RMK6220
Tack för att du har valt en produkt från Electrolux! Vi hoppas att du får stor nytta av din nya produkt och vi hoppas att du även i fortsättningen väljer hushållsmaskiner från Electrolux. Läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den som referensdokument under maskinens livslängd. Om maskinen byter ägare skall också bruksanvisningen överlämnas till den nya användaren. Följande symboler finns i den här bruksanvisningen VARNING! Dessa är varningstexter för att undvika skador på person eller egendom.
Säkerhet Utvecklingen av spisar går framåt. Du kan inte alltid använda din nya spis som den gamla. Läs därför noga igenom anvisningarna och bekanta dig med din nya spis och dess funktioner. Spisen är avsedd för normal hushållsanvändning. Hör gärna av dig till oss om du har några synpunkter eller frågor om spisen och dess användning. Adress och telefonnummer finns under kapitlet ”Garanti/ Kundtjänst”. VARNING! Text med en VARNINGSTRIANGEL handlar om säkerhet.
stäng av köksfläkten. KVÄV ELDEN MED LOCK, använd aldrig vatten. Det är förbjudet att stå på hällen. Kontrollera att spisen är avstängd när den inte används, samtliga vred skall vara nollställda. Varning! Alkohol och liknande som kan bilda explosiva gaser eller andra ämnen vilka kan förorsaka brand eller explosion får inte användas i ugnen. Användning på hällen måste ske med största försiktighet. T.ex.
Produktbeskrivning Spisen 1 2 3 4 5 Glaskeramikhäll Panel Ugnslucka Förvaringslåda Sockel 1 2 3 4 5 Panel 1 2 3 1. Vred till hällen 3. Display 2.
Före första användning Ställ in klockan När strömmen till spisen är ansluten, blinkar en klock symbol klockan. tills dess att du ställt in tiden på Ställ in tiden så här: 1 Tryck på tid. eller för att ställa in rätt 2 För att ändra en redan ställd tid, tryck på På/Av . Tryck sedan på några gånger tills blinkar. Följ anvisningen i alternativ 1. Efter ungefär 5 sekunder slutar klockan blinka och tiden visas i displayen. Nu kan du använda spisen.
3 Låt ugnen står på denna inställning under ca 1 timme. 4 Skifta till grillfunktion. Vrid funktionsvredet till max grill . 5 Låt ugnen stå på denna inställning under ca 30 min. 6 Vrid funktionsvredeet till 0 och slå ifrån temperaturvredet. 7 Låt därefter ugnsluckan stå öppen i ca 2 timmar, och lufta ut köket. 8 Rengör ugnen, luckan och ugnsstegarna med varmt vatten och handdiskmedel. Torka av ugnen Den första tiden då ugnen används kan det fortfarande förekomma lukt.
Användning av glaskeramikhällen Hällen fungerar inte om inte ugnen är påslagen, se sid. 26. • MIN/MAXSTORLEK på de bakre zonerna. • VREDFÖNSTER som ger information om zonen. • • • • AUTOMAX, en uppvärmnings- automatik som innebär att zonen snabbt värms upp till det värmeläge du vill använda (för vidarekokning/ stekning) utan att du behöver ändra vredinställning.. VÄRMEVARNARE. När du stängt av en zon lyser i vredfönstret ett H så länge som zonen är varmare än ca 55°C.
1 Vrid vredet moturs till symbolen på vredet. 2 Vrid sedan medurs tillbaka till önskat läge mellan 1 och 9. Efter nollställning behåller zonen automatiskt den senast använda inställningen. Automax-funktionen Denna spis är utrustad med en speciell uppvärmningsautomatik som kallas för Automax. Funktionen kopplar Du in varje gång Du vill använda den. Den fungerar på följande sätt: Du väljer vredinställning för den värme som Du finner lämplig för vidarekokning/stekning.
