Käyttöohje Bruksanvisning Pyykinpesukone RTT 1010 Tvättmaskin
Laitteen kuvaus 1 1. Käyttöpaneeli 2. Kannen avauskahva 3. Säätöjalat 2 3 Käyttöpaneeli 1 1. 2. 3. 4.
1. Pesuainelokerikko Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän M ) 2. 1 2 3 Valkaisuainetta voi käyttää ilman esipesua olevissa valko-/kirjopesuohjelmissa, ¼-1 mitallinen laimennettua valkaisuainetta (älä täytä yli MAX-merkinnän). 3. Varsinainen pesu 4. Esipesu 5. Huuhteluaineen ja valkaisuaineen ylivuoto (jos annosteltu liikaa) 4 5 Turvallisuusohjeet Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin asennat laitteen ja käytät sitä. Säilytä tämä käyttöohje laitteen mukana.
HUOM! Kone on tarkoitettu käytettäväksi ja säilytettäväksi normaalissa huoneenlämpötilassa. Valmistaja ei vastaa jäätymisvaurioista. Käyttö • Laite on tarkoitettu normaaliin kotitalouskäyttöön. Älä käytä laitetta kaupallisiin tai teollisiin tai mihinkään muihin kuin edellä mainittuun tarkoitukseen. • Lue tekstiilien hoito-ohjeet ennen kuin peset ne. • Älä pese koneessa vaatteita, joissa on bensiinillä, alkoholilla, trikloorietyleenillä jne. poistettuja tahroja.
Väliaikainen valinta: Paina Lisähuuhtelu-painiketta. Lisätoiminto on käytössä vain valitussa ohjelmassa. Pysyvä valinta: Paina painikkeita Valinnat ja Lisähuuhtelu muutaman sekunnin ajan. Lisätoiminto on käytössä pysyvästi, vaikka virta katkaistaan laitteesta. Toiminto poistetaan käytöstä suorittamalla samat toimenpiteet. Pesuohjelman käynnistäminen Käynnistä pesuohjelma painamalla Käynnistä/Tauko-painiketta. Painikkeeseen syttyy vihreä valo. Ohjelmanvalitsin pysyy paikallaan ohjelman aikana.
Huolto ja puhdistus Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistamista. Kalkinpoisto Käytä laitteen kalkinpoistossa pyykinpesukoneille tarkoitettua sopivaa syövyttämätöntä tuotetta. Tarkista tuotteen etiketistä suositeltu määrä sekä se, miten usein kalkinpoisto tulee suorittaa. Ulkopinnat Käytä laitteen ulkopintojen puhdistuksessa lämmintä vettä ja mietoa pesuainetta. Älä käytä koskaan alkoholia, liuotinaineita tai vastaavia tuotteita.
Ongelma Syy Pesukoneen ympärillä on vettä: • • • • liian suuri määrä pesuainetta on aiheuttanut vaahdon ylivuotamisen, pesuaine ei ole sopiva konepesuun, tyhjennysletkun U-kappaletta ei ole kiinnitetty oikein, vedenottoletku vuotaa. Pesutulos ei ole hyvä: • • • • pesuaine ei ole sopiva konepesuun, rummussa on liikaa pyykkiä, pesuohjelma ei ole sopiva, pesuainetta on annosteltu liian vähän.
Pesuaineet ja lisäaineet Käytä vain pyykinpesukoneille tarkoitettuja pesu- ja lisäaineita. Erityyppisiä pesuaineita ei ole suositeltavaa sekoittaa keskenään. Ne voivat pilata pyykin. Jauhemaisten pesuaineiden käytössä ei ole mitään rajoituksia. Nestemäistä pesuainetta ei saa käyttää, kun ohjelmaan valitaan esipesu. Ilman esipesua olevissa ohjelmissa nestemäinen pesuaine laitetaan annostelupalloon. Pesuainetabletit tai -annokset laitetaan pesuainelokerikon varsinaisen pesun lokeroon.
nottoletkua alaspäin kuvan 1 mukaisesti. Kiristä rengasmutteri ja tarkista, ettei liitos vuoda. Avaa vesihana. Tarkista, että vuotoja ei ole. Vedenottoletkua ei voi jatkaa. Jos letku on liian lyhyt, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Viemäriliitäntä Letkun päässä oleva liitin voidaan kiinnittää kaikkiin tavanomaisiin viemäriliitäntöihin. Kiinnitä liitin viemäriputkeen laitteen mukana toimitetun letkukiinnikkeen avulla 2) Tyhjennysletkua ei saa koskaan venyttää.
