FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 2 Monday, January 9, 2012 1:47 PM WAARSCHUWING – Om het risico op brand en elektrocutie te voorkomen mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vochtigheid. Voor For EUEU-landen Countries This product complies with the requirements of European Directive EMC 2004/108/EC.
FR-1x_NL.book Page 3 Monday, January 9, 2012 1:47 PM r NEDERLANDS Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de FR-1x V-Accordion. Om alle functies van uw FR-1x te leren kennen en er jaren plezier aan te hebben moet u deze handleiding aandachtig doorlezen. NEDERLANDS Introductie NEDERLANDS Handleiding Over deze handleiding Lees eerst het hoofdstuk “Voorbereiding” (blz. 15) van de handleiding door.
FR-1x_NL.book Page 4 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Inhoud 1. Functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2. Belangrijke opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3. Bondige voorstelling van de FR-1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR-1x_NL.book Page 5 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r 14. Aansluiten op MIDI-instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Extern instrument op de FR-1x aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Communicatie via de USB COMPUTER-poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 MIDI-parameteroverzicht . .
FR-1x_NL.book Page 6 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Functies 1. Functies Volledig autonoom elektronisch instrument USB-gebaseerde audioplayer De FR-1x is een volledig autonoom instrument: u hoeft hem niet eens op een versterker aan te sluiten om iets te horen. Het ingebouwde versterkingssysteem is immers voldoende krachtig voor kleine zalen, restaurants, enz.
FR-1x_NL.book Page 7 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Veilig gebruik van dit product Veilig gebruik van dit product VEILIG GEBRUIK VAN DIT APPARAAT INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN Over de WAARSCHUWING en LET OP labels Over de symbolen Wijst de gebruiker op het risico op dodelijke ongevallen of zware verWAARSCHUWING wondingen als gevolg van een fout gebruik van dit apparaat.
FR-1x_NL.book Page 8 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Functies WAARSCHUWING • Sluit het netsnoer van de FR-1x nooit aan op een stroomcircuit waar al talrijke andere apparaten op zijn aangesloten. Wees extra voorzichtig met het gebruik van verlengsnoeren – de totale hoeveelheid stroom, die wordt gebruikt door alle apparaten, die u op het stopcontact van het verlengsnoer hebt aangesloten, mag nooit het stroomniveau (watt/ampères) van het verlengsnoer overschrijden.
FR-1x_NL.book Page 9 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Belangrijke opmerkingen 2. Belangrijke opmerkingen Lees, naast “Veilig gebruik van dit product” op blz. 7, ook de volgende punten even door: Voeding • Sluit dit product nooit aan op een stopcontact waarmee u al een apparaat met invertor (koelkast, wasmachine, magnetron of air conditioning) of motor hebt aangesloten. Dat andere apparaat zou namelijk storingen of op z’n minst een hoorbare brom kunnen veroorzaken.
FR-1x_NL.book Page 10 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Belangrijke opmerkingen • Sommige aansluitingskabels bevatten weerstanden. Gebruik voor het aansluiten van dit product geen kabels die weerstanden bevatten. Het gebruik van dergelijke kabels kan voor een extreem laag geluidsniveau zorgen. Neem, voor informatie over de kabelspecificaties, contact op met de fabrikant van de kabel.
FR-1x_NL.book Page 11 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Bondige voorstelling van de FR-1x 3. Bondige voorstelling van de FR-1x Laten we eerst even kijken naar de opbouw en de algemene bediening van de FR-1x. Secties van de FR-1x Balgweerstandregelaar Alvorens u te tonen wat de V-Accordion allemaal in z’n mars heeft willen we de verschillende “secties” voorstellen om zijn structuur te verduidelijken.
FR-1x_NL.book Page 12 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Bedieningsorganen 4. Bedieningsorganen Diskantbedieningspaneel B C J K L A M D E F A USB MEMORY-poort • B ORCHESTRAL BASS-knop Hiermee activeert u de orkestsectie voor de basknoppen, wat u toelaat om voor de baspartij een orkesti.p.v. een accordeonklank te gebruiken. C ORCHESTRAL CHORD/FREE BASS-knop Hiermee activeert u de orkestsectie voor de akkoordknoppen, wat u toelaat om voor de akkoorden een orkest- i.p.v.
FR-1x_NL.book Page 13 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Bedieningspaneel van de basknoppen I PLAYER-knoppen Met deze knoppen bedient u de USB-player van de FR-1x. Met [œ] springt u naar het begin van de huidige song. Met [®÷π] start u de weergave en stopt u ze tijdelijk (pauze). Om de aansluiting op het lichtnet helemaal te verbreken moet u, na de [POWER]-schakelaar gedeactiveerd te hebben, ook de stekker van de adapter uit het stopcontact trekken.
