Käyttöohje Bruksanvisning Liesi RKK505 Spis
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöönotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Keittotaso - Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Keittotaso - Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ Keittotaso - Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 5 6 6 6 7 Uuni - Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Uuni - Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Uuni - Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _
• • • • • • • • • • • • • keeseen. Näin estetään rakennevauriot ja henkilövahingot. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että laitteen arvokilven merkinnät vastaavat verkkovirtalähteen arvoja. Jännitearvot on merkitty arvokilpeen. Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.
• Älä aseta syttyviä materiaaleja uunin alapuolella olevaan tilaan. Säilytä kyseisessä tilassa vain lämmönkestäviä lisävarusteita. • Älä peitä uunin höyrynpoistoaukkoja. Ne sijaitsevat yläpinnan takaosassa. • Älä aseta keittotasolle mitään, mikä voi sulaa. • Jos pinnassa on halkeama, kytke laite pois sähköverkosta. Olemassa on sähköiskuvaara. • Älä aseta lämpöä johtavia materiaaleja (esim. ohuita metalliverkkoja tai metallilevyisiä lämmönjohtimia) keittoastioiden alle.
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus 2 3 4 5 6 1 7 8 4 11 9 3 2 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Käyttöpaneeli Keittotaso Keittotason kytkimet Uunin lämpötilan säädin Lämpötilanäyttö Keittotason merkkivalo Uunin toimintojen valitsin Grilli Uunin lamppu Arvokilpi Kannatintasot 1 2 3 4 5 Yhden lämpöalueen keittoalue 1200 W Yhden lämpöalueen keittoalue 1800 W Yhden lämpöalueen keittoalue 1200 W Jälkilämmön merkkivalo Yhden lämpöalueen keittoalue 1800 W Keittotason keittoalueet 1 2 140 180 mm mm 180
Käyttöönotto Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Poista kaikki pakkausmateriaalit sekä uunin ulkoettä sisäpuolelta ennen kuin käytät laitetta. Älä irrota arvokilpeä. Huomio Avaa uunin luukku aina tarttumalla kahvan keskeltä. Uuden laitteen puhdistaminen Ensikäyttö Valitse ylä- ja alalämpö ja maksimilämpötila ja anna uunin toimia tyhjänä 45 minuutin ajan, jotta sisäpintoihin valmistuksen yhteydessä jääneet aineet palavat pois. Varusteet voivat kuumentua enemmän kuin normaalikäytössä.
Keittotaso - Hoito ja puhdistus Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Puhdista keittotaso jokaisen käytön jälkeen. Tarkista aina, että keittoastian pohja on puhdas. Keraamisen pinnan naarmut tai tummat läiskät eivät vaikuta laitteen toimintaan. Lian poistaminen: 1. – Poista välittömästi:sulanut muovi, muovikelmu ja sokeripitoinen ruoka. Muutoin lika voi aiheuttaa laitteeseen vaurioita. Käytä erityistä lasipintaan tarkoitettua kaavinta.
Luukun mekaaninen lukitus Estää lapsia avaamasta uunin luukkua. 3 Uunipeltien ja ritilän asettaminen kannattimille Aseta pellit kannattimille siten, että kääntyvä reuna tulee taakse ja osoittaa pohjaa kohti. Työnnä pellit ja ritilät kannatinkiskojen väliin. Luukun avaaminen: 1. Vedä luukun lukosta. 2. Avaa luukku.
na. Tämä voi vaikuttaa kypsennystuloksiin ja vaurioittaa emalipintaa. Kakkujen paistaminen • Kakkujen paras paistolämpötila on 150-200°C. • Esikuumenna uunia noin 10 minuuttia ennen paistamista. • Älä avaa uunin luukkua ennen kuin 3/4 paistoajasta on kulunut. • Jos laitat uuniin kaksi leivinpeltiä yhtä aikaa, jätä peltien väliin yksi tyhjä kannatintaso. Lihan ja kalan kypsentäminen Paino (g) • Älä paista uunissa kaloja, jotka painavat alle 1 kg. Jos paistomäärä on liian pieni, lihasta tulee kuiva.
Paino (g) 10 Ruokalaji Ylä- ja alalämpö Taso Lämpöt.
Paino (g) Ruokalaji Ylä- ja alalämpö 1500 Ankka 2 175 120 ~ 150 Kokonainen - uunipannulla 3000 Hanhi 2 175 150 ~ 200 Kokonainen - uunipannulla 1200 Kaniini 2 190 60 ~ 80 Palasina 1500 Jänis 2 190 150 ~ 200 Palasina 800 Fasaani 2 190 90 ~ 120 Kokonainen 1200 Taimen/Lahna 2 190 30 ~ 40 3-4 kalaa 1500 Tonnikala/Lohi 2 190 25 ~ 35 4 - 6 fileetä Taso Lämpöt. °C HUOMAUTUKSIA Paistoaika minuuttia Grillaus Esikuumenna uunia tyhjänä 10 minuuttia ennen grillausta.