Kuljetusvauriot Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjäliikkeelle. FI Euroopan Takuu: Electrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseksi ajaksi.Muuttaessasi jäljessä luetellusta maasta toiseen tuotetakuu siirtyy mukanasi seuraavien ehtojen mukaisesti: • Tuotetakuu on voimassa tuotteen ostopäivästä lukien.
Produktbeskrivning 1 1. Kontrollpanel 2. Lockhandtag 3. Justerbara fötter 2 3 Kontrollpanel 1 1. 2. 3. 4.
1. Tvättmedelsfack Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen M ) 1 2 3 4 2. Blekmedel kan användas för bomullsprogram utan förtvätt. Häll i ett 1/4 till 1 glas utspätt blekmedel (fyll inte på över MAX-markeringen) 3. Huvudtvätt 4. Förtvätt 5. Överflöde av sköljmedel och blekmedel (om för mycket har fyllts på) 5 Säkerhetsinformation Läs noga igenom följande information innan du installerar och använder din tvättmaskin. Spara denna bruksanvisning tillsammans med tvättmaskinen.
ANMÄRKNING! Denna tvättmaskin är avsedd att användas vid normal rumstemperatur. Tillverkaren ansvarar inte för frysskador. Användning • Denna tvättmaskin är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte maskinen för kommersiella, industriella eller andra ändamål. • Läs anvisningarna på varje klädvårdsetikett innan kläderna tvättas. • Lägg inte in kläder i tvättmaskinen som har fått fläckar borttagna med bensin, alkohol, trikloretylen, etc.
Funktionen " Extra sköljning (Lisähuuhtelu)" Tvättmaskinen lägger till en eller flera sköljningar under programmet. Denna funktion rekommenderas för personer med känslig hud och för områden där vattnet är mjukt. Temporärt: Tryck på knappen " Extra sköljning (Lisähuuhtelu)". Funktionen är endast aktiverad för det valda programmet. Permanent: Håll knapparna " Tillval (Valinnat)" och " Extra sköljning (Lisähuuhtelu)" intryckta några sekunder.
Skötsel och rengöring Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget före rengöring. Avkalkning För att avkalka tvättmaskinen, använd en lämplig icke-frätande produkt som är avsedd för tvättmaskiner. Läs anvisningarna från produktens tillverkare för information om rekommenderade mängder och hur ofta avkalkningen bör utföras. Utvändig rengöring Använd varmt tvålvatten för att rengöra tvättmaskinens utsida. Använd inte alkohol, lösningsmedel eller liknande produkter.
Problem Orsaker Det är vatten på golvet runt tvättmaskinen. • • • • Användning av för mycket tvättmedel har medfört att skum har flödat över. Tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt. Tömningsslangens U-böj sitter inte fast ordentligt. Tilloppsslangen läcker. Tvättresultatet är inte tillfredsställande. • • • • Tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt. För mycket tvätt har lagts in i trumman. Det valda tvättprogrammet är olämpligt. För lite tvättmedel har använts. Maskinen vibrerar eller bullrar.
Tvättmedel och tillsatser Använd endast tvättmedel och tillsatser som är avsedda för tvättmaskiner. Vi rekommenderar att du inte blandar olika typer av tvättmedel. Det kan annars spoliera tvättningen. Det finns inga restriktioner när det gäller användning av pulver- tvättmedel. Flytande tvättmedel kan inte användas när Förtvätt har valts. För program utan förtvätt måste flytande tvättmedel tillsättas med hjälp av en doseringsboll. Tvättmedelstabletter eller andra doser måste placeras i huvudtvättfacket.
rikta tilloppsslangen nedåt såsom visas i figur 1. Dra åt ringmuttern och kontrollera att det inte finns några läckor. Öppna vattenkranen. Kontrollera att det inte finns några läckor. Tilloppsslangen får inte förlängas. Kontakta kundtjänst om slangen är för kort. Tömning Den flexibla slangens kopplingsände kan anslutas till alla vanliga typer av avloppsrör. Anslut slangen till avloppsröret med slangklämman som medföljer tvättmaskinen. 4) Sätt fast U-böjen på tömningsslangen.
skall alltid åtgärdas av certifierad elektriker. Innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt dataskylten: Modellbeteckning ............................. Produktnummer ............................... Serienummer .................................... Inköpsdatum ....................................
www.electrolux.com www.rosenlew-kodinkoneet.
