User Manual
7
Guida al funzionamento
Creazione di un tono di pianoforte personale (Piano Designer)
È possibile creare il proprio tono di pianoforte personalizzando gli 
elementi del suono di pianoforte a coda a seconda 
dei propri gusti.
1. Premere il pulsante [Piano Designer].
2. Utilizzare i pulsanti [K] [J] per selezionare 
l'elemento da modicare.
3. Utilizzare i pulsanti [–] [+] per modicare il valore.
PROMEMORIA
La funzione Piano Designer consente di personalizzare il suono solo per i toni 
attivati con il pulsante [Piano].
pagina 
13
Suonare toni diversi con la mano destra e la mano sinistra
(Split Play)
È possibile riprodurre toni diversi nella parte a sinistra e a destra di un 
tasto specico. Ad esempio, è possibile usare la mano sinistra per suonare 
un tono di basso e quella destra per suonare un tono di pianoforte.
Questo tipo di funzione è denominata "Split Play" e il punto di divisione 
tra le due parti di tastiera è detto "punto di splittaggio" (split point).
Attivazione della funzione 
Split Play
Attivare il pulsante [Split].
Modica del tono per 
mano destra e mano 
sinistra
1. Utilizzare i pulsanti [K] [J] per selezionare "right-
hand tone" o "left-hand tone."
2. Premere il pulsante di un tono.
3. Utilizzare i pulsanti [–] [+].
Split Point
Cambia il punto di splittaggio.
PROMEMORIA
È possibile anche specicare il punto di splittaggio 
anche tenendo premuto il pulsante [Split] e 
premendo il tasto in cui si desidera splittare la tastiera.
B1–B6 (valore predenito: F#3)
Balance
Modica il bilanciamento del volume della funzione 
Split Play.
9:1–9:9–1:9 (valore predenito: 9:9)
Left Shift
Cambia l'intonazione del tono della mano sinistra in 
unità di un'ottava.
-2–0–2 (valore predenito: 0)
Tono sinistro Tono destro
Punto di splittaggio (impostazione predenita all'accensione): F#3
F#3
*  Se si seleziona un tono del pulsante [Piano] come tono per la mano sinistra, 
potrebbe avere una resa acustica diversa dal normale.
Sovrapposizione di due suoni (Dual Play)
È possibile suonare contemporaneamente due toni su un singolo 
tasto. Questo tipo di funzione prende il nome di "Dual Play".
Attivazione della funzione 
Dual Play
Attivare il pulsante [Dual].
PROMEMORIA
È possibile utilizzare la funzione Dual 
Play anche premendo due pulsanti dei 
toni contemporaneamente.
Modica del tono 1 e del 
tono 2
1. Utilizzare i pulsanti [K] [J] per 
selezionare "tone 1" o "tone 2."
2. Premere il pulsante di un tono.
3. Utilizzare i pulsanti [–] [+].
Balance
Regola il bilanciamento del volume 
(tono 1: tono 2) per la funzione Dual Play.
9:1–9:9–1:9 (valore predenito: 9:3)
Tone 2 Shift
Cambia l'intonazione del tono 2 in unità 
di un'ottava.
-2–0–2 (valore predenito: 0)
*  A seconda della combinazione di toni, l'eetto potrebbe non essere applicato al 
tono 2, pertanto la resa acustica sarà diversa dal normale.
*  Se si seleziona un tono del pulsante [Piano] come tono 2, potrebbe avere una 
resa acustica diversa dal normale.
Divisione della tastiera per due persone (Twin Piano)
È possibile dividere la tastiera in una parte sinistra e in una parte destra per 
consentire a due persone di suonare con la stessa gamma di intonazioni.
Attivazione della 
funzione Twin Piano
Attivare il pulsante [Twin Piano].
Modica del tono 
Twin Piano
1. Utilizzare i pulsanti [K] [J] per selezionare "Tone."
2. Premere il pulsante di un tono.
3. Utilizzare i pulsanti [–] [+].
Modica del modo 
con cui si ascolta il 
suono (Mode)
Utilizzare i pulsanti [–] [+].
Pair
Le note suonate nella parte destra hanno un 
volume maggiore dall'altoparlante destro; le note 
suonate nella parte sinistra hanno un volume 
maggiore dall'altoparlante sinistro.
Se si utilizzano le cue, è possibile ascoltare 
l'esecuzione dell'altra persona.
Individual
Le note suonate nella parte destra vengono 
trasmesse solo dall'altoparlante destro; le note 
suonate nella parte sinistra vengono trasmesse solo 
dall'altoparlante sinistro.
Se si utilizzano le cue, non è possibile ascoltare 
l'esecuzione dell'altra persona.
Pedale damper per 
la parte sinistra
Pedale damper per 
la parte destra
Tastiera 
convenzionale
Twin Piano
punto di divisione
C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1
C4 C5 C6C3C4 C5C3 C6
Salvataggio delle impostazioni dell'esecuzione (Registration)
È possibile salvare le impostazioni dei toni e dell'esecuzione, 
ad esempio le funzioni Dual Play o Split, e richiamarle 
facilmente quando lo si desidera.
pagina 
14
Lettura del nome della nota (ad esempio, C4)
L'indicazione alfabetica per impostazioni come il punto di 
splittaggio mostra il nome della nota.
Ad esempio, l'indicazione "C4" si riferisce al quarto ‘C’ (Do) a 
partire dal limite sinistro della tastiera.
C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1










