Datasheet

86
87
TECHNICAL DATA
polyTOP-Ex
EEx e/EEx i-Enclosure
Polyester, glass-fibre reinforced,
halogen-free. 1° mould slope
for casting ejection ⇒ Internal
measures diminishing circula-
tory towards enclosure bottom
by 1°.
Screws
Captive screws made of polya-
mid, corrosion free
Ingress protection
IP 65 / EN 60529
Combustion behaviour
VO self-extinguishing UL 94
Gasket
Tongue and groove system with
oil and petrol resistant silicon
gasket
Surrounding temperature
–40°C up to + 40°C
Fastening
Single-channel lid and screw-
fastening outside the enclosure
interior. External mounting bra-
ckets made of stainless steel, on
request
Internal mounting
Approved EEx e or EEx i termi-
nals from several manufacturers
Cable glands
Approved EEx e or EEx i cable
glands from several manufac-
turers
Approval
CE 0344 EX II GD EEx e II T6 T80°C IP65
KEMA 02ATEX2053
KEMA 02ATEX2053 U
EN 50014, EN 50019,
EN 50020, EN 50281-1-1
Earth connection (inside)
Earth connection inside through
earth-bar or PE-prints
Accessories
Mounting plates of galvanised
sheet steel, terminals, etc.
Colour
Black, similar to RAL 9011
Surface resistance
< 10
9
Ohm
TECHNISCHE GEGEVENS
polyTOP-Ex
EEx e/EEx i-behuizing
van polyester versterkt met glasve-
zel, vrij van halogenen.
Afschuining 1° ⇒ binnenwerkse ma-
ten reduceren zich rondom tot de
behuizingsbodem met 1°.
Dekselbouten
Dekselbouten van polyamide, corro-
sievast en niet verliesbaar.
Beschermklasse
IP 65 / EN 60529
Brandgedrag
VO-zelfblussend UL 94
Afdichting
Messing- en groefsysteem met olie-
en benzinebestendige O-ringafdich-
ting van neopreen
Omgevingstemperatuur
-20°C tot +40°C
Bevestiging
Eenkanaaldeksel- en montage-
bevestiging buiten de afgedichte
ruimte. Buitenbevestigingsstrippen
van roestvrij staal op aanvraag
Inbouw
Goedgekeurde EEx e- of EEx i-serie-
klemmen van diverse leveranciers
op aanvraag
Kabelschroefkoppelingen
Goedgekeurde EEx e- of EEx-i-kabel-
koppelingen van diverse leveran-
ciers op aanvraag
Officiële goedkeuringen
CE 0344 EX II GD EEx e II T6 T80°C IP65
KEMA 02ATEX2053
KEMA 02ATEX2053 U
EN 50014, DN 50019,
EN 50020, EN 50281-1-1
Aarddraadaansluiting (intern)
In de binnenruimte aarddraadaans-
luiting door aardingsrail of met PE-
klemmen.
Toebehoren
Montageplaten van verzinkt plaat-
staal, serieklemmen, enz.
Kleur
Zwart, vergelijkbaar met RAL 9011
Oppervlakteresistentie
< 10
9
ohm
TECHNISCHE DATEN
polyTOP-Ex
EEx e/EEx i-Gehäuse
aus Polyester glasfaserver-
stärkt, halogenfrei. Entfor-
mungsschräge 1° ⇒ Lichte
Innenmaße reduzieren sich bis
zum Gehäuseboden um 1° um-
laufend.
Schrauben
Deckelschrauben aus Polyamid,
korrosionsfrei und unverlierbar
Schutzart
IP 65 / EN 60529
Brennverhalten
VO selbstverlöschend UL 94
Dichtung
Nut-Feder-System mit öl- und
benzinbeständiger Silikon-Rund-
schnur-Dichtung
Umgebungstemperatur
–40° C bis + 40° C
Befestigung
Einkanaldeckel- und Montage-
befestigung außerhalb des
Dichtraums. Außen be festi-
gungs laschen aus Edelstahl auf
Wunsch.
Einbauten
EEx e- bzw. EEx i-approbierte
Reihen klemmen verschiedener
Hersteller auf Wunsch
Kabelverschraubungen
EEx e- bzw. EEx i-approbierte
Kabel ver schrau bungen ver-
schiedener Hersteller auf
Wunsch
Approbation
CE 0344 EX II GD EEx e II T6 T80°C IP65
KEMA 02ATEX2053
KEMA 02ATEX2053 U
EN 50014, EN 50019,
EN 50020, EN 50281-1-1
Schutzleiteranschluss (innen)
Im Innenraum Schutzleiteran-
schluss durch Erdungsschiene
oder durch PE-Klemmen
Zubehör
Montageplatten aus verzinktem
Stahlblech, Reihenklemmen, etc.
Farbe
Schwarz, ähnlich RAL 9011
Oberflächenwiderstand
< 10
9
Ohm
Ex-Katalog
anfordern
Ex-catalogue on
request
Ex-catalogus
op aanvraag
1
2
3
4
Bessere Technik durch Einka-
nal-Deckel- und Montagebefes-
tigung
Witterungsbeständiges, duro-
plastisches Polyester, glasfa-
serverstärkt
Korrosionsfrei, da sämtliche
Metall teile aus Edelstahl herge-
stellt sind
Großes Sortiment
Anwendungsorientiertes Zu-
behör
Schutzart IP 65
Better performance with sin-
gle-channel lid- and screw fas-
tening
Weather resistant, duro-plast
polyester, fibre glass rein-
forced
Corrosion free as all metal
parts are made of stainless
steel
Wide variety of sizes available
Wide range of accessories
Ingress protection IP 65
1
2
3
4
Betere techniek door eenkanaal-
deksel- en montagebevestiging
Weersbestendig, duroplastisch
polyester versterkt met glas-
vezel
Corrosievast, omdat alle metaaldelen
vervaardigd zijn van roestvrij staal
Groot assortiment
Toebehoren aangepast aan het
toepassingsgebied
Beschermklasse IP 65
1
2
3
4
5
5
5
6
6
6