JOHTAVA LAATUA KOTIISI KYL-OCH FRYSSKÅP JÄÄKAAPPIPAKASTIN RJPK 298 R-Kodinkoneet VŠŠksyntie 2D. PL 167, 00511 Helsinki Puh.
VIKTIG INFORMATION OM S€KERHET Kalusteisiin upottaminen Syvennyksen mitat Om detta skŒp som har magnetisk dšrrstŠngning ersŠtter en Šldre modell som har fjŠderlŒs (spŠrr) mŒste man se till att fiŠderlŒset Šr obrukbart innan man kasserar det gamla skŒpet. Detta fšr att fšrhindra att det orsakar livsfara fšrbarn. Dessa varningar motiveras av sŠkerhetsskŠl. Det Šr viktigt att du tar del av dem innan skŒpet installeras och anvŠnds. AllmŠnna sŠkerhetsfšreskrifter AnvŠndning ¥ SkŒpet skall skštas av vuxna.
Taakse tulevat vŠlikkeet Installation Pakkauksessa toimitetaan myšs kaksi vŠlikettŠ, jotka tuiee asentaa viereisessŠ kuvassa esitetyllŠ tavalla. ¥ Avaa hieman runkolevyssŠ olevia ruuveja. TyšnnŠ yŠlikkeet ruuvinkantojen alle ja kiristŠ nuuvit uudelleen. Oven avautumissuunnan Miljšskydd Kondensorn och kompressorn pŒ apparatens baksida vŠrms upp ordentligt under normal anvŠndning. Av sŠkerhetsskŠl mŒste ventilationen dŠrfšr uppfylla minimikraven enligt motsvarande figur.
ANV€NDNING TEKNISET TIEDOT InvŠndig rengšring Teholuokka Innan skŒpet tas i bruk skall den typiska lukten av ny produkt tas bort genom tvŠttning med Ijummet vatten och en milt diskmedel. AnvŠnd inte nŒgot skurpulver.
¥ ¥ Ovi pidetŠŠn auki ja muovilasta asetetaan sille tarkoitettuun paikkaan, jolloin sulaõnisvesi pŠŠsee valumaan lastan alle laitettnun astiaan. Flyttbara hyllplan AvstŒndet mellan olika hyllplan kan Šndras genom att hyllplan tas ut och flyttas till šnskad nivŒ. Pakastusosa kuivataan huolella sisŠpuolelta sulatuksen jŠlkeen. Muovilasta laitetaan paikoilleen. ¥ Termostaatin vŠŠnnin sŠŠdetŠŠn haluttuun asentoon tai pistotulppa tyšnnetŠŠn takaisin pistorasiaan.
Upptining De infrysta eller djupfrysta livsmedlen mŒste tinas upp innan de anvŠnds, vilket bŠst sker i kylskŒpet eller i rumstemperatur, om tiden medger detta. Mindre bitar eller portioner kan genast tillredas Šven om de Šr frysta. Men dŒ mŒste man givetvis berŠkna en lŠngre stek- eller koktid.
OHJEITA SK…STEL Dra alltid ur stickkontakten ur el-uttaget innan nŒgon rengšring pŒbšrjas! Ohjeita jŠŠkaappisŠilytystŠ varten Ohjeita pakastusta varten ¥ ¥ HyviŠ neuvoja pakasteiden ostoon ja sŠilytykseen: ¥ Pakasteislin merkittyŠ viimeistŠ kŠyttšpŠivŠŠ ei saa Y luaa. Detta skŒp innehŒller kolvŠten i kylenheten. UnderhŒll och pŒfyllning ska dŠrfšr utfšras endast av auktoriserade tekniker. Regelbunden rengšring Makujen tarttuminen ruoasta toiseen vŠltetŠŠn suo-jaamalla ruoat esim.
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Jos haluat pakastaa elintarvikkeet laatikossa tai korissa, niitŠ tulee asettaa hieman pienempi mŠŠrŠ pakastimeen. Ta ut de frysta matvarorna och slŒ in dem i rikligt med tidningspapper. LŠgg dem kallt. Placera plastskrapan i uttaget i mitten lŠnst ned.
TEKNISKA DATA SŠŠdettŠvŠt lasihyllyt Lasihyllyt voidaan haluttaessa asettaa eri korkeudelle. Irrota tŠllšin hylly ja aseta se haluamallesi tasolle. Energiklass D338 Ovilokeroiden korkeuden sŠŠtš Ovilokeroiden korkeutta voidaan sŠŠtŠŠ ruokatavaroiden pakkauskokojen mukaan. PAKASTIMEN K€YTT… KŠyttššnotto Pikapakastus Kytke pistoke pistorasiaan. Merkkivalon (E) syttyminen osoittaa, ettŠ laitteessa on jŠnnitettŠ. Katkaisinta (C) tyšnnetŠŠn vasemmalle, kunnes symboli ÇSÈ (Super) tulee nŠkyviin.
K€YTT… Distanser fšr baksidan I pŒsen med det skriftliga materialet hittar du tvŒ distanser som skall monteras pŒ topplattans bŒda hšrn pŒ baksidan av skŒpet. Puhdistaminen Puhdista kaapin sisŠosat kŠyttŠen haaleaa vettŠ, mietoa pesuainetta ja pehmeŠŠ riepua. €L€ kŠytŠ synteettisiŠ pesuaineita tai hankauspulveria, joka voi pilata pinnan ja aiheuttaa naarmuja. Detta gšrs genom att skruva bart skruvarna, placera distanserna under skruvhuvudena och slutligen skruva fast skruvarna pŒ nytt.
SIS€LLYSLUETTELO Mšjlighet fšr inbyggnad 12 Ohjeita jŠŠkaappisŠilytystŠ varten 18 KŠyttš 15 Ohjeita syvŠpakastusta varten 18 Puhdistaminen 15 Ohjeita pakastusta varten Toimintomaneeli 15 JŠŠkaapin kŠyttš 15 SŠŠnnšllinen puhdistus 19 KŠyttššnotto 15 Kun kappi on pois kŠytšstŠ 19 LŠmpštilan sŠŠtš 15 SisŠosan valaistus 19 Elintarvikkeiden jŠŠhdytys 15 Sulatus 19 SŠŠdettŠvŠn lasihyllyt 16 Jos laite ei toimi 20 Ovilokeroiden korkeuden sŠŠtš 16 Houlto ja varaosat 20 Pakastime
T€RKE€€ laitteen sisŠpinnasta, vaan sen on annettava sulaa pois. Ks. sulatusohjeet. TŠmŠ ohjekirja tulee ehdottomasti sŠilyttŠŠ laitteen yhteydessŠ myšhempŠŠ kŠyttšŠ varten. MikŠli laite myydŠŠn tai siirretŠŠn uudelle omistajalle tai jos laitteen kŠyttŠjŠ muuttaa ja jŠttŠŠ laitteen vanhaan huoneistoon, on varmistettava, ettŠ kŠyttšohje jŠŠ uuden kŠyttŠjŠn saataville. Uudella kŠyttŠjŠllŠ on oltava mahdollisuus tutustua laitteen kŠyttšohjeisiin ja sitŠ koskeviin varoituksiin.