Kokning PORTIONER ZON LÄGE 2 1,3 3 4 4 3 2–4 1,3 3-4 3 st 2 1,3 2 3/4 dl 4 1,3 3 4-6 4 3 4–8 4 4-5 Skira smör 1,3 1 Smälta blockchoklad 1,3 1 Gröt (havre, råg) Potatis Ris Rotfrukter Stekning Entrecôte Fläskkotletter Köttbullar Pannkakor ZON LÄGE 4 7–8 6 7–8 4 6 6 6 4 6–7 6 6–7 4 7 6 7 2 1 6 10 EN PORTION 3 5 4
Stekning Potatis, rå Ägg ZON LÄGE 4 6 6 6 4 6–7 6 6–7 Säkerhetsmässig avstängning av kokzonerna Ifall en av kokzonerna inte stängs av efter en bestämd tid eller om värmeläget inte ändras, stängs den gällande kokzonen automatiskt av. Restvärme visas med (“hett”) i den digitala displayen för gällande kokzon.
Val av kastrull/stekpanna Spara energi! En spis med glaskeramikhäll ställer större krav på dina kärl än en spis med plattor. Tänk på att: • Kontrollera kärlens bottnar. Kärl med konvex botten (buktar utåt), snurrar lätt på glaskeramikhällen och ger dålig värmekontakt. • Aluminium har god värmeledningsförmåga, men kan lämna silverliknande fläckar på hällen.
Användning av ugnen Det är normalt att ånga och kondens bildas på ugnsluckan. Detta beror på kondens från maten som tillagas och påverkar inte ugnens säkerhet eller funktion. Ugnen har löstagbara ugnsstegar med fem falsar Praktisk användning VARNING! Lägg aldrig aluminiumfolie, långpanna eller plåt direkt på ugnsbottnen. Hindras undervärmen kan emaljen skadas på grund av överhettning. Ugnen blir varm under användning, HÅLL BARN UNDER UPPSIKT. Vid temperaturväxlingar och/eller ojämn placering av t.ex.
Upptining/Torkläge Bottenelement och fläkt (Från 30oC) Upptining Belysning och fläkt. Belysning Ugnsdisplay Användar instruktion • • • Starta ugnen genom att trycka på . När den valda funktionen lyser, börjar ugnen värmas upp. Användar tiden visar hur länge ugnen har används. Tiden visas endast om ingen av • • klockfunktionerna, Signalursymbol , Ugnstid eller Sluttid är inställd. Ugnsbelysningen tänds när en ugnsfunktion är vald. När den önskade ugnstemperaturen är uppnådd hörs en ljudsignal.
Val av ugnsfunktioner 1 Starta ugnen med knappen. 2 Tryck på eller till den önskade ugnsfunktionen lyser i displayen. • En temperatur börjar lysa i displayen. • Om inte temperaturen ändras inom 5 sek. så börjar ugnen värmas upp. Ugnsfunktionen kan ändras när ugnen är igång. Ändring av ugnstemperatur Tryck på eller temperaturen. för att höja eller sänka Stäng av ugnsfunktionen Innan du stänger av ugnen tryck på eller tills ingen av ugnsfunktionerna syns i displayen.
Värmeindikator Uppvärmning När ugnsfunktion är vald börjar indikatorn blinka hur mycket ugnen är uppvärmd. Om Snabbstart är i funktion så syns en “rinnande stapel” (fungerar endast för ugnsfunktion över/ undervärme) Avstängning När ugnsfunktionerna har blivit avstängda lyser indikatorn för att visa restvärmen i ugnen. Användning av klockfunktionerna • Efter val av en klockfunktion blinkar den därtill hörande funktionen i ca 5 sekunder.
