Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 2120 Tvättmaskin
Laitteen kuvaus 1 1. Käyttöpaneeli 2. Kannen avauskahva 3. Säätöjalat 2 3 Käyttöpaneeli 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Pesuainelokerikko Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän M ) 2. 1 2 3 Valkaisuainetta voi käyttää ilman esipesua olevissa valko-/kirjopesuohjelmissa, ¼-1 mitallinen laimennettua valkaisuainetta (älä täytä yli MAX-merkinnän). 3. Varsinainen pesu 4. Esipesu 5. Huuhteluaineen ja valkaisuaineen ylivuoto (jos annosteltu liikaa) 4 5 Turvallisuusohjeet Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin asennat laitteen ja käytät sitä. Säilytä tämä käyttöohje laitteen mukana.
HUOM! Kone on tarkoitettu käytettäväksi ja säilytettäväksi normaalissa huoneenlämpötilassa. Valmistaja ei vastaa jäätymisvaurioista. Käyttö • Laite on tarkoitettu normaaliin kotitalouskäyttöön. Älä käytä laitetta kaupallisiin tai teollisiin tai mihinkään muihin kuin edellä mainittuun tarkoitukseen. • Lue tekstiilien hoito-ohjeet ennen kuin peset ne. • Älä pese koneessa vaatteita, joissa on bensiinillä, alkoholilla, trikloorietyleenillä jne. poistettuja tahroja.
"Ajastin" Ohjelman keskeyttäminen Tämän toiminnon avulla pesuohjelman voi ohjelmoida alkamaan 30, 60, 90 minuutin tai 2–20 tunnin kuluttua. Valittu aika näkyy näytössä muutaman sekunnin ajan. Voit muuttaa ajastusta tai peruuttaa sen milloin tahansa ennen "Käynnistä/Tauko" -painikkeen painamista "Ajastin" -painiketta uudelleen painamalla ( ’ ilmoittaa välittömästä käynnistymisestä).
Ohjelma / pyykin tyyppi Täyttömäärä Mahdolliset lisätoiminnot Siliävät (30°- 60° ) : tekokuituiset tekstiilit, alusvaatteet, kirjavat tekstiilit, silittämättä siistit paidat, puserot Maksimilinkousnopeus: 900 kierrosta minuutissa 2,5 kg Rypistymisen esto, Esipesu, Pika , Lisähuuhtelu, Ajastin Siliävät Säästö (40°) : tekokuituiset tekstiilit, alusvaatteet, kirjavat tekstiilit, silittämättä siistit paidat, puserot Maksimilinkousnopeus: 900 kierrosta minuutissa 2,5 kg Rypistymisen esto, Esipesu, Lisähu
4 3 Tarkista, että sihti on kunnolla paikallaan, ennen kuin suljet luukun vetämällä keskiseinämää ylös ja alas. Tulovesisihdit Nukkasihti Puhdista seuraavasti: Puhdista rummun pohjassa sijaitseva nukkasihti säännöllisesti. 1 1 2 3 Käyttöongelmat Kone on tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta tehtaalta. Jos sen toiminnassa kuitenkin esiintyy jokin häiriö, lue alla olevan taulukon ohjeet ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ongelma Syy Pesukone ei huuhtele tai ei tyhjennä vettä: • • • • Pesukoneen ympärillä on vettä: • • • • liian suuri määrä pesuainetta on aiheuttanut vaahdon ylivuotamisen, pesuaine ei ole sopiva konepesuun, tyhjennysletkun U-kappaletta ei ole kiinnitetty oikein, vedenottoletku vuotaa. Pesutulos ei ole hyvä: • • • • pesuaine ei ole sopiva konepesuun, rummussa on liikaa pyykkiä, pesuohjelma ei ole sopiva, pesuainetta on annosteltu liian vähän.
Ongelma Syy Virhekoodi tulee näyttöön 1) ja "Käynnistä/Tauko" painikkeessa vilkkuu punainen merkkivalo 2) : • vesihana on kiinni, • vedensyöttö on katkaistu. Virhekoodi tulee näyttöön 1) ja "Käynnistä/Tauko" painikkeessa vilkkuu punainen merkkivalo 2) : • nukkasihti on tukossa, • vesiturvajärjestelmä on käynnistynyt, toimi seuraavasti: - sulje vesihana, - poista vettä koneesta kahden minuutin ajan ja irrota pistoke pistorasiasta, - soita valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Pakkauksen purkaminen 1 2 Vesiliitäntä 1 2 1 2 Siirrä vedenottoletkua tarvittaessa kuvassa 1 osoitettuun suuntaan. Irrota letku avaamalla rengasmutteri ja siirrä vedenottoletkua alaspäin kuvan 1 mukaisesti. Kiristä rengasmutteri ja tarkista, ettei liitos vuoda. Avaa vesihana. Tarkista, että vuotoja ei ole. Vedenottoletkua ei voi jatkaa. Jos letku on liian lyhyt, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tarkista, että vesiliitännät ovat tiiviit.
