JOHTAVA LAATUA KOTIISI KYL-OCH FRYSSKÅP JÄÄKAAPPIPAKASTIN RJPK 242 R-Kodinkoneet Vääksyntie 2D. PL 67, Vääksyvägen 00511 HELSINKI HELSINFORS puh. (09) 731 621 tel. Kuluttajaneuvonta: puh: 0200-2662 (95 p/min + pvm.) Konsumentrådgivning, tel.
VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHET Det är av största vikt att denna bruksanvisning förvaras tillsammans med skåpet för framtida behov. Låt alltid bruksanvisningen följa med skåpet vid flyttning eller ägarbyte, så att den som använder skåpet kan läsa om alla funktioner och säkerhetsföreskrifter. Om detta skåp som har magnetisk dörrstängning ersätter en äldre modell som har fjäderlås (spärr) måste man se till att fjäderlåset är obrukbart innan man kasserar det gamla skåpet.
Takimmaiset välilevyt INNEHÅLLSFÖRTECKNING Kirjallisen aineiston kanssa samassa pussissa olevat kaksi väliosaa kiinnitetään päällyslevyn kumpaankin kulmaan.
Huom Innan skåpet tas i bruk skall den typiska lukten av ny produkt tas bort genom tvättning med Ijummet vatten och en milt diskmedel. Igånsättning Sätt i kontakten i vägguttaget och försäkra Er om attljuset släcks när dörren nästen är stangd. Vrid temperaturväljaren, som finns till höger inne i kylskåpet medsols, ur «O» läge, varvid kylskåpet startar. Temperaturreglering Kylskåpets temperatur regleras med temperaturväljarvredet (G).
Takuu Flyttbara hyllplan Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Avståndet mellan olika hyllplan kan ändras genom att hyllplan tas ut och flyttas till önskad nivå. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Ruotsissa ovat voimassa Konsumentköp EHL ja muut EHL määräykset.
3. Jätä ovi auki. RÅD Råd för kylning av livsmedel Här nedan några praktiska råd: Packa in rått kött i plastfolie och placera det på glasskivan. På så sätt kan ni förvara köttet i högst 1-2 dagar. Kokt mat, charkvaror etc. skall förvaras övertäckta. De kan placeras på vilket galler som helst. Frukt och grönsaker: efter rengöring och tvättning förvaras de i grönsakslådan. Smör och ost: förvaras i särskilda askar eller i aluminium- eller plastfolie/plastpåsar så att de inte kommer i kontakt med luften.
HUOLTO JA HOITO SKÖTSEL Säännöllinen puhdistus Sisäosan valaistus Älä koskaan käytä metallisia apuvälineitä laitteen puhdistamiseen, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta. Irrota pistoke pistorasiasta. Pese laitteen sisäosat säännöllisesti lämpimällä pesuaineella. Hehkulamppu kaapin sisällä voidaan tarkistaa seuraavasti: • Lampun suojuksessa olevat ruuvit irrotetaan. Kun kaappi on pois käytöstä Mikäli jääkaapin toiminta katkaistaan pidemmäksi ajaksi kuten esim.
1. Dra ut kontakten ur vägguttaget eller vrid termostatknappen till “0”. OHJEITA 2. Ta ut de frysta matvarorna och slå in dem i rikligt med tidningspapper. Lägg dem kallt. 3. Låt dörren stå öppen. Ohjeita jääkaappisäilytystä varten 4. Torka av skåpet noggrant invändigt efter avslutad avfrostning. • Makujen tarttuminen ruoasta toiseen vältetään suojaamalla ruoat esim. alumiini- tai muovikelmulla.
Säädettävät säilytyshyllyt SERVICE OCH RESERVDELAR Hyllyjen etäisyyttä toisiinsa voidaan tarvittaessa säätää. Tällöin hylly otetaan vain pois ja asetetaan takaisin halutulle tasolle. Service och reservdelar Garanti (Guarantee) För service och reservdelsförsäljning i Finland ansvarar Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab HUOLTOLUX i Björneborg, tel (02) 622 3300. Maskinen har två (2) års garanti.
INSTALLATION Elintarvikkeiden pakastus ja pakasteiden säilytys Placering 100 mm Pakastimessa on neljän tähden symboli joka osoittsa, että kasppia voi käyttsä sekä tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen että pakasteiden ja jäätelön säilytykseen. Elintarvikkeiden pakastaminen A B 10 mm För att säkra största effektivitet skall det vara 30 mm - 100 mm mellan frysens överdel och eventuella hyllor eller ytor, som är placerade ovanför frysen (se Fig. A). Luftkanalen kan förses med ett glest galler.
Anvisning för omhängning av dörrar KÄYTTÖ Puhdistaminen Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä, mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua. ÄLÄ käytä synteettisiä pesuaineita tai hankauspulveria, joka voi pilata pinnan ja aiheuttaa naarmuja. Ruokatarvikkeiden jäähdytys Innan arbetet utförs skall strömförsörjningen till skåpet stängas av. • Asettele ruokatarvikkeet erilleen toisistaan siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden ympärillä.
TÄRKEÄÄ Ympäristönsuojelu Tämä ohjekirja tulee ehdottomasti säilyttää laitteen yhteydessä myöhempää käyttöä varten. Mikäli laite myydään tai siirretään uudelle omistajalle tai jos laitteen käyttäjä muuttaa ja jättää laitteen vanhaan huoneistoon, on varmistettava, että käyttöohje jää uuden käyttäjän saataville. Uudella käyttäjällä on oltava mahdollisuus tutustua laitteen käyttöohjeisiin ja sitä koskeviin varoituksiin.
