Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 5300 RTT 1060 Tvättmaskin
Laitteen kuvaus 1. 2. 3. 4. 5. 1 2 Käyttöpaneeli Kannen kahva Nukkasihdin luukku Vipu laitteen siirtämistä varten Säätöjalat 3 4 5 Käyttöpaneeli 1 1. 2. 3. 2 Ohjelmanvalitsin Linkousnopeuden valitsin Painikkeet ja niiden toiminnot 2 3 4. 5. 6.
Pesuainelokerikko Esipesu Pesu Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän M ) Turvallisuusohjeet Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin asennat laitteen ja käytät sitä. Säilytä tämä käyttöohje laitteen mukana. Yleiset turvallisuusohjeet • Älä yritä tehdä muutoksia laitteeseen. Seurauksena voi olla vaaratilanteita. • Tarkista, että vaatteista on poistettu kaikki kolikot, hakaneulat, rintaneulat, ruuvit jne., ennen kuin laitat pyykin koneeseen.
Käyttö • Laite on tarkoitettu normaaliin kotitalouskäyttöön. Älä käytä laitetta kaupallisiin tai teollisiin tai mihinkään muihin kuin edellä mainittuun tarkoitukseen. • Lue tekstiilien hoito-ohjeet ennen kuin peset ne. • Älä pese koneessa vaatteita, joissa on bensiinillä, alkoholilla, trikloorietyleenillä jne. poistettuja tahroja. Jos tahranpoistossa on käytetty tällaisia aineita, odota, kunnes aine on haihtunut, ennen kuin laitat vaatteet pesukoneen rumpuun.
Lisätoimintojen valitseminen Lisätoiminnot on valittava pesuohjelman valitsemisen jälkeen ja ennen " Käynnistä/Tauko "-painikkeen painamista (katso "Ohjelmataulukko"). Kun painat haluamiesi lisätoimintojen painikkeita, vastaava merkkivalo syttyy. Jos painat painiketta uudelleen, merkkivalo sammuu. Jos jokin lisätoiminto ei sovi valitulle pesuohjelvilkkuu pumalle, " Käynnistä/Tauko "-painikkeessa nainen merkkivalo.
Ohjelmataulukko Ohjelma / pyykin tyyppi Täyttömäärä / aika Mahdolliset lisätoiminnot Puuvilla Normaali (kylmä–90°): normaalilikaiset valkoiset tai värilliset työvaatteet, liinavaatteet, pöytäliinat, alusvaatteet, pyyhkeet.
Ohjelma / pyykin tyyppi Linkous : suorittaa linkouksen 500 1300/10002) kierr./min, kun ohjelma on päättynyt vesi koneessa (tai hiljaisen yöpesun jälkeen) Täyttömäärä / aika 5,5 kg 10-20 min Mahdolliset lisätoiminnot Ajastin 1) Testilaitoksen viiteohjelma, testi vastaa standardia EN60456. 2) Mallikohtainen lisätoiminto. Hoito ja puhdistus Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistamista.
Käyttöongelmat Kone on tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta tehtaalta. Jos sen toiminnassa kuitenkin esiintyy jokin häiOngelma riö, lue alla olevan taulukon ohjeet, ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ongelma Syy Pesuohjelma kestää aivan liian pitkään: • • • • • tulovesisihdit ovat likaiset on tapahtunut sähkökatkos tai vedensyöttö on katkaistu moottorin ylilämpösuoja on lauennut tuloveden lämpötila on tavallista kylmempi vaahdontunnistuksen turvajärjestelmä on toiminut (liian paljon pesuainetta) ja pesukone on aloittanut vaahdon tyhjennyksen • tasapainon tunnistin on aktivoitunut: ohjelmaan on lisätty vaihe, jossa pyykkiä jaetaan tasaisemmin rumpuun.
JÄNNITE/TAAJUUS ENERGIANKULUTUS 230 V/50 Hz 2300 W VEDENPAINE Minimi Maksimi 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Vesiliitäntä Tyyppi 20/27 Asennus Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran. Säilytä pakkausmateriaalit tulevaa tarvetta varten. Jos laitetta kuljetetaan ilman kuljetustukia, sen sisäiset komponentit voivat vaurioitua, ja seurauksena voi olla vuotoja ja toimintahäiriöitä. Laite voi vaurioitua myös törmäysten vuoksi.
Viemäriliitäntä MINI 70 cm MAXI 100 cm Kiinnitä U-kappale tyhjennysletkuun. Laita kaikki osat viemäriliitännässä (tai altaassa) 70-100 cm:n korkeudelle. Tarkista, että letku on tukevasti paikallaan. Letkun päässä on oltava ilmarako, jotta takaisinvirtaus estyy. Tyhjennysletkua ei saa koskaan venyttää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteys putkiasentajaan. Laitteen siirtäminen: Aseta laite pyöriensä varaan vetämällä laitteen pohjassa oleva vipu lujasti oikealta vasemmalle.
sesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Kuluttajaneuvonta. Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm). Voit olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan myös sähköpostitse osoitteessa carelux.fsh@electrolux.fi. Takuu. Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen.