Signalur För att programmera en tid. En signal ljuder efter uppnådd tid. Denna funktion har ingen inverkan på ugnen. 1. Tryck på . Klocksymbolen tänds. Tryck på knappen tills blinkar. 2. Välj önskad tid med eller knapparna. Efter ca 5 sekunder visas tiden som är kvar. Signaluret en signal. lyser. När 90% av tiden gått hörs När inställd tid är uppnådd ljuder signalen i 1 min. “00.00” och blinkar. För att stänga av ljud och symbolen i displayen tryck på en av knapparna.
Koktid Med den här funktionen ställer du in hur lång tid du vill att maten ska vara i ugnen. 1. Välj ugnsfunktion och temperatur. 2. Tryck på . Lampan tänds. Tryck på tills blinkar. 3. Välj önskad tid genom att trycka på eller knapparna (max. 09.59 tim.). Koktiden tänds. När tiden är uppnådd “00.00” och Koktiden blinkar ljuder en signal i 2 min. Ugnen stängs av automatiskt. För att stänga av ljud och symbolen i displayen tryck på en av knapparna.
Stopptid Här ställer du in den tid du vill att ugnen ska stängas av. 1. Välj ugnsfunktion och temperatur. 2. Tryck på . Lampan tänds. Tryck på Stopptiden blinkar. 3.Använd stopptid. Stopptiden och tills knapparna för att välja tänds och tiden visas i displayen. När tiden är uppnådd “00.00” och Stopptiden blinkar ljuder en signal i 2 min. Ugnen stängs av automatiskt. För att stänga av ljud och symbolen i displayen tryck på en av knapparna.
Koktid och Stopptid Koktid och Stopptid samtidigt. kan användas 1. Välj ugnsfunktion och temperatur. 2. Tryck på . Lampan tänds. Tryck på Koktid och ställ in önskad tillagningstid (tex. 1 tim). 3. Tryck på för att ställa in önskad sluttid när du vill att maten ska vara klar (tex 14.05). Koktid och Stopptid tänds i displayen. Ugnen startar automatiskt efter den förinställda tiden (tex 13.05) När ugnstiden är uppnådd ljuder en signal i 2 min och ugnen stängs av automatiskt (tex 14.05).
Övriga funktioner Genom att stänga av displayen sparar man energi. Stäng av displayen Tryck på och knapparna samtidigt tills displayen släcks. När ugnen slås på igen visas displayen automatiskt. När ugnen slås av slocknar displayen automatiskt. För att displayen ska visas igen måsteklockan ställas. Visning av displayen Tryck på och knapparna samtidigt tills displayen visas igen. Ugnens säkerhetsavstängning Slås inte ugnen av efter en bestämd tid eller om temperaturen ändras, stängs den av automatiskt.
Användning av matlagningstermometern VARNING! Var aktsam så du inte bränner Dig på värmeslingan i taket, eller på ugnsstegen när Du ansluter eller lossar kontakten till matlagningstermometern. Använd en grytlapp. Matlagningstermometern klarar av temperaturer mellan 30 och 99°C. Innan du startar ugnen tar du bort täckknappen som skyddar termometeruttaget från smuts. Använd endast original termometer och se till att ingen del av termometern kommer i kontakt med takelementet.
När önskad temperatur i köttet är uppnådd ljuder en signal och ugnen stängs av. 6 För att stänga av ljudet, tryck på en av knapparna. VARNING! Matlagningstermometern är varm. Man kan lätt bränna sig när man tar ut termometern ur uttaget i ugnen. 7 Lossa termometern från uttaget i ugnen och ta ut steken. OBS! Ugn och termometer är varma. Kontrollera eller ändra temperaturen • Tryck på • stermometer blinkar och den valda temperaturen visas i displayen.
Gräddningstabell De angivna gräddningstiderna är riktvärden.
