Datasheet

14
15
ROLEC
R
. . p r o t e c t s .
addedVALUE from engeneering and design
The new aluCASE aluminium enclosures are a milestone in the
history of enclosure design.
Fixing points in the upper and lower parts provide for a secure
fastening of the integrated components.
Recesses in the top of the enclosures can accomodate mem-
brane keypads.
Integrated cover brackets provide strain relief for wiring bet-
ween the enclosure’s top and bottom.
Fastening of the enclosures is effected with the lids closed.
Clip-on design covers conceal the fixing components.
Advanced technology in combination with an elegant design
create addedVALUE and set a new standard in enclosure
technology.
nach dem mehrWERT-Prinzip
according to the addedVALUE principle
volgens het principe van de toegevoegdeWAARDE
mehrWERT durch Technik und Design
Die neuen aluCASE Aluminium-Gehäuse sind ein Meilenstein
der Gehäuse-Geschichte.
Befestigungspunkte in Ober- und Unterteilen sorgen für die
sichere Fixierung von eingebauten Komponenten.
Gehäuseoberteile haben Vertiefungen für die Aufnahme von
Folientastaturen.
Integrierte Deckelhalterungen bedeutet Zugentlastung bei
Verdrahtungen zwischen Gehäuse-Ober- und Unterteilen.
Befestigung der Gehäuse erfolgt mit geschlossenen Deckeln.
Aufrastbare Design-Blenden verdecken die Befestigungstech-
nik.
Fortschrittliche Technik in Verbindung mit elegantem Design
schaffen mehrWERT und setzen den neuen Standard in der
Gehäusetechnik.
toegevoegdeWAARDE door techniek en design
De nieuwe aluCASE aluminiumbehuizingen zijn een mijlpaal
in de geschiedenis van de behuizingen.
Bevestigingspunten in de bovenste en onderste delen zorgen
voor de veilige fixering van de ingebouwde componenten.
De bovenste behuizingsdelen hebben verdiepingen voor de
onderbrenging van folientoetsenborden.
Geïntegreerde dekselhouders zorgen voor trekontlasting bij
bedradingen tussen de bovenste en onderste behuizingsde-
len.
De behuizingen worden bevestigd met gesloten deksel.
De bevestigingstechniek gaat schuil achter met clips aange-
brachte designafdekkingen.
Geavanceerde techniek in combinatie met een elegant design
vormen de toegevoegdeWAARDE en bepalen de nieuwe stan-
daard in de behuizingstechniek.
4
6
5