Käyttöohje Bruksanvisn‐ ing Jääpakastin RJP4646 Kyl-frys
Sisältö Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttö Päivittäinen käyttö 2 3 5 6 6 Vihjeitä ja neuvoja Hoito ja puhdistus Vianmääritys Asennus Tekniset tiedot 8 9 10 12 13 Oikeus muutoksiin pidätetään. Turvallisuustiedot Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten.
• • • • • Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä. Älä käytä vesisuihketta tai höyryä laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja.
• • • Älä poista pakastimen tuotteita tai kosketa niihin, jos kätesi ovat märät tai kosteat. Älä pakasta uudelleen jo sulaneita elintarvikkeita. Noudata pakasteiden pakkauksessa olevia säilytysohjeita. Hoito ja puhdistus VAROITUS! Virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai laitteen vaurioitumisen. • • • 4 Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta, kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta. Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilivetyä.
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus 1 2 3 4 5 6 10 1 2 3 4 5 6 Vihanneslaatikot Alhaisen lämpötilan osasto Jääkaapin hyllyt Dynamic Air -jäähdytys Pulloteline Käyttöpaneeli 7 8 9 7 8 9 10 Ovilokerot Pullohylly Pakastuslaatikot Arvokilpi 5
Käyttö Käyttöpaneeli 1 Virtapainike QuickChill 2 LED lämpötilan merkkivalot / lämpötilan säädin 1 2 Laitteen käynnistäminen 1. 2. Liitä pistoke pistorasiaan. Paina virtapainiketta, jos näyttö ei ole päällä. Käynnistämisen jälkeen lämpötila-asetus on +4 °C. Jos haluat valita eri lämpötilan, katso kohtaa "Lämpötilan säätäminen". QuickChill -toiminto Voit kytkeä QuickChill-toiminnon päälle asettaaksesi jääkaappiin ja pakastimeen alhaisemman lämpötilan väliaikaisesti, esimerkiksi ruokaostoksien jälkeen.
Pakasteiden säilyttäminen Dynamic Air -jäähdytys Kun käytät pakastinta ensimmäistä kertaa tai pitkän käyttämättömän jakson jälkeen, anna laitteen toimia vähintään 2 tunnin ajan QuickChill-toiminnolla. Puhaltimen ansiosta elintarvikkeet jäähtyvät nopeammin ja jääkaapin lämpötila on tasaisempi. Jos pakastat suuren määrän elintarvikkeita, poista kaikki laatikot ja laita pakastettavat tuotteet lasihyllylle parhaan pakastustuloksen aikaansaamiseksi. Kytke puhallin päälle painamalla kytkintä (A).
Kun laitteeseen on asetettu tuoreita elintarvikkeita, ovea on avattu toistuvasti tai se on jätetty auki pitemmäksi aikaa, on normaalia, ettei näytössä näy "OK". Odota tällöin vähintään 12 tuntia ennen lämpötilan säätimen uudelleensäätämistä. Pulloteline Sijoita pullot valmiiksi asetettuun hyllyyn (avattava puoli laitteen etuosaan päin). Pakastuslaatikoiden poistaminen Pakastuslaatikoissa on pysäytin, joka estää laatikoiden irtoamisen ja putoamisen vahingossa.
Säilytysohjeita • Vinkkejä: • • • • • • • Liha (kaikki tyypit): pakkaa muovipusseihin ja laita vihanneslaatikon päällä olevalle lasihyllylle. Säilytä lihaa tällä tavoin korkeintaan muutama päivä. Kypsennetyt ruoat, kylmät ruoat, jne.: kannella ja aseta ne mille hyllylle tahansa. Hedelmät ja vihannekset: puhdista huolellisesti ja säilytä niille tarkoitetussa laatikossa/laatikoissa. Voi ja juusto: säilytä ilmatiiviissä rasioissa tai pakattuna alumiinifolioon tai muovipussiin mahdollisimman ilmatiiviisti.
Pakastimen sulattaminen Pakastinosasto on huurtumaton. Tämä merkitsee sitä, että huurretta ei muodostu laitteen toiminnan aikana pakastinosaston sisäseiniin eikä pakkausten päälle. 1. 2. 3. 4. Huurtumattomuus perustuu automaattisesti ohjattuun puhaltimeen, joka kierrättää kylmää ilmaa jatkuvasti osaston sisällä. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, suorita seuraavat toimenpiteet: Kytke laite irti verkkovirrasta.
Ongelma Mahdollinen syy Kompressori ei käynnisty heti QuickChill-painikkeen painamisen tai lämpötilan muuttamisen jälkeen. Tämä on normaalia, eikä tarkoita vikaa. Kompressori käynnistyy jonkin ajan kuluttua. Vettä valuu jääkaapin sisälle. Veden tyhjennysaukko on tukossa. Puhdista veden tyhjennysaukko. Elintarvikkeet estävät veden valumisen vedenkeruukaukaloon. Tarkista, että elintarvikkeet eivät kosketa takaseinään. Vettä valuu lattialle.