FR-1x_NL.book Page 14 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Bedieningsorganen Batterijvak R R Batterijvak Hier kunt u 8 in de handel verkrijgbare oplaadbare Ni-MH-batterijen van het type AA installeren (zie blz. 16). Aansluitingspaneel S T U V W S DC IN-connector Hier moet u de bijgeleverde adapter (PSB-1U) aansluiten. U kunt echter ook 8 oplaadbare Ni-MH-batterijen van het type AA kopen om de FR-1x zonder adapter te kunnen gebruiken.
FR-1x_NL.book Page 15 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Voorbereiding 5. Voorbereiding Alvorens iets te spelen De FR-1x is een elektronisch muziekinstrument dat op de één of andere manier moet worden gevoed. In dit hoofdstuk komt u te weten hoe u de FR-1x met de bijgeleverde adapter of 8 in de handel verkrijgbare Ni-MH-batterijen (type AA) voedt. Bovendien tonen we u hoe u de FR-1x op een extern versterkingssysteem kunt aansluiten. 3. Sluit de adapter aan op de DC IN-connector van de FR-1x.
FR-1x_NL.book Page 16 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Voorbereiding Batterijen installeren en verwijderen Het display van de FR-1x beeldt nu de staat van de batterijen af. De FR-1x is voorzien van een vak voor 8 in de handel verkrijgbare oplaadbare Ni-MH van het type AA. U kunt het instrument dus ook zonder de bijgeleverde adapter gebruiken. 1. 2. 3. Schakel de FR-1x uit. Verwijder het deksel van het batterijvak door op de twee tabs te drukken en het deksel te kantelen.
FR-1x_NL.book Page 17 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Energiebesparingsfunctie Energiebesparingsfunctie Aansluiten van de FR-1x op een versterker, mengpaneel e.d. OPMERKING De FR-1x bevat een luidsprekersysteem en hoeft dus niet altijd op een externe versterker te worden aangesloten. In bepaalde gevallen is het gebruik van een extern versterkingssysteem echter handiger.
FR-1x_NL.book Page 18 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Voorbereiding Installeren van de draagriemen Belangrijke opmerking Na het aansluiten van eender welke kabel op de FR-1x mag u hem nooit op z’n kant zetten, wanneer u hem niet gebruikt. • Zet de V-Accordion altijd op zijn rubberen poten (en in de overeenkomstige richting) om schade aan de stekkers te voorkomen.
FR-1x_NL.book Page 19 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion 5. Sluit de veiligheidsclip om te voorkomen dat de draagriem losschiet. 6. Herhaal de stappen (3)~(5)~voor de andere draagriem. De bovenzijde van de draagriemen moet er als volgt uitzien: 9. r Basriem Draai het uiteinde om, schuif het in de onderste opening en trek het stevig vast. Eventueel moet u eerst de riemlengte naar wens instellen. 10. Schuif de plasticclip over het los hangende uiteinde om speling te voorkomen. 7.
FR-1x_NL.book Page 20 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Voorbereiding Beveiligen van de adapter- en/of MIDI-kabel De strip is voorzien van een klittenband voor een hechte sluiting. 4. Draai de bevestigingsstrip zo vaak rond de draagriem tot het geheel er als volgt uitziet: 5. Keer deze stappen om, wanneer u de adapter- en/of MIDI-kabel c.q. de audiokabels weer wilt verwijderen.
FR-1x_NL.book Page 21 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r In- en uitschakelen In- en uitschakelen Uitschakelen 1. Na alle benodigde aansluitingen voltooid te hebben mag u de apparaten in de opgegeven volgorde inschakelen. Door de apparaten in een andere volgorde in te schakelen zou u de luidsprekers enz. kunnen beschadigen. Draai de [VOLUME]-regelaar helemaal naar de kleine stip om het volume op de minimumwaarde te zetten. Als u de FR-1x op een versterker e.d.
FR-1x_NL.book Page 22 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Voorbereiding 2. Stel met de [VOLUME]-regelaar van de FR-1x het gewenste hoofdtelefoonvolume in. ■ Opgelet bij gebruik van een hoofdtelefoon • Om schade aan de aders binnenin de aansluitkabel te voorkomen moet u de kabel met de nodige zorg hanteren. Voor het gebruik van een hoofdtelefoon mag u alleen de stekker of de hoofdtelefoon zelf vastpakken.
