User manual
Table Of Contents
- Sisältö
- Turvallisuustiedot
- Turvallisuusohjeet
- Laitteen kuvaus
- Käyttöpaneeli
- Ohjelmataulukko
- Kulutusarvot
- Lisätoiminnot
- Asetukset
- Käyttöönotto
- Päivittäinen käyttö
- Koneen täyttö
- Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö
- Pesuainelokero
- Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine
- Laitteen kytkeminen toimintaan
- Ohjelman asettaminen
- Ohjelman käynnistäminen ilman Loppuu-lisätoimintoa
- Ohjelman käynnistäminen Loppuu-lisätoiminnolla
- Ohjelman keskeyttäminen ja lisätoimintojen muuttaminen
- Pesuohjelman peruuttaminen
- Luukun avaaminen
- Ohjelman päättyessä
- AUTO-OFF-lisätoiminto
- Vihjeitä ja neuvoja
- Hoito ja puhdistus
- Vianmääritys
- Tekniset tiedot
- Innehåll
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsföreskrifter
- Produktbeskrivning
- Kontrollpanelen
- Programöversikt
- Förbrukningsvärden
- Tillvalsfunktioner
- Inställningar
- Innan första användning
- Daglig användning
- Fylla på tvätt
- Använda tvättmedel och andra medel
- Tvättmedelsfack
- Flytande eller pulvertvättmedel
- Aktivera produkten
- Inställning av program
- Starta ett program utan funktionen Loppuu
- Starta ett program med funktionen Loppuu
- Avbryta ett program och ändra funktionerna
- Avbryta ett program
- Öppning av luckan
- När programmet är klart
- Funktionen AUTOMATISK AVSTÄNGNING
- Råd och tips
- Skötsel och rengöring
- Felsökning
- Tekniska data

Voit kytkeä äänimerkit pois päältä/päälle koskettamalla
samanaikaisesti painiketta ja 4 sekunnin ajan.
Jos kytket äänimerkit pois päältä, ne
toimivat laitteen toimintahäiriön
yhteydessä.
Käyttöönotto
1. Aseta pieni määrä pesuainetta pesuainelokeroon.
2. Aseta puuvillalle tarkoitettu pesuohjelma ja valitse
korkein lämpötila, älä kuitenkaan aseta pyykkiä
koneeseen.
Tällöin poistetaan mahdolliset liat rummusta ja
pesualtaasta.
Päivittäinen käyttö
VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat
luvut.
Koneen täyttö
Avaa vesihana. Kiinnitä pistoke pistorasiaan.
1. Avaa laitteen luukku sen kahvasta vetämällä.
2. Laita pyykki koneeseen yksi vaatekappale
kerrallaan.
3. Ravista vaatteita ennen kuin asetat ne laitteeseen.
Varmista, ettei rummussa ole liikaa pyykkiä. Katso
maksimitäyttömäärä taulukosta "Ohjelmataulukko".
4. Sulje luukku.
HUOMIO!
Varmista,
etteivät pyykit
jää tiivisteen ja
luukun väliin.
Olemassa on
vesivuodon tai
pyykkien
vahingoittumisen
vaara.
Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö
1. Mittaa pesuaine ja
huuhteluaine.
2. Sulje pesuainelokero
varoen.
Pesuainelokero
Pesuvaiheen pesuainelokero.
Jos käytät nestemäistä pesuainetta, li-
sää se juuri ennen ohjelman käynnis-
tämistä.
Nestemäisten lisäaineiden lokero
(huuhteluaine, tärkki).
HUOMIO! Älä ylitä
MAX-tasoa.
Pesujauheen tai nestemäisen pesuai-
neen läppä.
Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine
A
Läpän oletusasetus on A
(pesujauhe).
Nestemäisen pesuaineen
käyttö:
1. Poista lokerikko. Paina
lokerikon reunaa nuolen
(PUSH) kohdalta lokerikon
poistamiseksi helposti.
9