppsslangens ringmutter och rikta tilloppsslangen nedåt såsom visas i figuren. Dra åt ringmuttern och kontrollera att det inte finns några läckor A C D 2 B 1 B 2 1 D Behåll transportbultarna till när du ska flytta produkten. Vattentillförsel 90O 26 Skär itu dessa plastdelar för att installera produkten på samma nivå som skåpen bredvid. Öppna vattenkranen.
Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
www.electrolux.
