Käyttöohje Bruksanvisn‐ ing Jääkaappi RJKL4150 RJKL4150V Kylskåp
Sisältö Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Käyttö Päivittäinen käyttö Vihjeitä ja neuvoja 2 3 4 5 5 Hoito ja puhdistus Vianmääritys Tekniset tiedot Asennus 6 7 9 9 Oikeus muutoksiin pidätetään. Turvallisuustiedot Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten.
• • • • • • • • Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä. Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja.
• • • • • Jos jäähdytysputkisto vaurioituu, varmista, ettei huoneessa ole avotulta ja sytytyslähteitä. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Älä anna kuumien esineiden koskea laitteen muoviosia. Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tai nesteitä laitteessa. Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai päälle syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin kostutettuja esineitä. Älä kosketa kompressoriin tai lauhduttimeen. Ne ovat kuumia. Sisävalo • Tässä laitteessa käytetty lampputyyppi ei sovi huoneiden valaistukseen.
Päivittäinen käyttö Sisätilan puhdistaminen HUOMIO! Älä käytä pesuaineita tai hankaavia tuotteita vaurioiden välttämiseksi. 1. 2. Puhdista laitteen sisäosa ja lisävarusteet lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. Kuivaa pakastin kauttaaltaan. Lämpötilan merkkivalo Jääkaapin kylmimmässä osassa on lämpötilanäyttö laitteen säätämisen helpottamiseksi. Jääkaapin seinissä on kannattimia eri tasoilla, minkä ansiosta hyllyt voidaan sijoittaa halutulle tasolle.
lämpötilan säädin tässä tapauksessa lämpimämpään asetukseen sulatuksen käynnistämiseksi, jolloin voit säästää energiaa. Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi elintarvikkeiden parhaan mahdollisen säilyvyyden: • • • Alä laita jääkaappiin lämpimiä ruokia tai haihtuvia nesteitä. Peitä ruoka kannella tai kääri folioon tms. erityisesti, kun ruoka on voimakastuoksuista.
Jääkaappiosaston kanavan keskellä oleva sulatusveden tyhjennysaukko on tärkeää puhdistaa säännöllisin väliajoin, jotta vettä ei tulvi yli ja tipu ruokien päälle. Ilmanvaihtosäleikön puhdistaminen Varmista, että ovi on auki kun irrotat säleikön. Ilmanvaihtosäleikkö voidaan irrottaa puhdistamista varten. 1. Irrota säleikön yläosa vetämällä sitä ulos/alas. Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, suorita seuraavat toimenpiteet: 2. 1. 2. 3. 4. 3.
Ongelma Kompressori käy jatkuvasti. Korjaustoimenpide Lämpötila on asetettu virheellisesti. Lue ohjeet Käyttö-luvusta. Laitteeseen on pantu monia elintarvikkeita samanaikaisesti. Odota muutama tunti ja tarkista lämpötila uudelleen. Huoneen lämpötila on liian korkea. Katso ilmastoluokan taulukko arvokilvestä. Ruoka on pantu kodinkoneeseen liian lämpimänä. Anna ruoan jäähtyä huoneen lämpötilaan ennen pakastamista. Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta "Oven sulkeminen".
Jos ongelmaa ei ratkaista ohjeiden avulla, ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 4. (maksimiteho on merkitty valoyksikköön) ja jonka kannan tyyppi on E14. Kytke laite takaisin verkkovirtaan. Oven sulkeminen 1. 2. 3. Puhdista oven tiivisteet. Säädä ovea tarvittaessa. Lue asennusohjeet. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Lampun vaihtaminen 1. 2. 3. Irrota pistoke pistorasiasta.
Sijainti Jos laite sijoitetaan keittiökaapin alapuolelle, laitteen yläreunan ja keittiökaapin välillä tulee olla vähintään 40 mm parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi. Mahdollisuuksien mukaan tulee kuitenkin välttää sijoittamasta laitetta kalustekaapin alapuolelle. 3 2 Tila ilmanvaihtoa varten voi olla • • heti laitteen yläpuolella yläkalusteen takana ja yläpuolella. Tällöin kalusteen takana on oltava vähintään 50 mm tilaa. 50mm Joissain malleissa laitteen alla on vaimennustyyny. Älä poista sitä.
Oven kätisyyden vaihtaminen VAROITUS! Irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin aloitat mitään toimenpiteitä. 1. 2. 3. 4. 5. Poista ilmanvaihtosäleikkö. Poista irrotettava osa ja asenna se säleikön vastakkaiselle puolelle. Kallista laite takaosansa varaan puisen tuen päälle. Ruuvaa irti alasarana (a1). Irrota saranasta oven suljin ja siirrä tappi toiselle puolelle. Ruuvaa paikalleen varustepussissa toimitettu oven suljin. Irrota vipu ja siirrä se toiselle puolelle (a3). a3 a2 a1 6. 7. 8.
YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus asettamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
Innehåll Säkerhetsinformation Säkerhetsföreskrifter Användning Daglig användning Råd och tips 13 14 15 16 16 Skötsel och rengöring Felsökning Teknisk information Installation 17 18 20 20 Med reservation för ändringar. Säkerhetsinformation Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning.
• • • • • • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten.
• • • • • Om kylkretsen skadas får inga flammor eller antändningskällor finnas i rummet. Ventilera rummet. Låt inte varma föremål vidröra plastdelarna i produkten. Förvara inte brandfarliga gaser eller vätskor i produkten. Placera inga lättantändliga produkter eller föremål som är fuktiga med lättantändliga produkter i, nära eller på produkten. Vidrör inte kompressorn eller kondensorn. De är heta. Inre belysning • Lamptypen i den här produkten är inte lämplig som rumsbelysning.
Daglig användning Invändig rengöring FÖRSIKTIGHET! Använd inte rengöringsmedel eller slipmedelsprodukter för att förhindra skada. 1. 2. Rengör produktens insida och tillbehören med varmt vatten och neutral tvål. Torka produkten noga. Temperaturindikator För att hjälpa dig att kontrollera produkten har vi utrustat kylskåpet med en temperaturindikator i den kallaste delen. Väggarna i kylskåpet är försedda med ett antal hyllstöd så att hyllorna kan placeras enligt önskemål.
Tips för energibesparing • • Öppna inte dörren för ofta och låt den inte stå öppen längre tid än absolut nödvändigt. Om rumstemperatuen är hög, och temperaturreglaget är inställt på en låg temperatur och produkten är fulladdad, kan kompressorn arbeta kontinuerligt och medföra att frost eller is bildas på evaporatorn. Om detta inträffar, ställ in temperaturreglaget på ett varmare läge för att möjliggöra automatisk avfrostning och därigenom också sänka energiförbrukningen.
Utrustningen måste rengöras med jämna mellanrum: Långa uppehåll 1. Följ nedanstående anvisningar om produkten inte skall användas på länge: 2. 3. 4. Rengör kylens/frysens insida och alla tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa. Inspektera regelbundet dörrtätningarna och torka dem rena från eventuell smuts. Skölj av och torka noggrant. Rengör kondensorn och kompressorn (om de går att komma åt) på produktens baksida med en borste.
Problem Möjlig orsak Åtgärd Lampan fungerar inte. Lampan är trasig. Se avsnittet ”Byte av lampan”. Kompressorn är kontinuerligt i drift. Temperatur är felaktigt inställd. Se avsnittet "Användning". Många matvaror inlagda samtidigt. Vänta några timmar och kontrollera sedan temperaturen igen. Rumstemperaturen är för hög. Se klimatklasstabellen på typskylten. Alltför varm mat har lagts in. Låt mat svalna till rumstemperatur före infrysning. Locket är inte ordentligt stängt.
Byte av lampan 1. 2. 3. 4. Koppla loss produkten från eluttaget. Vik lampglaset bakåt genom att lossa den främre kanten. Byt ut den gamla lampan mot en ny lampa med samma effekt och som är speciellt avsedd för produkten (max. effekt anges på belysningsenheten) och med sockeltyp E14. Anslut produkten till eluttaget igen.
50mm Elektrisk anslutning • • • • Kontrollera att nätspänningen och nätfrekvensen överensstämmer med produktens märkdata som anges på typskylten före anslutning till ett eluttag. Produkten måste jordas. Nätkabelns stickkontakt är försedd med en kontakt för detta ändamål. Om nätspänningsmatningen inte är jordad, kontakta en kvalificerad elektriker för att ansluta produkten till en separat jord enligt gällande bestämmelser.
a3 a2 a1 6. 7. 8. 15. Sätt fast täckpropparna som finns i tillbehörspåsen. VARNING! Ställ tillbaka produkten på plats, justera in den i våg och vänta sedan minst fyra timmar innan du ansluter den till eluttaget. Ta bort dörrstängningsdelen från dörren (b1). Skruva loss och flytta fästet (b2) till andra sidan. Skruva fast dörrstängningsdelen, som ligger i tillbehörspåsen, på andra sidan (b3). b2 b1 Kontrollera slutligen följande: • Alla skruvar är åtdragna.
www.electrolux.
