Käyttöohje Bruksanvisning Liesi RKL506 Spis
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöönotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Keittotaso - Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Keittotaso - Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ Keittotaso - Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Uuni - Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 5 6 6 6 7 7 Uuni - lisävarusteiden käyttäminen _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Uuni - Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _
Sähköliitäntä • Laitteen saa asentaa ja kytkeä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Näin estetään rakennevauriot ja henkilövahingot. • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että laitteen arvokilven merkinnät vastaavat verkkovirtalähteen arvoja. • Jännitearvot on merkitty arvokilpeen. • Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.
• Älä aseta syttyviä materiaaleja uunin alapuolella olevaan tilaan. Säilytä kyseisessä tilassa vain lämmönkestäviä lisävarusteita. • Älä peitä uunin höyrynpoistoaukkoja. Ne sijaitsevat yläpinnan takaosassa. • Älä aseta keittotasolle mitään, mikä voi sulaa. • Älä käytä tätä laitetta ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukosäädinjärjestelmällä. Hoito ja puhdistus • Varmista ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista, että laite on jäähtynyt. Olemassa on palovammojen vaara.
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus 2 3 4 5 6 1 7 8 4 9 3 11 1 Käyttöpaneeli 2 Keittotaso 3 Keittotason vääntimet 4 Uunin lämpötilan väännin 5 Lämpötilan merkkivalo 6 Keittotason merkkivalo 7 Uunin toimintojen väännin 8 Grilli 2 1 9 Uunin lamppu 10 Arvokilpi 10 11 Kannatintasot Keittoalueet 1 2 145 180 mm 180 mm 4 mm 1 Yhden lämpöalueen keittoalue 1000 W 2 Yhden lämpöalueen keittoalue 1500 W 145 3 Yhden lämpöalueen keittoalue 1500 W 4 Yhden lämpöalueen keittoalue 2000 W mm 3 Varusteet
Käyttöönotto Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Huomio Avaa uunin luukku aina tarttumalla kahvan keskeltä. Uuden laitteen puhdistaminen • Poista kaikki varusteet laitteen sisältä. • Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. Huomio Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa pintoja. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus".
• Aseta keittoastia keittolevylle, ennen kuin kytket levyn toimintaan. • Kytke keittolevy pois toiminnasta ennen kypsennysajan päättymistä ja hyödynnä jälkilämpö. • Keittoastian pohjan tulee olla keittolevyn kokoinen.
Uunin toiminnot Uunin toiminto Käyttötarkoitus Pois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta. Uunin lamppu Syttyy ilman kypsennystoimintoa. Ylä- ja alalämpö Sekä ylä- että alavastus ovat toiminnassa. Paistaminen yhdellä kannatintasolla. Ylälämpövastus Vain uunin ylävastus on toiminnassa. Valmiiden ruokien loppukypsennys. Alalämpövastus Vain uunin alavastus on toiminnassa. Rapea- tai mureapohjaisten kakkujen paistaminen. Laajennettu grilli Grillivastus on toiminnassa.
Kakkujen leipominen Matalalämpö • Esikuumenna uunia noin 10 minuutin ajan ennen kuin aloitat paistamisen. • Älä avaa uuninluukkua ennen kuin 3/4 paistoajasta on kulunut. Kun käytät matalalämpötoimintoa, älä koskaan peitä ruokia kannella. Matalalämpötoiminnossa liha paistuu mureaksi ja jää herkullisen kosteaksi. Toiminto on suositeltava murean, vähärasvaisen lihan ja kalan paistamisessa. Matalalämpötoiminto ei sovi patapaistin tai rasvaisen porsaanpaistin kypsentämiseen.
Vuoan tyyppi Kannatintaso Esilämmitysaika (minuuttia) Lämpötila (°C) Kypsennystai paistoaika (minuuttia) Ruokalaji Paino (g) Puolikas kana 1300 uuniritilä tasolla 3, paistovuoka tasolla 1 3 - 190-210 30-35 Porsaankyljykset 600 uuniritilä tasolla 3, paistovuoka tasolla 1 3 - 190-210 30-35 Piirakka 800 emaloitu 2 20 230-250 10-15 Täytetty hiivalla kohotettu kakku 1200 emaloitu 2 10-15 170-180 25-35 Pizza 1000 emaloitu 2 10-15 200-220 30-40 Juustokakku 2600 emaloitu
Ruokalaji Paino (g) Vuoan tyyppi Kannatintaso Esilämmitysaika (minuuttia) Lämpötila (°C) Kypsennystai paistoaika (minuuttia) Marenki 400 emaloitu 2 - 100-120 40-50 Hedelmäkakku 1500 emaloitu 3 10-15 180-190 25-35 Sokerikakku 600 emaloitu 3 10 160-170 25-35 Voikakku 600 emaloitu 2 10 180-200 20-25 1) Jätä kakku uuniin seitsemäksi minuutiksi laitteen virran katkaisemisen jälkeen. 2) Jätä kakku uuniin kymmeneksi minuutiksi laitteen virran katkaisemisen jälkeen.