Uuni - Hoito ja puhdistus Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet". • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa tavanomaista puhdistusainetta. • Puhdista uuni sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
Nyt uunin katto on helppo puhdistaa. Grillivastuksen taittaminen takaisin paikalleen 1. Työnnä grillivastus varovasti paikalleen ja kiristä kiinnitysmutteri. 1 Tärkeää Tarkista, että grillivastus menee kunnolla uunin katossa, kummallakin puolella olevan kannakkeen taakse. Varoitus! Varmista, että grillivastuksen kiinnitysmutteri on kunnolla kiristetty, jotta grilli ei pääse putoamaan alas käytön aikana. Uunin luukun puhdistaminen Uunin luukussa on kaksi päällekkäin asetettua lasia.
Laatikon irrotus 1. Vedä laatikkoa ulos, kunnes se pysähtyy. 4 4 6 5 5 Uunin lamppu Varoitus! Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtamista: • Katkaise virta uunista. • Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta lamppu tai suojalasi eivät rikkoudu, jos ne vahingossa putoavat. Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin puhdistaminen 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 2. Puhdista suojalasi. 3.
Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän: Malli (MOD.) ......................................... Tuotenumero (PNC) ......................................... Sarjanumero (S.N.) ......................................... Asennus Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Tekniset tiedot 4. 5. Laiteluokka 2, alaluokka 1 ja luokka 1. Ruuvaa kiinni ruuvit A ja B. Säädä korkeutta avaamalla ruuvi C (1 ruuvi) sokkelin keskellä takana sekä sivuruuvit D (4 ruuvia).
3. Asenna kaatumiseste alla olevan kuvan mukaisesti (kaatumiseste vasemmalla). Tärkeää Jos ympäröivien kalustekaappien väli on suurempi kuin laitteen leveys, määritä mitat siten, että laite on keskellä. Sähköliitäntä 80-85 mm 317322 mm Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos kappaleen "Turvallisuusohjeet" ohjeita ei ole noudatettu. Laitteen mukana ei toimiteta pistoketta eikä virtajohtoa. Soveltuvat virtajohtotyypit: H05 RR-F. Virtajohto ei saa olla kosketuksessa kuvassa olevan laitteen osan kanssa. 4.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Innan maskinen används första gången _ _ _ _ _ _ Häll – daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Häll – råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Häll – underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 20 21 21 21 21 Ugn – daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ugn – råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ugn – underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Om maskin
• Den elektriska installationen måste ha en isoleringsenhet så att du kan koppla från produkten från nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isoleringsenheten måste vara minst 3 mm bred. • De stötskyddande delarna måste placeras så att de inte kan tas bort utan verktyg. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Vid anslutning av elektriska produkter till ett nätuttag, låt aldrig kablar vidröra eller komma nära den varma luckan på produkten.
der kokkärlen. Överdriven värmereflexion kan skada hällen. • Använd inte produkten under ett strömavbrott. Underhåll och rengöring • Se till att produkten har kallnat före underhåll. Det finns risk att bränna sig. Det finns risk att glaspanelerna kan spricka. • Var noga med att alltid hålla produkten ren. Ansamling av fett eller andra matrester kan orsaka brand.
Produktbeskrivning Allmän översikt 2 3 4 5 6 1 7 8 4 11 9 3 2 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kontrollpanel Häll Vred för hällen Vred för ugnstemperaturen Temperaturvisning Kontrollampa för hällvred Vred för ugnsfunktionerna Grill Ugnslampa Typskylt Falsnivåer 1 2 3 4 5 Enkelkokzon 1 200 W Enkelkokzon 1 800 W Enkelkokzon 1 200 W Kontrollampa för restvärme Enkelkokzon 1 800 W Beskrivning av hällen 1 2 140 180 mm mm 180 140 mm 5 mm 4 Tillbehör • Galler För kokkärl, kakformar, stekar.
Innan maskinen används första gången Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Avlägsna allt förpackningsmaterial som finns både inuti och utanpå ugnen innan produkten används. Ta inte bort typskylten. Försiktighet Håll alltid i mitten av handtaget för att öppna ugnsluckan. Första rengöring • Tag bort alla delar från produkten. • Rengör produkten före första användning. Försiktighet Använd inte slipande rengöringsmedel! Dessa kan skada ytan. Se avsnitt "Underhåll och rengöring".
