User Manual GETTING STARTED? EASY.
SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk.
• • • • • • • • • Överskrid inte den angivna maximala tvättmängden 6 kg (se avsnittet ”Programöversikt”). Vattentrycket under drift vid vatteningångspunkten från utloppsanslutningen måste vara mellan 0,5 bar (0,05 MPa) och 8 bar (0,8 MPa). Ventilationsöppningarna i botten får ej täppas igen av en matta eller annat som ligger på golvet.
auktoriserat servicecenter för att kontrollera vilka tillbehör som kan användas. ELEKTRISK ANSLUTNING VARNING! Risk för brand och elektriska stötar. • • • • • • • • • Produkten måste jordas. Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. Se till att de parametrarna på märkskylten överensstämmer med elnätets elektricitet. Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar. Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln.
PRODUKTBESKRIVNING PRODUKTÖVERSIKT 1 1 Kontrollpanel 2 Lucka 2 3 Luckhandtag 4 Fötter för att få maskinen i nivå 3 5 Typskylt 5 4 KONTROLLPANELEN BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN Loppuu Puuvilla Puuvilla ECO Tekokuidut Hienopesu Villa / Käsinpesu Raikastus 20´ min Mix 20° Pika 90° 1000 60° 800 Teho 40° 600 Helposti siliävät 30° Huuhtelu Tyhjennys & Linkous P On/Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 On/Off knapp 5 Touch-kontroll för val av funktioner 2 Touch-kontroll för val av program 6 T
9 Indikator för Lucklås DISPLAY A. Tidområdet: A • : Programmets längd • : tiden "slut om" • : larmkoder • : felmeddelande • : när programmet är klart. B. Kontrollampa för Barnlås: • Indikatorn tänds när du aktiverar enheten. C. Kontrollampa för Extra sköljning: • Kontrollampan tänds när du aktiverar den här funktionen. D. Loppuu-tryck-kontroll. B D C PROGRAMÖVERSIKT Max. tvättmängd Program Max.
Max. tvättmängd Program Max. centrifugeTemperaturvariation ringshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) Raikastus 20 ´min 40 °C - 30 °C 1 kg 1000 varv/minut Ett mycket kort program för bomull och syntet som är lätt smutsade eller bara använda en gång. Mix 20° 20 °C 2,5 kg 1000 varv/minut Specialprogram för vit/kulör, syntet och blandade material som är lätt smutsad. Välj det här programmet för att minska energiförbrukningen.
Mix 20° ■ ■ ■ ■ Tyhjennys & Linkous Huuhtelu Helposti siliävät Teho Pika1) Program ■ ■ ■ 1) Om du väljer den här funktionen rekommenderar vi att du minskar mängden tvätt. Det går att fylla maskinen helt men tvättresultatet kan bli sämre. Rekommenderad vikt: bomull: 3 kg, syntet och fintvätt: 1,5 kg. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN Angivna värden har erhållits i laboratorieförhållanden med relevanta standarder. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och typen av tvätt samt omgivningstemperatur.
Tvättmängd Energiförbruk- Vattenförbruk(kg) ning (kWh) ning (liter) Program Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Vanliga bomullsprogram Standard 60 °C Vit-/ Kulörtvätt Standard 60 °C Vit-/ Kulörtvätt Standard 40 °C Vit-/ Kulörtvätt 6 0,87 43 246 60 3 0,57 33 174 60 3 0,54 35 175 60 1) När centrifugeringen är klar. 2) Finns ej för vissa modeller. Av-läge (W) Lämnat på-läge (W) 0.48 0.
Tvättprogrammet varar längre än vanligt med den här funktionen. Kontrollampan tänds. HELPOSTI SILIÄVÄT Produkten tvättar och centrifugerar tvätten skonsamt för att förhindra att den skrynklar sig. Produkten sänker centrifugeringshastigheten, använder mer vatten och anpassar programlängden till typen av tvätt. Kontrollampan tänds. HUUHTELU Med den här funktionen kan du utföra endast en sista sköljning för valt tvättprogram.
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 2. Öppna vattenkranen. 3. Häll en liten mängd tvättmedel i facket för tvättfasen. 4. Ställ in och starta ett program för bomull vid högsta temperaturen utan tvätt. Detta tar bort all möjlig smuts från trumman och baljan. Under installationen eller före första användning kan det finnas lite vatten i maskinen.
