Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 1266 Tvättmaskin
Sisällys Turvallisuustiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pyykin peseminen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 5 5 7 Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Käyttöongelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ _ _
Turvallisuusohjeet Asennus • Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet. • Pidä kuljetustuet tallessa. Rumpu tulee lukita, kun siirrät laitetta. • Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää. • Älä asenna tai käytä laitetta alle 0 °C lämpötilassa tai tilassa, jossa se altistuu sääolosuhteille. • Noudata koneen mukana toimitettuja ohjeita. • Varmista, että laitteen asennuspaikan lattia on tasainen, vakaa, lämmönkestävä ja puhdas.
Laitteen kuvaus 1 2 1 Käyttöpaneeli 2 Kannen kahva 3 Säätöjalat 3 Käyttöpaneeli 1 2 7 4 6 5 4 1 Ohjelmanvalitsin 2 AJASTIN -painike 5 LISÄHUUHTELU -painike 6 VALINNAT -painike 3 Ohjelmavaiheiden merkkivalot 4 KÄYNNISTÄ/TAUKO -painike 7 LINKOUS -painike 3
Pesuainelokerikko 1 1 2 3 4 Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän) Valkaisuainetta voi käyttää ilman esipesua olevissa valko-/kirjopesuohjelmissa, ¼-1 mitallinen laimennettua valkaisuainetta (älä täytä yli MAX-merkinnän) Pesu 3 Esipesu 4 2 5 Huuhteluaineen ja valkaisuaineen ylivuoto (jos annosteltu liikaa) 5 Pyykin peseminen Ensimmäinen käyttökerta • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on tehty asennusohjeiden mukaisesti.
nys” -ohjelma pesuohjelman suorittamiseksi loppuun ja veden tyhjentämiseksi. Lisätoimintojen valitseminen Lisätoiminnot on valittava pesuohjelman valitsemisen jälkeen ja ennen "Käynnistä/Tauko"-painikkeen painamista (katso "Pesuohjelmat"). Paina haluamiasi painikkeita ja vastaavat valot syttyvät. Jos painat painiketta uudelleen, merkkivalo sammuu. Jos jokin lisätoiminto ei sovi valitulle pesuohjelmalle, "Käynnistä/Tauko"-painikkeessa vilkkuu punainen merkkivalo.
Pesuohjelmat Ohjelma / pyykin tyyppi Puuvilla (90°): Valkoiset, esim. normaalisti likaantuneet työvaatteet, liinavaatteet, pöytäliinat, alusvaatteet, pyyhkeet. Maksimilinkousnopeus: 1200 Kierrosta minuutissa Täyttömäärä 6 kg Puuvilla Eco1) ( ja ) : Säästöohjel- 6 kg ma normaalilikaisille valkoisille tai värillisille työvaatteille, liinavaatteille, pöytäliinoille, alusvaatteille, pyyhkeille.
Hoito ja puhdistus Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistamista. Kalkinpoisto Käytä laitteen kalkinpoistossa pyykinpesukoneille tarkoitettua sopivaa syövyttämätöntä tuotetta. Tarkista tuotteen etiketistä suositeltu määrä sekä se, miten usein kalkinpoisto tulee suorittaa. Ulkopinnat Käytä laitteen ulkopintojen puhdistuksessa lämmintä vettä ja mietoa pesuainetta. Älä käytä koskaan alkoholia, liuotinaineita tai vastaavia tuotteita.
• Laita vedenottoletkun ja tyhjennysletkun päät lattialla olevaan astiaan. • Valitse Tyhjennys-ohjelma ja anna ohjelman pyöriä loppuun saakka. • Kytke laite irti verkkovirrasta kääntämällä ohjelmanvalitsin Stop-asentoon . • Irrota pistoke pistorasiasta. • Kiinnitä vedenottoletku ja tyhjennysletku takaisin paikalleen. Tällä tavoin letkuihin jäänyt vesi poistuu eikä jäädy letkujen sisälle, mikä voisi vaurioittaa laitetta.
