Bruksanvisning Käyttöohje Kylskåp RJKL3731 Jääkaappi
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ När maskinen används första gången _ _ _ _ _ _ _ Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 4 5 5 Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Om maskinen inte fungerar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Tekniska data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Miljöskydd _ _
• Det är farligt att ändra specifikationerna eller att försöka modifiera denna produkt på något sätt. En skadad nätkabel kan orsaka kortslutning, brand och/eller elektriska stötar. Installation Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel, stickkontakt, kompressor) får endast bytas ut av en certifierad servicetekniker eller annan kvalificerad servicepersonal. • Packa upp produkten och kontrollera att den inte har några utvändiga skador. Anslut inte produkten om den är skadad på något sätt.
Kontrollpanel 1 1 Nätindikator 2 Temperaturreglage Sätta på produkten Sätt i stickkontakten i eluttaget. Vrid temperaturreglaget medurs till en medelhög inställning. Nätindikatorn tänds. Stänga av produkten För att stänga av produkten, vrid temperaturreglaget till O-läget. Nätindikatorn slocknar. Temperaturreglering Temperaturen regleras automatiskt. Gör på följande sätt för att reglera produkten: • vrid temperaturreglaget mot de låga inställningarna för att erhålla låga kylnivåer.
Daglig användning Flyttbara hyllor Väggarna i kylen är försedda med ett antal löpskenor så att hyllorna kan placeras enligt dina önskemål. Vissa hyllor måste lyftas upp i bakkanten för att kunna avlägsnas. Viktigt Flytta inte glashyllan ovanför grönsakslådan, detta för att säkerställa korrekt luftcirkulation. Grönsakslåda Denna låda är lämplig för förvaring av frukter och grönsaker.
Om du vill kontrollera temperaturen hos livsmedel som förvaras i kylskåpet, placera ett glas vatten centralt i kylen och ställ en lämplig termometer med en noggrannhet på +/– 1 °C i glaset. Efter 6 timmar kan temperaturen kontrolleras. Mätningen skall utföras under konstanta förhållanden (dvs. utan att ändra innehållet i kylen). Underhåll och rengöring Försiktighet Koppla loss produkten från eluttaget innan du utför någon form av underhåll.
• koppla loss produkten från eluttaget • plocka ur alla matvaror • avfrosta 3)och rengör produkten och alla tillbehör • Låt dörren/dörrarna stå på glänt så att inte dålig lukt bildas. Om produkten lämnas påslagen, be någon titta till den då och då så att inte matvarorna i den förstörs i händelse av strömavbrott. Det är viktigt att regelbundet rengöra avfrostningsvattnets tömningshål i mitten av kylskåpsutrymmet för att undvika att vattnet rinner över och droppar ned på matvarorna.
Problem Möjlig orsak Åtgärd Matvaror hindrar vattnet från att rin- Kontrollera att inga matvaror har konna till vattenuppsamlaren. takt med den bakre väggen. Vatten rinner på botten. Smältvattnet rinner inte genom utAnslut smältvattenutloppet till avloppet till avdunstningsbrickan ovan- dunstningsbrickan. för kompressorn. Det har bildats för mycket frost och is. Matvaror är inte ordentligt inslagna. Förpacka maten bättre. Dörren är inte stängd ordentligt. Se avsnittet "Stängning av dörren".
Byte av glödlampan Stängning av dörren 1. Koppla loss produkten från eluttaget. 2. Tryck in fjädern och för samtidigt lampglaset nedåt. 3. Byt ut den gamla glödlampan mot en ny lampa med samma effekt (max. effekt anges på lampglaset) och med sockeltyp E14. 4. Anslut produkten till eluttaget igen. 1. Rengör dörrtätningarna. 2. Justera dörren vid behov. Se avsnittet "Installation". 3. Byt vid behov ut defekta dörrtätningar. Kontakta vår lokala serviceavdelning.
Utrymmet för ventilation kan vara: • Direkt ovanför produkten, eller • Bakom och ovanför överskåpet. I detta fall måste utrymmet bakom överskåpet var minst 50 mm djupt. 50mm Elektrisk anslutning Avvägning Kontrollera före anslutning till ett eluttag att nätspänningen och nätfrekvensen överensstämmer med de värden som anges på typskylten. Produkten måste jordas. Nätkabelns stickkontakt är försedd med en kontakt för detta ändamål.
• Skruva loss och flytta sprinten till andra sidan. • Sätt tillbaka dörren på plats. • Skruva fast det nedre gångjärnet och pedalen på motsatta sidan. • Ställ produkten upp och sätt ventilationsgallret på plats. • Skruva loss handtaget. Avlägsna täckpropparna på motsatta sidan genom att sätta ett 3-4 mm dorn eller borr i dem. Montera handtaget. Sätt fast täckpropparna som finns i tillbehörspåsen. • Ställ produkten på plats.