FR-1x_NL.book Page 23 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Luisteren naar de demosongs 6. Luisteren naar de demosongs De FR-1x bevat verschillende demosongs. Ziehier hoe u de demosongs kunt afspelen om een indruk te krijgen van de klanken in de FR-1x. 1. Schakel de FR-1x in. 4. Met de [VOLUME]-regelaar kunt u het volume instellen. 5. Druk opnieuw op de [ORCHESTRA]- en [ORGAN]-knop om de demosongmode weer te verlaten. Zie “In- en uitschakelen” op blz. 21. 2.
FR-1x_NL.book Page 24 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Werken met Sets 7. Werken met Sets De FR-1x is een “virtuele” accordeon. Hij genereert de geluiden van verschillende accordeoninstrumenten en kan zelfs orkestklanken, zoals trompet, fluit, orgel- en drumklanken voortbrengen. Door een andere Set te selecteren kiest u a.h.w. een andere accordeon. Sets kiezen Om een andere Set te kiezen moet u als volgt tewerk gaan: User Set 16 De meeste instellingen kunnen worden opgeslagen.
FR-1x_NL.book Page 25 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Sets kiezen Voorbeeld: Wanneer u op [1] CLASSIC drukt, terwijl het display “11” afbeeldt, wordt het Set-geheugen “12” (nog steeds binnen de “CLASSIC”-familie) gekozen. Om van Set “11” naar Set “14” te gaan moet u, na [SET] ingedrukt te hebben, drie keer op register [1] drukken. • Als u een andere Set-familie kiest, gaat de FR-1x naar die familie en selecteert hij het laatst binnen die familie gebruikte geheugen.
FR-1x_NL.book Page 26 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Klanken kiezen 8. Klanken kiezen Het nummer van de laatst geselecteerde klank (orkest of orgel) wordt aangeduid door het cijfer helemaal rechts in het display. Diskantsectie De diskantsectie bespeelt u via het 26 toetsen tellende “pianoklavier” of de 62 diskantknoppen. Welke klank u dan hoort, wordt bepaald door het laatst ingedrukte diskantregister ([1]~[4]).
FR-1x_NL.book Page 27 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Bijkomende informatie over de orkestsectie Als u Set 32 “F Folk” kiest, veranderen de voetmaten als volgt: De FR-1x bevat de volgende orgelklanken: Diskantregisters (ORGAN) Diskantregisters (“F Folk”-Set) 1 ENSEMBLE 2 BRASS a Basson Tsigane b JazzA Concerto c ArnoldX 4 Voix d JazzX! Violon 3 WIND 1. SW Valse Piccolo b Star 10 Mr Gus Pro 8M d SOS Musette — 2.
FR-1x_NL.book Page 28 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Klanken kiezen Bas- en akkoordsectie Sol dVA SOLO-mode DUAL-mode In de SOLO-mode stuurt u met het diskantklavier alleen de gekozen accordeon-, orkest- of orgelklank aan. In de DUAL-mode wordt de orkest- of orgelklank samen met de accordeonklank aangestuurd. U kunt het volume van de orkest- of orgelklank wijzigen om de juiste mix tussen de diskantaccordeon en de orgelof orkestklank te bekomen. Zie “Orkestvolume” op blz.
FR-1x_NL.book Page 29 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestklanken kiezen voor de linkerhand 1. Schakel de FR-1x in. • Om voor de akkoordrijen een orkestklank te kiezen moet u de ORCHESTRAL [CHORD/FREE BASS]-knop indrukken. Zie “In- en uitschakelen” op blz. 21. Onmiddellijk na het inschakelen van de FR-1x dienen deze registers voor het kiezen van accordeonklanken. 2. Kies met de basregisters (1~3) de gewenste klank.
FR-1x_NL.book Page 30 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Klanken kiezen Met de registers “1” en “2” kunt u twee klanken kiezen. Met register “3” hebt u daarentegen toegang tot drie klanken. Daarom moet u eenzelfde register soms meerdere keren indrukken. Het display toont nu het nummer van de laatst geselecteerde Drum Set (“d-x”; de “x” vertegenwoordigt een nummer) of “doF”, indien u de drum-/percussiefunctie uitschakelt.
FR-1x_NL.book Page 31 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Alleen basnoten met de linkerhand spelen (Free Bass-mode) Alleen basnoten met de linkerhand spelen (Free Bass-mode) In de Free Bass-mode dienen alle knoppen van het klavier voor de linkerhand (dus ook de akkoordknoppen) voor het spelen van baspartijen. 1. Orkestklanken kiezen voor de Free Bass-mode 1. Om de Free Bass-mode te kiezen of te verlaten moet u op de [FREE BASS]-knop drukken. 2. Druk op de ORCHESTRAL [CHORD/FREE BASS]-knop.
