Operation Manual

18
Fitting the vehicle seat belt
Þ Guide the vehicle seat belt across the
adapter 33.
Þ Engage the buckle tongue in the vehicle seat
buckle 9.
Þ Insert the lap belt section 10 into the two light
blue belt guides 34.
Guide the lap belt section 10 behind the
clamping flap 37.
Þ Pull firmly on the diagonal seat belt section 12 to
tension the lap belt section 10.
At the same time, push the adapter 33 onto the
seat surface and against the backrest of the
vehicle seat.
Þ Keep the diagonal belt section 12 tensioned.
Mise en place de la ceinture du
véhicule
Þ Faites passer la ceinture du véhicule
par dessus l'adaptateur 33.
Þ Enclenchez la languette dans le fermoir de la
ceinture 9 du véhicule.
Þ Introduisez la ceinture ventrale 10 dans les deux
guidages bleu clair 34.
Passez la ceinture ventrale 10 derrière le
dispositif de serrage 37 .
Þ Tirez fermement sur la ceinture diagonale 12
pour tendre la ceinture ventrale 10.
Poussez l'adaptateur 33 sur la surface d'assise
et contre le dossier du siège du véhicule.
Þ Maintenez la ceinture diagonale 12 tendue.