Ympäristönsuojelu Laitteen käytöstäpoisto ja hävittäminen Kaikki materiaalit, joissa on symboli , ovat kierrätettäviä. Vie ne jätteidenkeruupisteeseen keräämistä ja kierrätystä varten (jätteidenkeruupisteiden sijainnin voi kysyä paikalliselta jätehuoltoviranomaiselta). Kun poistat laitteen käytöstä, irrota siitä kaikki osat, jotka voivat olla vaarallisia muille henkilöille. Leikkaa virtajohto irti laitteen pohjasta.
• Tuote asennetaan uuden asuinmaan kaikkien asiaa koskevien ja voimassa olevien sääntöjen mukaisesti. 12 Nämä Euroopan takuun ehdot eivät vaikuta kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin.
Produktbeskrivning 1 1. Kontrollpanel 2. Lockhandtag 3. Justerbara fötter 2 3 Kontrollpanelen 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Tvättmedelsfack Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen M ) 1 2 3 4 2. Blekmedel kan användas för bomullsprogram utan förtvätt. Häll i ett 1/4 till 1 glas utspätt blekmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) 3. Huvudtvätt 4. Förtvätt 5. Överflöde av sköljmedel och blekmedel (om för mycket har fyllts på) 5 Säkerhetsinformation Läs noga igenom följande information innan du installerar och använder din tvättmaskin. Spara denna bruksanvisning tillsammans med tvättmaskinen.
ANMÄRKNING! Denna tvättmaskin är avsedd att användas vid normal rumstemperatur. Tillverkaren ansvarar inte för frysskador. Användning • Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte produkten för kommersiella, industriella eller andra ändamål. • Läs anvisningarna på varje klädvårdsetikett innan kläderna tvättas. • Lägg inte in kläder i tvättmaskinen som har fått fläckar borttagna med bensin, alkohol, trikloretylen, etc.
"Fördröjd starttid" Göra paus i ett program Med denna funktion kan du fördröja starten av ett tvättprogram med 30, 60, 90 minuter, 2 timmar till 20 timmar. Den valda startfördröjningen visas på displayen under några sekunder.
Program/Typ av tvätt Vikt Tillvalsfunktioner Syntet Eko (40°): Syntetmaterial, underkläder, färgade material, strykfria skjortor, blusar. Max. centrifugeringshastighet: 900 varv/minut 2,5 kg Sköljstopp, Förtvätt, Extra sköljning, Fördröjd start Fintvätt (30°–40°): För alla ömtåliga material, t.ex. gardiner. Max. centrifugeringshastighet: 700 varv/minut 2,5 kg Sköljstopp, Förtvätt, Snabb , Extra sköljning, Fördröjd start Handtvätt (30°): Mycket ömtåliga plagg med klädvårdsetiketten "Handtvätt". Max.
1 Kontrollera att filtret är rätt monterat innan nålfällan stängs för att dra upp och ner mellanväggen. 2 Filter i tilloppsslang Gör enligt följande figurer för att rengöra filtren: 1 3 Felsökning Din hushållsapparat har genomgått många kontroller innan den lämnade fabriken. Om du ändå stöter på problem, gå igenom nedanstående punkter innan du kontaktar kundtjänst.
Problem Orsaker Det är vatten på golvet runt tvättmaskinen: • • • • för mycket tvättmedel har medfört att skum har flödat över. tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt. tömningsslangens U-böj sitter inte fast ordentligt. tilloppsslangen läcker. Tvättresultatet är inte tillfredsställande: • • • • tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt. för mycket tvätt har lagts in i trumman. det valda tvättprogrammet är olämpligt. för lite tvättmedel har använts.
Problem Orsaker Felkoden visas på displayen 1) och "Start/Paus"knappen blinkar med rött sken 2) : • tömningsfiltret är igentäppt • översvämningsskyddet har aktiverats. Gör på följande sätt: - stäng vattenkranen - töm hushållsapparaten i 2 minuter innan du kopplar loss den från eluttaget - kontakta vår serviceavdelning. Tömningspumpen arbetar hela tiden, även när hushållsapparaten inte används: • översvämningsskyddet har aktiverats.
Flytta vid behov tilloppsslangen i den riktning som visas i figur 1. För att göra detta, lossa tilloppsslangens ringmutter och rikta tilloppsslangen nedåt såsom visas i figur 1. Drag åt ringmuttern och kontrollera att det inte finns några läckor. Öppna vattenkranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. Tilloppsslangen får inte förlängas. Kontakta kundtjänst om slangen är för kort. Kontrollera slangkopplingarnas täthet.
Miljö Kassering av tvättmaskinen Alla material som bär symbolen kan återvinnas. Kassera dem hos en uppsamlingsstation (hör med de lokala myndigheterna) för uppsamling och återvinning av avfall. När du kasserar tvättmaskinen, avlägsna alla delar som kan vara farliga för andra: klipp av nätkabeln så nära maskinen som möjligt. Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att denna produkt inte får behandlas som vanligt hushållsavfall.
www.electrolux.