Käyttöohje Bruksanvisning Jääkaappi RJKL4150 RJKL4150V Kylskåp
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 4 5 5 Käyttöhäiriöt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Tekniset tiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Asennus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Ympäristönsuojelu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pistoke, kompressori) vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike vaaratilanteiden välttämiseksi. 1. 2. • • • • Virtajohtoa ei saa jatkaa. Varmista, että virtajohto ei joudu puristuksiin tai pääse vahingoittumaan laitteen takana. Litistynyt tai vahingoittunut virtajohto voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon. 3. Laitteen verkkovirtakytkennän on oltava hyvin ulottuvilla siten, että pistoke on helppo irrottaa pistorasiasta. 4.
Käyttöpaneeli MAX • Käännä lämpötilan säädintä vastapäivään kun haluat korkeamman lämpötilan. • Käännä lämpötilan säädintä myötäpäivään kun haluat alhaisemman lämpötilan. min Keskiasento on yleensä sopivin asetus. 1 2 1 Jääkaapin lämpötilan säädin 2 Jääkaapin OFF-asento Kytkeminen toimintaan Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Käännä jääkaapin lämpötilan säädintä myötäpäivään keskiasentoon. Jääkaapin kytkeminen pois toiminnasta Laite kytketään pois toiminnasta kääntämällä lämpötilan säädin asentoon OFF.
Ovilokeroiden sijoittaminen Ovilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksille siten, että erikokoiset pakkaukset mahtuvat lokeroihin. Vedä lokeroa varovasti nuolen suuntaan, kunnes se irtoaa kiinnikkeestään. Sijoita lokero sen jälkeen haluamallesi korkeudelle. Tärkeää Oikean ilmanvaihdon takaamiseksi älä poista suurta alempaa ovilokeroa. Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Energiansäästövinkkejä • Älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea auki pitempään kuin on tarpeen.
Säännöllinen puhdistus Laite on puhdistettava säännöllisesti. • Puhdista sisäosa ja varusteet lämpimällä vedellä ja käsitiskiaineella. • Tarkista oven tiivisteet säännöllisesti ja pyyhi puhtaaksi. • Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. 3. Tärkeää Älä vedä, siirrä tai vahingoita kaapin sisällä olevia putkia ja/tai kaapeleita.
Käyttöhäiriöt Käytön aikana voi usein esiintyä pieniä mutta harmittavia ongelmia, jotka eivät vaadi huoltohenkilöstön kutsumista. Seuraavassa taulukossa annetaan ohjeet, joita noudattamalla voidaan välttää huoltokustannuksia. Tärkeää Laite toimii jaksoittain, joten kompressorin pysähtyminen ei tarkoita virran katkeamista. Sen vuoksi laitteen sähköosiin ei saa koskea ennen virran katkaisemista. Tärkeää Laitteen toimintaan kuuluu tiettyjä ääniä (kompressorin ja ilman kierrätyksen ääni).
Ongelma Laitteen lämpötila on liian korkea. Jääkaapin lämpötila on liian korkea. Laite ei toimi lainkaan. Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. Säädä lämpötila alhaisemmaksi. Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta "Oven sulkeminen". Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna lämpötilan laskea huoneen lämpötilaan ennen kuin laitat ruoat laitteeseen. Laitteen kylmän ilman kierto ei toimi. Tarkista kylmän ilman kierto.
Tekniset tiedot RJKL4150 RJKL4150V Mitat Korkeus 1850 mm 1850 mm Leveys 595 mm 595 mm Syvyys 623 mm 623 mm Jännite 230 V 230 V Taajuus 50 Hz 50 Hz Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisälle, vasemmalle puolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan. Asennus Huomio Lue huolellisesti turvallisuusohjeet oman turvallisuutesi ja laitteen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi ennen kuin aloitat laitteen asennuksen.
1. 2. 3. Avaa ovi. Poista kuljetustuki oven reunoilta. Poista kuljetustuki alasaranasta (mallikohtainen). 3 2 Oven kätisyyden vaihtaminen Oven avautumissuunta vaihdetaan seuraavalla tavalla: • Irrota pistoke pistorasiasta. • Poista ilmanvaihtosäleikkö. Poista irrotettava osa ja asenna se säleikön vastakkaiselle puolelle. • Kallista laite takaosansa varaan puisen tuen päälle. a3 a2 Tärkeää Joissain malleissa laitteen alla on vaimennustyyny. Älä poista sitä.
• Ruuvaa kahva irti. Poista toiselta puolelta reikien tulpat 3-4 mm:n lävistimellä tai poralla. Asenna kahva. Laita paikoilleen varustepussista löytyvät ruuvien reikien tulpat. • Aseta kaappi oikeaan asentoon. Varoitus! Sijoita laite paikalleen ja tasapainota se. Odota vähintään neljä tuntia ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. Tarkista lopuksi seuraavat seikat: • Kaikki ruuvit on kiristetty. • Ovien reunat ovat laitteen reunojen suuntaiset. • Magneettitiiviste on tarttunut tiukasti kaappiin.