Ongelma Syy Kone tärisee tai käyntiääni on kova: • • • • • kaikkia pakkausmateriaaleja ei ole poistettu (katso "Asennus"), kone ei ole suorassa tai tasapainossa (katso "Asennus"), kone on liian lähellä seinää tai muita kalusteita, pyykit on asetettu epätasaisesti rumpuun tai kuorma on liian pieni, laite on toiminnassa jonkin aikaa, äänet poistuvat ajan kanssa.
• Käännä monikerroksiset tekstiilit, villavaatteet ja painetut tekstiilit väärin päin. • Pese vaikeat tahrat erityisellä pesuaineella. • Ole varovainen verhoja käsitellessä. Poista kaikki koukut ja aseta verhot pesupussiin tai tyynyliinaan. • Älä pese laitteella: – päärmäämättömiä tai leikattuja vaatteita – kaarellisia rintaliivejä. • Pese pienet vaatekappaleet pesupussissa. • Erittäin pieni täyttömäärä voi aiheuttaa epätasapainon linkousvaiheessa.
Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) Puuvilla 40 °C 6 0.70 54 150 53 Tekokuidut 40 °C 2,5 0.50 46 105 35 Hienopesu 40 °C 2,5 0.55 46 90 35 1 0.36 50 65 30 Villa-/käsinpesuohjelma 30 °C Standardit puuvillaohjelmat Standardi 60 °C puuvilla 6 1.03 48 224 53 Standardi 60 °C puuvilla 3 0.78 41 150 53 Standardi 40 °C puuvilla 3 0.60 42 138 53 1) Linkousvaiheen päättyessä.
2 B 1 B 2 1 C Säilytä kuljetustuet seuraavia laitteen siirtoja varten. Asenna laite samalle tasolle muiden kalusteiden kanssa leikkaamalla kyseiset muovikappaleet. Vesiliitäntä Viemäriliitäntä Kiinnitä U-kappale tyhjennysletkuun. Laita kaikki osat viemäriliitännässä (tai altaassa) 70-100 cm:n kormin max 70 cm 100 cm keudelle. Tarkista, että letku on tukevasti paikallaan. Letkun päässä on oltava ilmarako, jotta takaisinvirtaus estyy. Tyhjennysletkua ei saa koskaan venyttää.
Ympäristönsuojelu Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Säkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ När du kör det första tvättprogrammet _ _ _ _ _ _ _ Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tvättprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 16 17 18 18 20 20 Felsökning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tekni
Säkerhetsföreskrifter Installation • Ta bort förpackningen och transportbultarna. • Spara transportbultarna. När du flyttar produkten igen måste du spärra trumman. • Installera eller använd inte en skadad produkt. • Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller där den utsätts för väder och vind. • Följ de installationsinstruktioner som följer med produkten. • Kontrollera att golvet där du installerar produkten är plant, stabilt, värmebeständigt och rent.
Service • Kontakta service för att reparera produkten. Vi rekommenderar att endast originalreservdelar används.
Tvättmedelsfack 1 1 2 3 4 Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) Blekmedel kan användas för bomullsprogram utan förtvätt. Häll i ett 1/4 till 1 glas utspätt blekmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) Tvätt 3 Förtvätt 4 2 5 Överflöde av sköljmedel och blekmedel (om för mycket har fyllts på) 5 När du kör det första tvättprogrammet När maskinen används första gången • Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna.
rifugering" eller "Tömning" för att avsluta programmet och tömma ut vattnet. Välja tillvalsfunktioner Du måste välja tillvalsfunktioner när du har valt program, men innan du trycker på Start/Paus-knappen (se "Tvättprogram"). Tryck på knapparna för önskade tillvalsfunktioner. Motsvarande kontrollampor tänds. När knapparna trycks in igen slocknar kontrollamporna. Om en tillvalsfunktion inte kan kombineras med det valda tvättprogrammet blinkar Start/Paus-knappen med rött sken.