Stektabell °C Falsläge minuter °C °C Falsläge 125 2 55-75 50-55 120 2 Kött Rostbiff, blodig Rostbiff/nötstek, röd 125 2 75-85 55-60 120 2 Rostbiff/nötstek, rosa 125 2 90-120 65 120 2 Nötstek, genomstekt 125 2 100-130 70-75 120 2 Skinkstek 170 2 90-105 80 160 2 Karré med ben 170 2 105 85 160 2 Revbenspjäll, tjocka 175 2 90 - 165 1+4 Rimmad skinka i folie 170 2 60-70 73-75 160 2 Lamm/kalvstek, rosa 170 2 90 70 160 2 Lamm/kalvstek, genomstekt
Praktiska råd och tips Problem Orsak Åtgärd Mat/vetebröd, mjuka kakor För låg temperatur i ugnen gör Kontrollera inställd temperatur att bakverket jäser upp och mot rekommendation i tabell blir platta. sedan sjunker ner och blir platt. eller recept. Mat/vetebrödsdegar har inte jäst Kontrollera jästiden mot rätt. receptets rekommendation. För lång jäsning efter utbak-ning ger ett platt resultat. Mat/vetebrödsdegar ska jäsa dragfritt i rumstemperatur.
Bakverk/maträtter blir ljusa. Aluminiumfolie, plåt eller långpanna i ugnens botten hindrar undervärmen. Ljusa bakformar ger ljusare kakor än mörka formar. 27 Se till att du inte har något i botten på ugnen. Byt ev. till mörkare formar.
Problem och åtgärder Gör aldrig ingrepp i spisen som kan skada person eller produkt. Här nedan får du förslag på vad du själv får och kan göra vid problem. Om du behöver hjälp – kontakta service. Problem Orsak/Åtgärd Spisen får ingen ström Kontrollera följande: • att SÄKRINGEN/SÄKRINGARNA är hel/hela • att ev. STICKPROPP är ordentligt insatt • att ev. JORDFELSBRYTARE är tillslagen Spisen fungerar inte Kontrollera att funktionslåset inte är i funktion (se s.
Problem Orsak/Åtgärd F9 lyser i displayen Dra ut kontakten ur vägguttaget.
Rengöring och skötsel VARNING! Använd ej ångrengörare vid rengöring av spisen! Rengöring av spisen Spisen rengör du enklast med hjälp av en ren trasa, varmt vatten och lite handdiskmedel direkt efter användning. ANVÄND ALDRIG SKURMEDEL ELLER ANDRA REPANDE MEDEL. VARNING! Tänk på att tippskyddet inte fungerar när du dragit ut spisen för att göra rent bakom den. Vred och handtag VIKTIGT! OBS! Ställ inte en varm plåt/långpanna/ kokkärl för nära vreden eftersom de kan ta skada av värmen.
5 Efter användning tryck skyddet framåt så att det täcker rakbladet. Förvara skrapan på en barnsäker plats. Byte av rakblad: 1 Öppna skrapan genom att lossa hela skruven (ingen skruvmejsel behövs) och placera det nya rakbladet i framkant. 2 Sätt ihop skrapan och skruva dit skruven igen. 3 Tryck skyddet framåt så långt det går så att rakbladet skyddas. 3 Stäng av ugnen efter 3 timmar. Använd aldrig ugnsrengöringsmedel eller vassa föremål på katalysemaljen.
Ugnsluckan VARNING! Använd ej luckans handtag som fotsteg. Ugnsluckan består av två delar med värmereflekterande glas för att ge en lägre yttemperatur. Det ena glaset kan tas bort för rengöring. Rengöring mellan glasen VARNING! Var försiktig så att du inte skadar luckglaset. Sprickbildningar i kanterna kan leda till att det spricker efter några uppvärmningar. VIKTIGT! Var uppmärksam på att luckan blir lättare när glasskivan/glasskivorna tas bort och då lättare kan slå igen.
Mntering av luckans mellersta glas 1 För in den mellersta glasskivan i tur och ordning snett uppifrån i glashållaren på handtagssidan (1) . 2 Sänk ner den mellersta glasskivan och skjut dem i riktning mot luckans underkant tills att det tar emot under den nedre hållaren (2). Montering av luckans glas 1 För in glasskivan snett uppifrån i glashållaren på handtagssidan (1) 2 Sänk ner glasskivan.