Innehåll Säkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 14 14 15 16 Om maskinen inte fungerar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tekniska data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Miljöskydd _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 19 19 21
skadad nätkabel kan orsaka kortslutning, brand och/eller elektriska stötar. Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel, stickkontakt, kompressor) får endast bytas ut av en certifierad serviceagent eller annan kvalificerad servicepersonal för att undvika fara. 1. 2. • • • • Nätkabeln får inte förlängas. Se till att stickkontakten inte kläms eller skadas av produktens baksida. En skadad stickkontakt kan överhettas och orsaka brand. 3. Se till att stickkontakten är åtkomlig när produkten har installerats. 4.
Kontrollpanel MAX • vrid temperaturreglaget mot de låga inställningarna för att erhålla låga kylnivåer. • vrid temperaturreglaget mot de höga inställningarna för att erhålla höga kylnivåer. min En medelhög inställning är i regel bäst. 1 2 1 Temperaturreglage för kyl 2 Kylens OFF-läge Sätta på produkten Sätt i stickkontakten i eluttaget. Vrid temperaturreglaget medurs till en medelhög inställning. Stänga av produkten För att stänga av produkten, vrid temperaturreglaget till OFF-läget.
Viktigt Flytta inte glashyllan ovanför grönsakslådan detta för att säkerställa korrekt luftcirkulation. Grönsakslåda Denna låda är lämplig för förvaring av frukter och grönsaker. På vissa modeller finns det en avdelare i lådan som kan placeras i olika positioner så att du kan dela in lådan enligt dina personliga behov. Alla delar i lådan kan tas bort för rengöring. Placering av dörrhyllorna För att kunna förvara olika stora matförpackningar kan dörrhyllorna placeras på olika nivåer.
Underhåll och rengöring Försiktighet Koppla loss produkten från eluttaget innan du utför någon form av underhåll. Kylenheten i denna produkt innehåller kolväten: underhåll och påfyllning får därför endast utföras av en auktoriserad servicetekniker. Regelbunden rengöring Utrustningen måste rengöras med jämna mellanrum: • rengör produktens insida och alla tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa. • inspektera regelbundet dörrtätningarna och torka dem rena från eventuell smuts.
Om maskinen inte fungerar Under drift kan ibland små, men irriterande, problem uppstå som du själv kan lösa utan att tillkalla en servicetekniker. Följande tabell ger råd som hjälper dig att lösa sådana problem för att undvika onödiga serviceavgifter. Viktigt Produkten avger vissa ljud under drift (kompressor och cirkulation). Detta är normalt och innebär inte att något är fel. Problem Viktigt Produkten arbetar hela tiden, så när kompressorn stannar innebär inte detta att produkten är utan ström.
Problem Möjlig orsak Temperaturen i produkten är för hög. Temperaturreglaget kan vara felaktigt inställt. Ställ in en lägre temperatur. Luckan är inte ordentligt stängd. Se avsnittet ”Stängning av dörren”. Matvarorna är för varma. Låt matvarornas temperatur sjunka till rumstemperatur innan du lägger in dem. Kalluft cirkulerar inte i produkten. Se till att kalluft kan cirkulera i produkten. Stora mängder mat har lagts in för kylning på en gång. Lägg in mindre mängder mat för kylning samtidigt.
Tekniska data RJKL4150 RJKL4150V Mått Höjd 1850 mm 1850 mm Bredd 595 mm 595 mm Djup 623 mm 623 mm Nätspänning 230 V 230 V Frekvens 50 Hz 50 Hz Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter till vänster inne i produkten samt på energietiketten. Installation Försiktighet För din egen säkerhet och för att du skall kunna använda produkten på korrekt sätt, läs noga igenom avsnittet "Säkerhetsinformation" innan du installerar produkten.
Avlägsna transportstöden Din produkt är utrustat med transportstöd för att säkra dörren under transport. Avlägsna dessa stöd på följande sätt: 1. 2. 3. Öppna dörren. Ta bort transportstödet från dörrsidorna. Ta bort transportstödet från nedre gångjärnet (vissa modeller). 3 2 Viktigt Vissa modeller har en ljuddämpande dyna undertill. Ta inte bort denna dyna. Bakre distanshållare • Montera de två distanshållarna och låssprintarna som medföljer i tillbehörspåsen såsom figuren visar.
• Skruva loss och flytta sprinten till andra sidan. • Sätt tillbaka dörren på plats. • Skruva fast det nedre gångjärnet. • Ställ produkten upprätt och sätt ventilationsgallret på plats. • Skruva loss handtaget. Avlägsna täckpropparna på motsatta sidan genom att sätta ett 3–4 mm dorn eller borr i dem. Montera handtaget. Sätt fast täckpropparna som finns i tillbehörspåsen. • Ställ produkten på plats.
www.electrolux.