Tvättprogram Program/Typ av tvätt Vikt Tillgängliga funktioner 6kg Sköljstopp, Förtvätt, Snabb , Extra sköljning, Fördröjd start Bomull Eco1) ( och ) : Ekonomipro- 6kg gram för vit eller färgad tvätt, t.ex. normalt smutsade arbetskläder, sänglinne, bordsdukar, underkläder, handdukar. Max. centrifugeringshastighet: 1200 varv/minut Sköljstopp, Förtvätt, Extra sköljning, Fördröjd start Bomull ( Kall - 60°) : Vit eller färgad tvätt, t.ex.
Avkalkning För att avkalka tvättmaskinen, använd en lämplig ickefrätande produkt som är avsedd för tvättmaskiner. Läs anvisningarna från produktens tillverkare för information om rekommenderade mängder och hur ofta avkalkningen bör utföras. Utvändig rengöring Använd varmt tvålvatten för att rengöra tvättmaskinens utsida. Använd inte alkohol, lösningsmedel eller liknande produkter.
Felsökning Produkten har genomgått många kontroller innan den lämnade fabriken. Om du ändå stöter på problem, gå Problem Produkten startar inte eller fylls inte med vatten: igenom nedanstående punkter innan du kontaktar kundtjänst.
Problem Tvättprogrammet tar alldeles för lång tid: Orsaker • • • • • filtren i tilloppsslangen är igensatta (se "Skötsel och rengöring"), strömmen eller vattentillförseln har stängts av motorns överhettningsskydd har aktiverats tilloppsvattnets temperatur är ovanligt låg säkerhetssystemet för skumdetektering har aktiverats (för mycket tvättmedel) och tvättmaskinen har börjat tömma ut skummet • detektorn för obalans har aktiverats: En extra fas har lagts till för att fördela tvätten jämnare i trumman.
Svåra fläckar Det räcker inte med vatten och tvättmedel för vissa fläckar. Vi rekommenderar att du tar bort dessa fläckar innan du lägger in plaggen i produkten. Det finns särskilda fläckborttagningsmedel. Använd ett fläckborttagningsmedel som lämpar sig för typen av fläck och material. Tvättmedel och tillsatser • Använd endast tvättmedel och tillsatser som är särskilt avsedda för tvättmaskiner. • Blanda inte olika sorters tvättmedel. • För miljöns skull ska du inte använda mer diskmedel än nödvändigt.
Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Standard 60 °C bomull 6 1.03 48 224 53 Standard 60 °C bomull 3 0.78 41 150 53 Standard 40 °C bomull 3 0.60 42 138 53 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.10 0.98 Informationen i tabellerna ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC.
Behåll transportbultarna till när du ska flytta produkten. Skär itu dessa plastdelar för att installera produkten på samma nivå som skåpen bredvid. Vattentillförsel 90O Flytta vid behov tilloppsslangen i den riktning som visas i figuren. För att göra detta, lossa tilloppsslangens ringmutter och rikta tilloppsslangen nedåt såsom visas i figuren. Dra åt ringmuttern och kontrollera att det inte finns några läckor Tömning Sätt fast U-böjen på tömningsslangen.
Kassering av tvättmaskinen Alla material som bär symbolen kan återvinnas. Kassera dem hos en uppsamlingsstation (hör med de lokala myndigheterna) för uppsamling och återvinning av avfall. När du kasserar tvättmaskinen, avlägsna alla delar som kan vara farliga för andra: klipp av nätkabeln så nära maskinen som möjligt. • Kör tvättmaskinen med full tvättmängd när så är möjligt och undvik små tvättmängder. • Använd programmen för förtvätt och blötläggning endast för mycket hårt smutsad tvätt.
www.electrolux.