User manual
Table Of Contents
- Sisältö
- Turvallisuustiedot
- Turvallisuusohjeet
- Laitteen kuvaus
- Käyttöpaneeli
- Ohjelmataulukko
- Kulutusarvot
- Lisätoiminnot
- Asetukset
- Käyttöönotto
- Päivittäinen käyttö
- Koneen täyttö
- Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö
- Pesuainelokero
- Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine
- Laitteen kytkeminen toimintaan
- Ohjelman asettaminen
- Ohjelman käynnistäminen ilman Loppuu-lisätoimintoa
- Ohjelman käynnistäminen Loppuu-lisätoiminnolla
- Ohjelman keskeyttäminen ja lisätoimintojen muuttaminen
- Pesuohjelman peruuttaminen
- Luukun avaaminen
- Ohjelman päättyessä
- AUTO-OFF-lisätoiminto
- Vihjeitä ja neuvoja
- Hoito ja puhdistus
- Vianmääritys
- Tekniset tiedot
- Innehåll
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsföreskrifter
- Produktbeskrivning
- Kontrollpanelen
- Programöversikt
- Förbrukningsvärden
- Tillvalsfunktioner
- Inställningar
- Innan första användning
- Daglig användning
- Fylla på tvätt
- Använda tvättmedel och andra medel
- Tvättmedelsfack
- Flytande eller pulvertvättmedel
- Aktivera produkten
- Inställning av program
- Starta ett program utan funktionen Loppuu
- Starta ett program med funktionen Loppuu
- Avbryta ett program och ändra funktionerna
- Avbryta ett program
- Öppning av luckan
- När programmet är klart
- Funktionen AUTOMATISK AVSTÄNGNING
- Råd och tips
- Skötsel och rengöring
- Felsökning
- Tekniska data

HUOMIO! Älä käytä koskaan alkoholia,
liuotinaineita tai vastaavia tuotteita.
Kalkinpoisto
Jos alueesi vedenkovuus on suuri tai keskisuuri,
suosittelemme pesukoneeseen tarkoitetun
kalkinpoistotuotteen käyttämistä.
Tarkista rumpu säännöllisesti kalkkikertymien ja
ruostehiukkasten estämiseksi.
Poista ruostehiukkaset käyttämällä ainoastaan
pesukoneeseen tarkoitettuja erikoistuotteita. Suorita
toimenpide erillään pyykinpesusta.
Noudata aina tuotepakkaukseen
merkittyjä ohjeita.
Huoltopesu
Alhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuun voi jäädä
hiukan pesuainetta. Suorita huoltopesu säännöllisesti.
Toimi seuraavasti:
• Poista pyykki koneesta.
• Aseta puuvillaohjelma, suurin lämpötila ja lisää pieni
määrä pesuainetta.
Luukun tiiviste
Tarkista tiiviste säännöllisesti
ja poista kaikki esineet
sisätilasta.
Pesuainelokeron puhdistaminen
1 2
3 4
5 6
Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin
puhdistaminen
1
2
3
1 2
3
45°
20°
4
Suojeltava jäätymiseltä
Jos kone asennetaan alueelle, jossa lämpötila voi
laskea alle 0 °C, poista jäljelle jäänyt vesi
vedenottoletkusta ja tyhjennyspumpusta.
13