Uunipeltien kannatinkiskot Uuninluukun ja lasilevyn irrottaminen Kannatinkiskojen irrottaminen 2 1 1 Vedä kannatinkiskon etuosa irti sivuseinästä. 2 Vedä kannatinkiskon takaosa irti sivuseinästä ja irrota kannatin. 1 Avaa luukku kokonaan auki ja pidä kiinni molemmista saranoista. 2 Nosta ja käännä saranoissa olevia vipuja. Kannatinkiskojen kiinnittäminen Kiinnitä kannatinkiskot takaisin paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä.
Varoitus! Puhdista lasilevy vain vedellä ja miedolla puhdistusaineella. Hankaavat puhdistusaineet, tahranpoistoaineet ja terävät esineet (esim. veitset tai kaapimet) voivat aiheuttaa vaurioita lasiin. 2. Nosta laatikkoa hitaasti. 3. Vedä laatikko kokonaan ulos. Laatikon asentaminen Asenna laatikko takaisin paikalleen suorittamalla edellä kuvatut vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.
Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laite ei toimi lainkaan. Sulaketaulun sulake on palanut. Tarkista sulake. Jos sulake palaa useita kertoja, ota yhteys sähköasentajaan. Uuni ei kuumene. Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan. Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset. Uunin valo ei syty. Uunin lamppu on palanut. Vaihda uunin lamppu. Ruokien päällä ja uunin sisällä on höyryä ja kosteutta.
5. Vähimmäisetäisyydet Mitat mm A 690 B 150 Säädä korkeutta ruuvaamalla jalustan takaosan keskellä oleva ruuvi C (1 ruuvi) ja sivuruuvit D (4 ruuvia) auki. Tekniset tiedot Mitat Korkeus 894 mm Leveys 500 mm Syvyys 600 mm Kokonaisteho 8665 W Jännite 230 V Taajuus 50 Hz Tasapainotus Lieden korkeus on 894 mm ja syvyys 500 mm toimitushetkellä. Lieden korkeuden ja syvyyden muuttaminen: 1. Aseta liesi yhden sivun varaan. 2.
Sähköliitäntä 80-85 mm 317322 mm Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos kappaleen "Turvallisuusohjeet" ohjeita ei ole noudatettu. Laitteen mukana ei toimiteta pistoketta eikä virtajohtoa. Soveltuvat virtajohtotyypit: H05 RR-F. Virtajohto ei saa olla kosketuksessa kuvassa olevan laitteen osan kanssa. 4. Jos olet muuttanut lieden mittoja, kohdenna kaatumiseste oikein. Tärkeää Jos ympäröivien kalustekaappien väli on suurempi kuin laitteen leveys, määritä mitat siten, että laite on keskellä.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Innan maskinen används första gången _ _ _ _ _ _ Häll – daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Häll – råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Häll – underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ugn – daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 19 20 21 21 22 22 Ugn - använda tillbehören _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ugn – råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ugn –
• Du måste ha korrekta isoleringsanordningar: strömbrytare, säkringar (säkringar av skruvtyp tas ur hållaren), jordfelsbrytare och kontaktorer. • Den elektriska installationen måste ha en isoleringsenhet så att du kan koppla från produkten från nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isoleringsenheten måste vara minst 3 mm bred. • De stötskyddande delarna måste placeras så att de inte kan tas bort utan verktyg. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag.
• Använd inte produkten med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem. Underhåll och rengöring • Se till att produkten har kallnat före underhåll. Det finns risk att bränna sig. Det finns risk att glaspanelerna kan spricka. • Var noga med att alltid hålla produkten ren. Ansamling av fett eller andra matrester kan orsaka brand.
Beskrivning av hällen 1 2 145 180 mm 180 mm 4 mm 1 Enkel kokzon 1000 W 2 Enkel kokzon 1500 W 145 3 Enkel kokzon 1500 W 4 Enkel kokzon 2000 W mm 3 Tillbehör • Galler För kokkärl, kakformar, stekar. • Platt bakplåt För kakor och småkakor. • Långpanna För bakning och stekning eller som uppsamlingsfat för fett. • Förvaringslåda Förvaringslådan finns under ugnsutrymmet. Varning Förvaringslådan kan bli het när produkten används.
För att öppna produktens lucka: 1. Drag och håll i lucklåset. 2. Öppna luckan. Drag inte i lucklåset när produktens lucka stängs! Viktigt Avstängning av produkten avaktiverar inte det mekaniska lucklåset. Häll – daglig användning Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Värmelägen Kontrollvred 0 1-6 1. Funktion Av-läge Värmelägen (1 = lägst, 6 = högst) Vrid vredet till önskat värmeläge. Hällens kontrollampa tänds. 2. Vrid kontrollvredet till läge "0" för att avaktivera kokzonen.