Produktbeskrivning 1. 2. 3. 4. 5. 1 2 Kontrollpanel Lockhandtag Filterlucka Spak för att flytta produkten Justerbara fötter 3 4 5 Kontrollpanel 1 1. 2. 3. Programväljare Vred för val av centrifugeringshastighet Tryckknappar och deras funktioner 2 3 4. 5. 6.
Tvättmedelsfack Förtvätt Tvätt Sköljmedel (Fyll inte på över MAX-markeringen M ) Säkerhetsinformation Läs noga igenom följande information innan du installerar och använder din tvättmaskin. Spara denna bruksanvisning tillsammans med tvättmaskinen. Allmän säkerhet • Försök inte att modifiera tvättmaskinen på något sätt. Det kan utsätta dig för fara. • Var noga med att avlägsna alla mynt, säkerhetsnålar, broscher, skruvar och liknande från tvätten innan du startar ett tvättprogram.
ANMÄRKNING! Denna tvättmaskin är avsedd att användas vid normal rumstemperatur. Tillverkaren ansvarar inte för frysskador. Användning • Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte produkten för kommersiella, industriella eller andra ändamål. • Läs anvisningarna på varje klädvårdsetikett innan kläderna tvättas. • Lägg inte in kläder i tvättmaskinen som har fått fläckar borttagna med bensin, alkohol, trikloretylen, etc.
Nattprogram: programmet innehåller ingen centrifugering och avslutas med sköljstopp. Välja tillvalsfunktioner Du måste välja tillvalsfunktioner när du har valt program, men innan du trycker på Start/Paus -knappen (se "Programöversikt"). Tryck på knapparna för önskade tillvalsfunktioner. Motsvarande kontrollampor tänds. När knapparna trycks in igen slocknar kontrollamporna. Om en tillvalsfunktion inte kan kombineras med det valda tvättprogrammet blinkar Start/Paus -knappen med rött sken.
Programöversikt Program/Typ av tvätt Tvätt/Tid Bomull (Kall - 90 °): Vit eller färgad tvätt, t.ex. normalt smutsade arbetskläder, sänglinne, bordsdukar, underkläder, handdukar. 5,5 kg 145-155 min Sköljstopp, Nattprogram, Snabb , Extra sköljning , Fördröjd start 5,5 kg 160-170 min Sköljstopp, Nattprogram, Lättstruket , Snabb , Extra sköljning , Fördröjd start Bomull Energispar (90 °) : Vit eller färgad, t.ex. normalt smutsade arbetskläder, sänglinne, borddukar, vardagskläder, handdukar.
Underhåll och rengöring Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget före rengöring. 1 2 3 4 Avkalkning För att avkalka tvättmaskinen, använd en lämplig ickefrätande produkt som är avsedd för tvättmaskiner. Läs anvisningarna från produktens tillverkare för information om rekommenderade mängder och hur ofta avkalkningen bör utföras. Utvändig rengöring Använd varmt tvålvatten för att rengöra tvättmaskinens utsida. Använd inte alkohol, lösningsmedel eller liknande produkter.
Problem Orsaker Tvättmaskinen sköljer inte eller tömmer inte. • • • • • Tömningsslangen är blockerad eller vikt. Tömningsfiltret är igentäppt. Detektorn för obalans har aktiverats: Tvätten är ojämnt fördelad i trumman. Tillvalsfunktionen "Tömning", "Nattprogram" eller "Sköljstopp" har valts. Tömningsslangens U-böj sitter på olämplig höjd. Det är vatten på golvet runt tvättmaskinen. • • • • • Användning av för mycket tvättmedel har medfört att skum har flödat över.
Problem Start/Paus-knapp 2) blinkar med rött sken 3): Orsaker • • • • • • • Locket är inte stängt ordentligt. Tömningsfiltret är igentäppt. Tömningsslangen är blockerad eller vikt. Tömningsslangen sitter för högt (se avsnittet "Installation"). Tömningspumpen är blockerad. Avloppsrören är blockerade. Vattenkranen är stängd, vattentillförseln har stängts av. 1) Beroende på modell. 2) På vissa modeller kan en ljudsignal avges.
Öppna vattenkranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. 4 3 Tömning MINI 70 cm MAXI 100 cm Förberedelser 1a 1b 3 2 a 2a Sätt fast U-böjen på tömningsslangen. Placera tömningsänden i ett avlopp (eller i en diskho) med en höjd på mellan 70 och 100 cm. Kontrollera att den sitter ordentligt på plats. Luft måste kunna komma in i slangändan för att undvika risken för sughäverteffekt. Tömningsslangen får aldrig sträckas ut. Kontakta en servicetekniker om slangen är för kort.
Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
• Apparaten har installerats och använts enligt Electrolux instruktioner och att den har använts för hushållsbruk, dvs den har inte använts för kommersiella ändamål. • Apparaten har installerats enligt alla gällande bestämmelser i det nya landet. Bestämmelserna i denna Europa-garanti påverkar inte dina rättigheter enligt gällande lagar i respektive land.
www.electrolux.