Om du gör ett felaktigt val visar displayen meddelandet . STARTA ETT PROGRAM UTAN FUNKTIONEN LOPPUU Tryck på knappen • • • . Kontrollampan för knapp slutar blinka och fortsätter lysa med fast sken. Programmet startar, luckan låses och kontrollampan lyser. Tömningspumpen kan vara igång en kort tid i början av tvättprogrammet. Efter ca 15 minuter från programmets start: • Produkten justerar programlängden automatiskt efter tvättens vikt. • På displayen visas det nya värdet.
NÄR PROGRAMMET ÄR KLART • Produkten stannar automatiskt. • En ljudsignal hörs (om den är aktiverad). • tänds på displayen. • Kontrollampan för knapp • Lucklåsets kontrollampa blinkar (när locket låses upp) och släcks sedan. Du kan öppna luckan. Ta ut tvätten ur produkten. Kontrollera att trumman är tom. • • släcks. • Tryck på -knappen i några sekunder för att inaktivera produkten. • Stäng vattenkranen. • Låt luckan stå på glänt för att undvika mögelbildning och dålig lukt.
Det finns särskilda fläckborttagningsmedel. Använd ett fläckborttagningsmedel som lämpar sig för typen av fläck och material. TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER • Använd endast tvättmedel och tillsatser som är särskilt avsedda för tvättmaskiner: – pulver för alla typer av material, – pulver för ömtåliga material (40 °C max) och ylle, – flytande tvättmedel, helst för tvättprogram med låga temperaturer (max. 60 °C) för alla typer av material, eller specialtvättmedel för endast ylle.
RENGÖRING AV TVÄTTMEDELSFACKET 1 2 3 2 3 4 2 1 1 1 1 2 4 2 RENGÖRING AV TILLOPPSSLANGEN OCH VENTILFILTRET 1 1 2 3 4 90˚ 2 3 ÅTGÄRDER VID FRYSRISK Om produkten är installerad på en plats där temperaturen kan vara mindre än 0 °C, ta bort det kvarvarande vattnet i tilloppsslangen och tömningspumpen, Utför denna procedur även när du vill utföra en nödtömning. 1. Koppla bort produkten från eluttaget. 2. Ta bort tilloppsslangen. 3.
FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. INLEDNING Produkten startar inte eller stannar under drift. Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Kontakta auktoriserat servicecenter om problemet fortsätter. Vid vissa problem hörs en ljudsignal och displayen visar en larmkod: • - Produkten fylls inte med vatten ordentligt. Slå på produkten igen genom att trycka på locket upp. • - Produkten tömmer inte ut vattnet. • - Produktens lucka är öppen eller är inte ordentligt stängd.
Problem Centrifugeringsfasen fungerar inte eller tvättprogrammet varar längre än normalt. Möjlig lösning • • • • Det är vatten på golvet. • • • Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifugeringsfasen igen. Detta problem kan orsakas av obalans. Välj centrifugeringsfunktionen. Ställ in tömningsfunktionen om du väljer en funktion som slutar med vatten i trumman. Detta problem kan ha orsakats av ett igensatt tömningsfilter. Kontakta vårt auktoriserade servicecenter.
TEKNISKA DATA Dimension Bredd/Höjd/Djup/Total längd 400 mm/ 890 mm/ 600 mm/ 600 mm Elektrisk anslutning Nätspänning Total effekt Säkring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fukt säkerställs av skyddslocket, förutom där lågspänningsutrustningen inte har något skydd mot fukt IPX4 Vattentryck 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Min Max Kallt vatten Vattentillförsel 1) Max. tvättmängd Vit-/Kulörtvätt Energiklass Centrifugeringshastighet 6 kg A++ Max.
Vattenförbrukning per år i liter, baserat på 220 tvättprogram med standardbomullsprogram vid 60 °C och 40 °C full och delvis full maskin. Den faktiska vattenförbrukningen beror på hur maskinen används. Torkeffektivitetsklass på en skala från G (minst effektiv) till A (mest effektiv) 9490 C Max.
192930910-A-392018