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 14 14 15 15 Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöhäiriöt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tekniset tiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Asennus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ympäristönsuojelu _ _ _
• Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on vaarallista. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun. Asennus Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pistoke, kompressori) vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. • Pura laite pakkauksestaan ja tarkista mahdolliset kuljetusvauriot. Vaurioitunutta laitetta ei saa kytkeä verkkovirtaan. Ilmoita mahdollisista vahingoista välittömästi jälleenmyyjälle.
Käyttöpaneeli 1 1 Merkkivalo 2 Lämpötilan säädin Laitteen kytkeminen toimintaan Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Käännä lämpötilan säädintä myötäpäivään keskiasentoon. Merkkivalo syttyy. Laitteen kytkeminen pois toiminnasta Laite kytketään pois toiminnasta kääntämällä lämpötilan säädin asentoon O. Merkkivalo sammuu. Lämpötilan säätäminen Lämpötila säätyy automaattisesti. Laitetta käytetään seuraavasti: • Käännä lämpötilan säädintä vastapäivään kun haluat korkeamman lämpötilan.
Päivittäinen käyttö Siirrettävät hyllyt Kaikki laatikon osat voidaan irrottaa puhdistusta varten. Jääkaapin seinissä on kannattimia eri tasoilla, minkä ansiosta hyllyt voidaan sijoittaa halutulle tasolle. Joitakin hyllyjä täytyy nostaa takaa, jotta ne voi irrottaa. Ovilokeroiden sijoittaminen Tärkeää Älä siirrä vihanneslaatikon yläpuolella olevaa lasihyllyä, jotta jääkaapin ilmanvaihto toimii oikein. Vihanneslaatikko Laatikko sopii hedelmien ja vihannesten säilyttämiseen.
Jos haluat tarkistaa jääkaapissa olevien elintarvikkeiden lämpötilan, laita kaapin keskiosaan lasi vettä ja siihen lämpömittari, jonka tarkkuus on +/– 1 °C. 6 tunnin kuluttua voit tarkistaa lämpötilan. Mittaus tulee suorittaa vakiona pysyvissä olosuhteissa (lisäämättä tai vähentämättä tuotteita jääkaapista). Hoito ja puhdistus Huomio Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista.
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, suorita seuraavat toimenpiteet: • Kytke laite irti verkkovirrasta. • Ota kaikki ruoat pois. • Sulata 6)ja puhdista laite ja varusteet. • Jätä ovi/ovet raolleen, jotta laitteen sisälle ei muodostu epämiellyttävää hajua. Jos jätät laitteen toimintaan, pyydä jotakin henkilöä tarkistamaan kaappiin jätetyt elintarvikkeet aika ajoin, jotta ne eivät pilaannu esimerkiksi sähkökatkon sattuessa.
Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pakastimessa on liikaa huur- Elintarvikkeita ei ole pakattu kunnol- Pakkaa ruoat oikein. la. retta. Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta Oven sulkeminen. Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. Säädä lämpötila korkeammaksi. Laitteen lämpötila on liian al- Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. hainen. Säädä lämpötila korkeammaksi. Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. Säädä lämpötila alhaisemmaksi.
Lampun vaihtaminen Oven sulkeminen 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Paina jousta ja työnnä suojusta samanaikaisesti alas. 3. Vaihda lampun tilalle uusi samantehoinen lamppu (maksimiteho on merkitty lampun suojukseen), jonka kannan tyyppi on E14. 4. Kytke laite sähköverkkoon. 1. Puhdista oven tiivisteet. 2. Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta Asennus. 3. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Sähköliitäntä Tasapainottaminen Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite ja taajuus vastaavat verkkovirran arvoja. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohdon pistoke on varustettu maadoituskoskettimella. Jos pistorasia, johon laite kytketään, ei ole maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan ja pyydä asentajaa kytkemään laite erilliseen maadoitusliittimeen voimassa olevien määräysten mukaisesti.
• Ruuvaa kahva irti. Poista toiselta puolelta reikien tulpat 3-4 mm:n taltan tai poran avulla. Kiinnitä kahva paikalleen. Laita paikoilleen varustepussista löytyvät ruuvien reikien tulpat. • Aseta kaappi oikeaan asentoon. Varoitus! Sijoita laite paikalleen ja tasapainota se. Odota vähintään neljä tuntia ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. Tarkista lopuksi seuraavat asiat: • Kaikki ruuvit on kiristetty. • Ovien reunat ovat laitteen reunojen suuntaiset.
www.electrolux.com www.rosenlew-kodinkoneet.