Häll – underhåll och rengöring Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". 2. Rengör produkten med en duk och lite rengöringsmedel. Värm upp värmeplattorna till en låg temperatur och låt dem torka. För underhåll av värmeplattorna, gnid in lite symaskinsolja då och då och polera sedan med ett hushållspapper. Viktigt Risk för brännskador på grund av restvärme! Låt produkten kallna. 3. Rengör produkten efter varje användningstillfälle. Använd alltid kokkärl med ren botten. 4.
Ugnsfunktion Tillämpning Utökad grill Värmen kommer från hela grillelementet. För grillning av tunna livsmedel i stora mängder. För rostning av bröd. Högsta temperaturen för den här funktionen är 210 °C Snabbuppvärmning Värmen kommer från grillen och undre elementet. Det tar cirka 10 minuter att värma ugnen till 200 ºC. Lågtemperaturtillagning Inställning för lågtemperaturtillagning, max. 125 ºC. Värmen kommer från övre och undre elementet.
Långsam tillagning Tillagningstider Tillagningstiden beror på typen av mat samt matens konsistens och volym. Observera resultaten du erhåller när du använder produkten i början. Experimentera dig fram till de bästa inställningarna (t.ex. värmeläge och koktid) för dina kokkärl, recept och matmängder när du använder denna produkt. När funktionen "Långsam tillagning" används, tillaga alltid maträtterna öppet utan lock. Med funktionen Långsam tillagning blir köttet mört och extra saftigt.
Livsmedel Vikt (g) Typ av plåt Ugnsnivå Förvärmning (minuter) Temperatur (°C) Koktid/ gräddningstid (minuter) Schweizisk äppelkaka 1900 emaljerad 1 10-15 200-220 30-40 Julkaka 2400 emaljerad 2 10-15 170-180 55-652) Quiche Lorraine 1000 1 rund plåt (diameter: 26 cm) 1 10-15 220-230 40-50 Bondbröd 750+750 2 runda aluminiumplåtar (diameter: 20 cm) 1 183) 180-200 60-70 Ungersk valnötsdessert (somlói galuska) 600+600 2 runda aluminiumplåtar (diameter: 25 cm) 2/2 10 160-170
Information om akrylamid Viktigt Enligt de senaste vetenskapliga rönen kan akrylamid bildas om livsmedel bryns hårt (speciellt om de innehåller stärkelse), vilket kan utgöra en hälsorisk. Vi rekommenderar därför tillagning vid låga temperaturer och att inte bryna mat för hårt. Ugn – underhåll och rengöring Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". • Rengör produktens framsida med en mjuk duk och varmt vatten med rengöringsmedel. • Använd ett vanligt rengöringsmedel för att rengöra metallytorna.
4 4 6 5 1 1 3 Stäng luckan till den första öppna positionen (halvvägs). Dra sedan luckan mot dig och avlägsna den från sätet. 4 Lägg luckan ned på ett stadigt och mjukt underlag. Använd en skruvmejsel för att ta bort de 2 skruvarna från luckans nederkant. 5 Ta bort förvaringslådan För rengöring kan förvaringslådan under ugnen tas bort. Ta bort förvaringslådan 1. Dra ut förvaringslådan så långt det går. Viktigt Lossa inte skruvarna. . 3 2 2 6 Lyft innerluckan. 7 Rengör luckans insida.
Innan du byter ut ugnslampan: • Stäng av ugnen. • Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Sätt en handduk på ugnens botten som skydd för ugnsbelysningen och lampglaset. 1. 2. 3. 4. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. Rengör lampglaset. Byt ut lampan i ugnen mot en lampa som tål upp till 300 °C. Använd samma typ av ugnslampa. Sätt tillbaka lampglaset.
A B A A 3. 4. 5. Minsta avstånd Mått mm A 690 B 150 B 49 50 51 52 Ställ in önskat djup. Skruva i skruvarna A och B För ändring av höjden, skruva loss skruven C (1 skruv) i mitten baktill på sockeln och sidoskruvarna D (4 skruvar). Tekniska data Mått Höjd 894 mm Bredd 500 mm Djup 600 mm Total effekt 8665 W Nätspänning 230 V Frekvens 50 Hz C D Justering av höjd Spisen är vid leverans 894 mm hög och 500 mm djup. För att ändra spisens höjd och djup: 1. Lägg spisen på sidan. 2.
Tippskydd 4. Varning Montera tippskyddet så att produkten inte välter vid felaktig belastning. Tippskyddet fungerar endast när produkten står på rätt plats Viktigt Om utrymmet mellan bänkskåpen är större än produktens bredd, justera sidavstånden för att centrera produkten i mitten Montering av tippskydd 1. Installera produkten på rätt plats och justera in den till rätt höjd innan du monterar tippskyddet 2. Se till att ytan bakom produkten är jämn. 3. Montera tippskyddet enligt nedanstående figur.
www.electrolux.
