User manual
Table Of Contents
- TURVALLISUUSTIEDOT
- TURVALLISUUSOHJEET
- LAITTEEN KUVAUS
- KÄYTTÖPANEELI
- OHJELMATAULUKKO
- KULUTUSARVOT
- LISÄTOIMINNOT
- ASETUKSET
- KÄYTTÖÖNOTTO
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- KONEEN TÄYTTÖ
- PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN KÄYTTÖ
- PESUAINELOKERO
- LAITTEEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN
- OHJELMAN ASETTAMINEN
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ILMAN LOPPUU-LISÄTOIMINTOA
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN LOPPUU-LISÄTOIMINNOLLA
- OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA LISÄTOIMINTOJEN MUUTTAMINEN
- PESUOHJELMAN PERUUTTAMINEN
- KANNEN AVAAMINEN
- OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ
- AUTO-OFF-LISÄTOIMINTO
- VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- HOITO JA PUHDISTUS
- VIANMÄÄRITYS
- TEKNISET TIEDOT
- SIKKERHETSINFORMASJON
- SIKKERHETSANVISNINGER
- PRODUKTBESKRIVELSE
- BETJENINGSPANEL
- PROGRAMTABELL
- FORBRUKSVERDIER
- TILVALG
- INNSTILLINGER
- FØR FØRSTE GANGS BRUK
- DAGLIG BRUK
- LEGGE TØYET I VASKEMASKINEN
- BRUK AV VASKEMIDDEL OG TILSETNINGER
- VASKEMIDDELKAMMER
- SLÅ PÅ PRODUKTET
- VELGE ET PROGRAM
- SLIK STARTER DU ET PROGRAM UTEN TILVALGET LOPPUU
- STARTE ET PROGRAM MED TILVALGET LOPPUU
- STOPPE ET PROGRAM OG ENDRE TILVALGENE
- AVBRYTE ET PROGRAM
- ÅPNE LOKKET
- NÅR PROGRAMMET ER SLUTT
- TILVALG AUTOMATISK AV
- RÅD OG TIPS
- STELL OG RENGJØRING
- FEILSØKING
- TEKNISKE DATA
- SÄKERHETSINFORMATION
- SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- PRODUKTBESKRIVNING
- KONTROLLPANELEN
- PROGRAMÖVERSIKT
- FÖRBRUKNINGSVÄRDEN
- TILLVALSFUNKTIONER
- INSTÄLLNINGAR
- INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING
- DAGLIG ANVÄNDNING
- FYLLA PÅ TVÄTT
- ANVÄNDA TVÄTTMEDEL OCH ANDRA MEDEL
- TVÄTTMEDELSFACK
- AKTIVERA PRODUKTEN
- INSTÄLLNING AV PROGRAM
- STARTA ETT PROGRAM UTAN FUNKTIONEN LOPPUU
- STARTA ETT PROGRAM MED FUNKTIONEN LOPPUU
- AVBRYTA ETT PROGRAM OCH ÄNDRA FUNKTIONERNA
- AVBRYTA ETT PROGRAM
- ÖPPNA LUCKAN
- NÄR PROGRAMMET ÄR KLART
- FUNKTIONEN AUTOMATISK AVSTÄNGNING
- RÅD OCH TIPS
- SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
Markkinoilla on saatavilla erityisiä
tahranpoistoaineita. Käytä tahraan ja tekstiilin
laatuun sopivaa tahranpoistoainetta.
PESUAINEET JA LISÄAINEET
• Käytä vain pesukoneeseen tarkoitettuja
pesuaineita ja lisäaineita:
– jauhemaisia pesuaineita kaikille
kuitutyypeille
– jauhemaisia pesuaineita aroille kuiduille
(enintään 40 °C) ja villalle
– nestemäisiä pesuaineita, mieluiten alhaisen
lämpötilan pesuohjelmissa (enintään 60 °C)
kaikille kuitutyypeille, tai villavaatteiden
erikoispesuaineita.
• Älä sekoita erityyppisiä pesuaineita keskenään.
• Suojele ympäristöä käyttämällä vain oikeaa
pesuainemäärää.
• Noudata pesuainepakkaukseen merkittyjä
ohjeita.
• Käytä tekstiilin laatuun ja väriin, ohjelman
lämpötilaan sekä likaisuustasoon sopivia
tuotteita.
• Jos laitteesi pesuainelokerossa ei ole läppää,
lisää nestemäiset pesuaineet
(pesuainevalmistajan toimittamaa)
annostelupalloa käyttämällä.
YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEITA
• Käynnistä pesuohjelma aina sallitulla
maksimaalisella täyttömäärällä.
• Käytä tarvittaessa tahranpoistoainetta, kun
valitset alhaisen lämpötilan pesuohjelman.
• Tarkista kotisi vedenkovuus käyttääksesi oikean
määrän pesuainetta. Katso kohta "Veden
kovuus".
VEDEN KOVUUS
Jos alueesi vedenkovuus on suuri tai keskisuuri,
suosittelemme pesukoneeseen tarkoitettujen
vedenpehmentimien käyttämistä. Jos alueesi vesi on
pehmeää, vedenpehmentimen käyttö ei ole tarpeen.
Tarkista alueesi vedenkovuus ottamalla yhteyttä
paikalliseen vesilaitokseen.
Käytä oikeaa määrä vedenpehmennintä. Noudata
tuotepakkaukseen merkittyjä ohjeita.
HOITO JA PUHDISTUS
VAROITUS! Lue turvallisuutta
koskevat luvut.
ULKOPINTOJEN PUHDISTAMINEN
Puhdista laite ainoastaan saippualla ja lämpimällä
vedellä. Kuivaa kaikki pinnat kokonaan.
HUOMIO! Älä käytä koskaan
alkoholia, liuotinaineita tai vastaavia
tuotteita.
KALKINPOISTO
Jos alueesi vedenkovuus on suuri tai keskisuuri,
suosittelemme pesukoneeseen tarkoitettujen
kalkinpoistotuotteen käyttämistä.
Tarkista rumpu säännöllisesti kalkkikertymien ja
ruostehiukkasten estämiseksi.
Poista ruostehiukkaset käyttämällä ainoastaan
pesukoneiseen tarkoitettuja erikoistuotteita. Suorita
toimenpide erillään pyykinpesusta.
Noudata aina tuotepakkaukseen
merkittyjä ohjeita.
HUOLTOPESU
Alhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuun voi jäädä
hiukan pesuainetta. Suorita huoltopesu
säännöllisesti. Toimi seuraavasti:
• Poista kaikki pyykit koneesta.
• Valitse puuvillaohjelma, suurin lämpötila ja lisää
pieni määrä pesuainetta.
KANNEN TIIVISTE
Tarkista tiiviste säännöllisesti. Puhdista se
tarvittaessa ammoniakkipohjaisella
puhdistusaineella. Varo naarmuttamasta tiivisteen
pintaa.
Noudata aina tuotepakkaukseen
merkittyjä ohjeita.
13