Vain huoltoliike saa vaihtaa lampun. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Asennus VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. min 100mm min 100mm Sijoittaminen Asenna tämä laite kuivaan ja hyvin tuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristön lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa: A B C 20mm SN +10 °C – + 32 °C Virheettömän toiminnan takaamiseksi yli 38 ºC ympäristölämpötilassa suosittelemme jättämään 30 mm vapaata tilaa laitteen sivujen ja muiden kalusteiden väliin.
Oven kätisyyden vaihtaminen Jos haluat vaihtaa oven aukeamissuuntaa, ota yhteys paikalliseen valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Valtuutetun huoltoliikkeen ammattitaitoinen asentaja vaihtaa oven kätisyyden korvausta vastaan. Tekniset tiedot Tekniset tiedot Korkeus mm 1850 Leveys mm 595 Syvyys mm 642 Käyttöönottoaika Tuntia 18 Jännite Volttia 230 - 240 Taajuus Hz 50 Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan.
Innehåll Säkerhetsinformation Säkerhetsföreskrifter Produktbeskrivning Användning Daglig användning 14 15 16 17 17 Råd och tips Skötsel och rengöring Felsökning Installation Teknisk information 19 20 21 23 24 Med reservation för ändringar. Säkerhetsinformation Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning.
• • • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicerepresentant eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara.
Skötsel och rengöring • • • VARNING! Risk för personskador och skador på produkten föreligger. • • • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Kylenheten i denna product innehåller kolväten Endast en behörig person får utföra underhåll och fylla kylapparaten. Undersök regelbundet tömningskanalen i kylen och rengör den vid behov. Om tömningskanalen täpps igen kommer avfrostat vatten att samlas på produktens botten. • • • Koppla loss produkten från eluttaget.
3 4 5 6 7 8 Flaskhylla 9 Fryslådor 10 Märkplåt Skåphyllor Dynamic Air-kylning Flaskhylla Kontrollpanelen Dörrhyllor Användning Kontrollpanel 1 PÅ/AV-knapp QuickChill 2 LED temperaturindikering / Temperaturreglage 1 2 Slå på 1. 2. Sätt i stickkontakten i eluttaget. Tryck på PÅ/AV-knappen om displayen inte är tänd. När den tänts ställs temperaturen in på +4 °C. Se avsnittet "Temperaturreglering" om du vill välja en annan temperatur.
Initial ström på FÖRSIKTIGHET! Innan man sätter i stickkontakten i uttaget och sätter igång skåpet första gången ska man låta produkten stå upprätt i minst 4 timmar. Då kan man vara säker på att oljan runnit tillbaka till kompressorn. Annars kan kompressorn eller de elektroniska delarna skadas. Förvaring av fryst mat Vid första uppstart eller efter ett uppehåll i avstängt läge, låt produkten stå på i minst två timmar med QuickChill-funktionen på innan du lägger in några matvaror.
Om "OK" visas (A) lägger du in färska matvaror i området som indikeras med symbolen, om inte (B) justerar du temperaturvredet till en kallare inställning och väntar 12 timmar innan du kontrollerar temperaturindikatorn igen. A OK B OK När färsk mat lagts i kylen eller om dörren öppnats flera gånger eller under längre tid, är det normalt att indikatorn inte visar "OK". Vänta i minst 12 timmar innan temperaturvredet justeras.
Tips för kylning • Praktiska råd: • • • • • • • Kött (alla typer) : Lägg i plastpåsar och placera på glashyllan ovanför grönsakslådan. Av säkerhetsskäl bör kött förvaras på detta sätt i högst två dygn. Tillagad mat och kalla rätter: Dessa bör täckas över och kan placeras på valfri hylla. Frukt och grönsaker: Skölj av och rengör noga och lägg i den speciella grönsakslådan(-lådorna).
Långa uppehåll undvika att vattnet rinner över och droppar ned på matvarorna och vidare ut på golvet. Följ nedanstående anvisningar om produkten inte skall användas på länge: 1. 2. 3. 4. Avfrostning av frysen Koppla loss produkten från eluttaget. Plocka ur alla matvaror. Rengör produkten och alla tillbehör. Låt dörren/dörrarna stå på glänt så att inte dålig lukt bildas. VARNING! Om produkten lämnas påslagen, be någon titta till den då och då så att inte varorna i den förstörs i händelse av strömavbrott.
Problem Möjlig orsak Åtgärd Locket är inte ordentligt stängt. Se avsnittet ”Stängning av dörren”. Funktionen QuickChill är på. Se "Funktionen QuickChill". Kompressorn startar inte omedelbart när QuickChill-knappen trycks in eller när temperaturen ändras. Detta är normalt och indikerar inte att något fel har uppstått. Kompressorn startar efter en stund. Vatten rinner inne i kylskåpet. Vattenutloppet är igentäppt. Rengör vattenutloppet.
Byte av lampan Produkten har en innerbelysning bestående av en LEDlampa med lång livslängd. Endast servicepersonal får byta ut lampan. Kontakta din auktoriserade serviceverkstad. Installation VARNING! Se säkerhetsavsnitten.
Teknisk information Tekniska data Höjd mm 1850 Vikt mm 595 Djup mm 642 Temperaturökningstid Timmar 18 Nätspänning Volt 230 - 240 Frekvens Hz 50 Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten. MILJÖSKYDD med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret. Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl.
www.electrolux.