Ugnsstegar Det går att ta bort ugnsstegarna i ugnen för att bättre kunna rengöra sidoväggarna. Borttagning av ugnsstegar Dra först ut stegen framtill från ugnens sida (1) och häng sedan av den baktill (2) Isättning av ugnsstegar Stavarnas avrundade ändar måste peka framåt! Ugnsbelysning 2 Lossa och ta bort ugnsstegen på vänster sida (se sid 34) 3 Lossa skyddsglaset (från sidan) med hjälp av ett smalt, trubbigt föremål (t.ex med en tesked) och rengör det.
Installation monterade. OBS! Var försiktig, det finns vassa kanter under spisen. 3 Skruva åter i skruvarna A i något av hålen för 850 t.o.m. 920 mm bänkhöjd. Avståndet mellan hålen varierar mellan 7 och 14 mm (SE BILD A). 4 Res upp spisen och anslut den elektriskt. Skjut in spisen på plats och nivåjustera innan du monterar säkerhetsutrustningen. VARNING! Ingrepp i spisen ska utföras av BEHÖRIG FACKMAN. Spisen är tung. Kanter och hörn, som du vanligtvis inte kommer i kontakt med, kan vara vassa.
Nivåjustering Spisen måste stå plant för att t.ex. fettet ska fördela sig jämnt i stekpannan. Placera ett vattenpass eller en stekpanna med vatten på hällen när du vill kontrollera att spisen står plant. Vid behov kan du från sockelns framsida justera spisens hjul och fötter 15 mm. Använd en spårmejsel för att justera de bakre hjulen och en polygrip till de främre fötterna. Tippskyddet VARNING! Tippskyddet måste vara monterat, för att hindra spisen från att tippa vid onormal belastning.
Elektrisk anslutning VARNING! Ingrepp i spisen måste utföras av BEHÖRIG FACKMAN. Arbete utfört av lekman kan försämra spisen samt leda till skada på person och/eller egenom. Spis som levereras med sladd och stickpropp ska anslutas till jordat vägguttag. Anslutningseffekt och spänning finns angivet på dataskylten. Ett kopplingsschema finns på baksidan på spisen.
Skrotning och återvinning Kontakta Elkretsen AB eller återförsäljaren för att få reda på var du kan lämna produkten för skrotning och återvinning. Du kan också gå in på www.el-kretsen.se för att ta reda på närmaste inlämningsställe. Skrotning 1 Lossa spisen från vägguttaget. 2 Kapa sladden så nära bakstycket som möjligt. 3 Sätt luckspärren ur funktion, för att förhindra att barn blir inlåsta i ugnen. Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall.
Tekniska data Med reservation för ändringar. Denna apparat uppfyller kraven i EG-direktiv 89/336/EEG och 73/23/EEG.
Garanti/Kundtjänst Service och reservdelar Service, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer bör utföras av auktoriserad serviceföretag. Närmaste serviceföretagens namn och kontaktuppgifter klargörs genom att ringa 02002662 (0,16 eur/min+Ina)*, eller telefonkatalogens gula sidor "hushållsapparatservice". För att säkerställa apparatens felfria funktion, använd endast av leverantören godkända originalreservdelar. När du kontaktar serviceföretaget, bör du veta produktens typbeteckning.
Europa-garanti För denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade nedan, under den period som anges i garantibeviset eller enligt respektive lands lagar. Om du flyttar från något av dessa länder till ett annat av de länder som är förtecknade nedan följer garantin med apparaten under följande förutsättningar: • • • • • Garantin för apparaten börjar gälla från det datum då den inköptes vilket bevisas av ett gällande inköpsdokument som har utfärdats av försäljaren.
349 53 69-00A - 02/2007
