KAAPPIPAKASTIN - FRYS KÄYTTÖOHJE – BRUKSANVISNING RKP 1221 FI SE 200382459 Fi/Ro/82. (08.
FI Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan. Seuraavat symbolit helpottavat käyttöohjeen lukemista: Turvallisuusohjeita Varoituksia ja informaatiota, joiden noudattaminen takaa käyttäjän ja kaapin turvallisuuden.
FI Tärkeää turvallisuustietoa Käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita Säilytä käyttöohje. Saatat tarvita sitä tulevaisuudessa. Mikäli luovutat kaapin toiselle henkilölle anna myös käyttöohje mukaan. Tämä kaappi on suunniteltu kotitalouskäyttöön, ruoan säilytykseen, ja sitä on käytettävä tämän käyttöohjeen mukaisesti. Huollot ja mahdolliset korjaukset (myös liitäntäjohdon vaihto) on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
FI Ohjeita käyttäjälle Yleistietoa laitteesta Laite on kotitalouskäyttöön tarkoitettu pakastin. Laite soveltuu pakasteiden säilytykseen, jääpalojen valmistamiseen ja ruokatarvikkeiden pakastamiseen käyttöohjeessa mainitun vuorokauden enimmäismäärän mukaisesti. Tämä kaappi täyttää ilmastoluokan standardivaatimukset. Ilmastoluokan kirjainsymboli (N) on nähtävissä myös kaapin arvokilvessä. Laitteen kuvaus ja tärkeät osat 1. Pakastusosasto C) Keltainen merkkivalo ja 2.
FI Kaapin käyttö Säilytys Käyttöönotto Siirrä pakastuneet tuotteet pakastushyllyltä, pakastimen säilytyshyllyille, jotta pakastushyllylle voi sijoittaa uusia ruokatarvikkeita pakastumaan. Jos on tarve pakastaa suurempi elintarvikemäärä, alimmaista lukuunottamatta korit voidaan poistaa ja elintarvikkeet voidaan asettaa suoraan hyllyille. Pakastushyllyllä olevat, pakastettavat ruokatarvikkeet eivät vaikuta jo pakastuneiden, pakastuskoreissa olevien ruokatarvikkeiden laatuun. Työnnä pistoke pistorasiaan.
FI Huolto ja puhdistus Sulatus Huurteesta ja jäästä muodostuvan kosteuden poisto kylmäosastosta kuuluu laitteen käyttöön. Paksulla huurteella ja jäällä on eristävä vaikutus, joten ne nostavat lämpötilaa ja vähentävät siten kylmennystehoa, ja laite tarvitsee enemmän energiaa. Tietyn paksuinen jää estää pakastusosaston oven aukeamisen ja saattaa rikkoa oven. Vähäinen huurre ja jää voidaan raaputtaa pois laitteen mukana toimitettavalla kaapimella.
FI Ongelma Tee näin Mahdollinen syy Termostaatti on asetettu liian pienelle teholle. Aseta kylmempi lämpötila. Pakastin ei ollut riittävän kylmä ennen ruokatarvikkeiden pakastamista. Varmista, että pakastin on riittävän kylmä ennen ruokatarvikkeiden pakastamista. Pakastettavat ruokatarvikkeet ovat isokokoisia. Pakasta pienemmissä erissä. Yhdellä kertaa on iso määrä pakastettavia ruokatarvikkeita. Aseta osa suuremmasta erästä kylmään, esim. jääkaappiin odottamaan pakastamista.
FI Jääkaappin ilmankierto on suunniteltu niin, että se voidaan sijoittaa suoraan seinää vasten. Varmista kaapin riittävä ilmankierto kuvan mukaisesti. A: Kalusteisiin sijoitettuna B: Vapaasti sijoitettuna Siirrä kahva ja ja ruuvien peitetulpat oven vastakkaiselle puolelle. Oven kätisyyden vaihto Oven kätisyys voidaan tarvittaessa vaihtaa oikeanpuoleisesta vasemmanpuoleiseen. Toimi seuraavien ohjeiden, kuvien ja selitysten mukaisesti: Irrota kaappi sähköverkosta. Aseta kaappi nojaamaan taaksepäin, esim.
SE Innan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenom bruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information och uppslag. Om kylskåpet används enligt instruktionerna kommer det att fungera som det ska och vara till största belåtenhet. Symbolerna nedan hjälper dig att lättare hitta information. Säkerhetsåtgärder Denna symbol upplyser dig om varningsord och information gällande ditt skåp. Tips och användbar information. Miljö-information.
SE Viktig säkerhetsinformation Allmänna säkerhetsåtgärder Spara bruksanvisningen då den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person. Skåpet är avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning. Endast specialiserade företag med behörighet kan genomföra underhållsarbete, reparation och byte av elsladden. Endast reservdelar tillhandahållna av dessa ska användas, annars finns det risk för skador på person eller produkt.
SE Instruktion för användaren Allmän information Skåpets officiella benämning är frys avsedd för normalt hushållsbruk. Enligt dess beskrivning är den avsedd för att rymma en begränsad mängd frysta och djupfrysta varor och för is-framställning. Skåpet uppfyller standardkraven mellan olika temperaturnivåer enligt klimatklassificering. Bokstavssymbolen för klimatnivå finns angiven på typskylt. Beskrivning av skåpet, huvuddelar 1. Infrysningslåda C) Gul lampa och 2. Förvaringslådor frysningslampa 3.
SE Hantering av skåpet Att starta skåpet Anslut stickkontakten till vägguttaget. Vrid termostatvredet enligt illustrationen. Då tänds det röda lampan, kompressorn startar och avkylningsprocessen börjar. När den röda lampan släcks är önskad temperatur uppnådd och kan förvara frysta och djupfrysta varor. Att kontrollera temperatur-inställning Termostatisk reglering avbryter skåpets gång automatiskt under lång eller kort tid beroende på utgångsläget).
SE Skrotning och återvinning Kontakta Elkretsen AB eller återförsäljaren för att få reda på var du kan lämna produkten för skrotning och återvinning. Du kan också gå in på www.el-kretsen.se för att ta reda på närmaste inlämningsställe. När det gäller kyl- och frysprodukter skall du kontakta din kommun för att få reda var du kan lämna in produkten för skrotning och återvinning. Material som använts i skåpet markerade med symbol är återvinningsbart.
SE Problem Det är för varmt i frysen. Möjlig orsak Lösning Termostaten har för låg inställning. Ställ in en kallare temperatur. Innan infrysning blev inte skåpet ordentligt nerkylt. Ställ in en lägre temperatur för nerkylning. Stora förpackningar med mat har blivit inställda. Dela maten i mindre bitar. För många varor har blivit inställda för infrysning. Mindre mängd för infrysning. Varm mat har ställts in. Ej varmare än rumstemperatur. Dörren är inte ordentligt stängd. Kontrollera dörren.
SE Mellan skåpet och olje- eller vedeldad spis måste avståndet vara 30 cm eftersom de utstrålar mer värme. Kylskåpet är utformat att fungera platt mot väggen. Vid placering av kylskåpet behåll de minimala avstånd rekommenderade i illustration. A. placering under ett väggskåp. B. placera fristående. Skruva i skruven som tagits från den andra sidan och de justerbara fötterna (2 stycken). Ställ sedan upp skåpet. Vänd på handtaget och plastspikarna.
2008. 11. 20.
