User manual

Asennusohjeet

1 Huomio: Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain ammat-

titaitoinen sähköasentaja.

Ole hyvä ja noudata tätä ohjetta; muutoin takuu raukeaa, jos laitteeseen il-

maantuu vaurioita.

1 Turvallisuusohjeita asentajalle

• Sähkökytkentään on asennettava katkaisimet, jotka erottavat kaikki navat

verkosta kontaktivälin ollessa vähintään 3 mm.

Sopivia katkaisimia ovat esim. suojakytkimet, sulakkeet (kierteellä varus-

tetut sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.

• Laite on asennettava siten, että kosketussuoja voidaan taata.

• Laitteen asennuspaikkana toimivan kaapin on vastattava standardin DIN

68930 vaatimuksia.

• Kalusteisiin upotettavissa liesissä ja keittotasoissa on erityiset

liitäntäjärjestelmät. Ne saa liittää vain sellaisiin laitteisiin, joissa on yhteen-

sopiva järjestelmä.

Installationsanvisning

1 Observera: Endast en auktoriserad fackman får installera och ansluta den

nya ugnen.

Följ den anvisningen annars gäller inte garantin i händelse av skador.

1 Säkerhetsanvisningar för installatören

• I elinstallationen ska det finns en anordning som gör det möjligt att fråns-

kilja spisen på alla poler från elnätet med en kontaktöppningsbredd på

min. 3 mm.

Lämpliga frånskiljningsanordningar är t ex ledningsskyddsbrytare, säkrin-

gar (skruvsäkringar ska skruvas ur sockeln), jordfelsbrytare och reläskydd.

• Beröringsskyddet måste vara säkerställt med inbyggnaden.

• Skåpets stabilitet måste uppfylla DIN 68930.

• Inbyggnadsspisar och inbyggnadshällar är utrustade med särskilda stick-

kontaktsystem. De får endast kombineras med apparater som har pas-

sande system.