Repor eller mörka fläckar på glaskeramiken påverkar inte produktens funktion. För att ta bort smuts: 1. – Ta omedelbart bort:smält plast, plastfolie och mat med socker. Smutsen kan skada produkten om du inte gör detta. Använd en speciell skrapa för glaset. Sätt skrapan snett mot glasytan och för bladet över ytan. – Avlägsna när produkten är tillräckligt sval:kalkavlagringsringar, vattenringar, fettstänk, glänsande metalliska missfärgningar. 2. 3.
Mekaniskt lucklås Det hindrar barn från att öppna ugnsluckan. 3 Sätta in ugnstillbehören Skjut in tillbehören med den dubbla sidan bakåt så att de pekar mot ugnens botten. Skjut in tillbehören mellan styrskenorna på en av ugnens nivåer. För att öppna produktens lucka: 1. Drag och håll i lucklåset. 2. Öppna luckan. Drag inte i lucklåset när produktens lucka stängs! Sätta in ugnsgaller och långpanna samtidigt Viktigt Avstängning av produkten avaktiverar inte det mekaniska lucklåset.
kan förändra tillagningsresultaten och skada emaljen. Baka kakor • Den bästa temperaturen för att baka kakor är mellan 150 och 200 °C. • Förvärm ugnen i cirka 10 minuter före bakningen. • Öppna inte ugnsluckan innan 3/4 av den inställda bakningstiden har gått. • Om du använder två bakplåtar samtidigt, se till att en nivå är tom mellan dem. Tillagning av kött och fisk Vikt (g) • Tillaga inte köttstycken som väger mindre än 1 kg. Tillagning av för små mängder gör att köttet blir för torrt.
Vikt (g) Maträtt Traditionell tillagning 1000 Franskbröd 1 190 40 ~ 60 2 stycken på bakplåt 500 Rågbröd 1 190 30 ~ 45 I brödform på gallret 500 Småfranska 2 200 20 ~ 35 6–8 på bakplåt 250 Pizza 1 200 15 ~ 30 På bakplåt på gallret Pastagratäng 2 200 40 ~ 50 I form på gallret Grönsaksgratäng 2 200 45 ~ 60 I form på gallret Quiche 1 200 35 ~ 45 I form på gallret Lasagne 2 180 45 ~ 65 I form på gallret Cannelloni 2 200 40 ~ 55 I form på gallret 1000 Nötkött
Grillning Förvärm ugnen tom i 10 minuter före tillagning.
Montering av ugnsstegarna Montera ugnsstegarna i omvänd ordning. Ugnsstegarnas avrundade ändar skall peka framåt! Ugnstak Du kan fälla ned grillelementet från ugnstaket för att lättare kunna rengöra taket. Varning Stäng av produkten innan du fäller ned grillelementet. Kontrollera att produkten är kall. Risk för brännskador! Fälla ned värmeelementet 1. Lossa grillelementets låsskruv. Använd en skruvmejsel första gången. 3. 4. Rengör ugnstaket med ett lämpligt rengöringsmedel och torka torrt.
Varning Rengör glasskivorna endast med vatten och handdiskmedel. Rengöringsmedel med slipeffekt, fläckborttagningsmedel och vassa föremål (t.ex. knivar och skrapor) kan skada glaset. Demontering av ugnsluckan och glasskivan Montering av ugnsluckan och glasskivan Montera luckan när rengöringen är klar. Utför monteringen i omvänd ordning. 1 Öppna luckan helt och håll i de två gångjärnen. 2 Lyft upp och vrid spakarna på de två gångjärnen.
2. Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt. 3. Dra ut lådan helt. Sätta fast förvaringslådan För att sätta fast förvaringslådan, följ stegen ovan i motsatt ordning. Varning Förvara inte lättantändliga föremål (t.ex. rengöringsmaterial, plastpåsar, ugnsvantar, papper eller rengöringssprayer) i förvaringslådan. Förvaringslådan kan bli het när du använder ugnen. Risk för brand.
Mått Bredd 500 mm Djup 600 mm Total elektrisk effekt 8665 W Avvägning Spisen levereras med en höjd på 900 mm och ett djup på 500 mm. Gör så här för att ändra spisens höjd och djup: 1. Lägg spisen ned på ena sidan. 2. För att justera sockelns djup, skruva loss skruvarna A och lossa på skruvarna B på konsolen. C 6. 7. A D Tryck in sockeln till önskad höjdinställning: 900, 880 eller 850 mm. Drag åt skruvarna C och D.
Elektrisk installation 80-85 mm 317322 mm Tillverkaren är inte ansvarig om du inte följer säkerhetsföreskrifterna i avsnittet "Säkerhetsinformation". Produkten levereras utan nätkabel och stickkontakt. Kabeltyp: H05 RR-F. Nätkabeln får inte vidröra den del av produkten som visas i bilden. 4. Anpassa tippskyddet om du ändrar spisens mått.
www.electrolux.