FR-1x_NL.book Page 32 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Audioplayer van de FR-1x gebruiken 9. Audioplayer van de FR-1x gebruiken Door een USB-geheugenstick op de USB MEMORY-poort van de FR-1x aan te sluiten kunt u mp3- en WAV-audiobestanden afspelen. Hieronder vindt u een beschrijving van de ondersteunde bestandstypes. Audiobestanden naar een USBgeheugen kopiëren Audiobestanden afspelen 1.
FR-1x_NL.book Page 33 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Audiobestanden selecteren De weergave van het eerste bestand (in alfabetische volgorde) op de datadrager begint. Het display toont de eerste drie tekens van de naam van het gekozen audiobestand en drie stippen, die van links naar rechts knipperen: Audiobestanden selecteren Zoals hierboven vermeld, selecteert de FR-1x automatisch het eerste audiobestand op de aangesloten USBdatadrager.
FR-1x_NL.book Page 34 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Audioplayer van de FR-1x gebruiken 3. Kies met register [1] (√ VALUE) of [2] (VALUE ®) het gewenste audiobestand. Door register [3] en [4] (PARAM LIST) samen in te drukken kiest u afwisselend “AUd” (eerste parameter van de PARAMETER-groep) en “ESq” (eerste parameter van de MIDIgroep). Dit kan handig zijn om sneller in buurt van de benodigde parameter te komen. 3.
FR-1x_NL.book Page 35 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Handige functies voor het spelen 10. Handige functies voor het spelen In dit hoofdstuk komen functies zoals de metronoom, de transpositiefunctie, de musettestemming en de luidsprekerschakelaar aan bod. Metronoom gebruiken Uw FR-1x bevat een metronoom, die van pas kan komen voor het instuderen van nieuwe stukken of tijdens de accordeonles. 1.
FR-1x_NL.book Page 36 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Handige functies voor het spelen Uitschakelen van de interne luidsprekers (Luidsprekermode) Wanneer u de FR-1x op een extern versterkingssysteem aansluit, is het eventueel handig om zijn interne luidsprekers uit te schakelen. Dit heeft als bijkomend voordeel dat de batterijen langer meegaan. Zie “Luidsprekermode” op blz. 55 voor het uitschakelen van de luidsprekers en blz. 44 voor het kiezen van de parameter.
FR-1x_NL.book Page 37 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Instellingen opslaan (User Program) 11. Instellingen opslaan (User Program) De FR-1x bevat 8 “User Program”-geheugens waarin u de hieronder vermelde instellingen kunt opslaan. Het werken met die geheugens heeft het voordeel dat u vaak benodigde instellingen met één knop kunt oproepen. De “User Program”instellingen bevatten tevens het “adres” van de laatst gekozen Set.
FR-1x_NL.book Page 38 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Instellingen opslaan (User Program) 2. Druk op het diskantregister ([1]~[4]) van het User Program-geheugen waarin u de instellingen wilt opslaan. De USER PRG-indicator onder het display licht op om duidelijk te maken dat de FR-1x zich in de User Program-mode bevindt. 2. Met elk diskantregister hebt u toegang tot twee geheugens (er zijn er 8). Om het “A”-geheugen te kiezen moet u het betreffende register één keer indrukken.
FR-1x_NL.book Page 39 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Instellingen opslaan (User Program) Het display beeldt nu een knipperende “Uxx”-boodschap af (de “xx” verwijst naar het User-programma dat u net gewijzigd hebt). U1A Knippert 5. Doe nu één van de volgende dingen: • Om de instellingen van het gewijzigde User-programma te overschrijven, moet u op het [SET]-register drukken.
FR-1x_NL.book Page 40 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Databeheer via de USB-poort van de FR-1x 12. Databeheer via de USB-poort van de FR-1x De FR-1x laat het archiveren en importeren van User-programma’s naar/van een optionele USB-datadrager toe. Bovendien kunt u Sets en nieuwe klanken importeren, die u van uw computer naar de USB-datadrager gekopieerd hebt. De Sets en klanken worden intern opgeslagen. Archiveren van User-programma’s op een optionele USB-datadrager 4.
FR-1x_NL.book Page 41 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Laden van User Set-geheugens van een optionele USB-datadrager 4. Kies met diskantregister [1] of [2] (VALUE) het bestandsnummer met de User-programma’s, die u wilt laden. Als de USB-datadrager nog geen User Programbestanden bevat, beeldt het display “---” in plaats van een nummer af. 5. Druk op de [USER PROGRAM]-knop (ENTER) om het gekozen User Program-bestand te laden. Het display beeldt “Lod” (laden) en daarna “don” (klaar) af.
FR-1x_NL.book Page 42 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Databeheer via de USB-poort van de FR-1x Nieuwe klanken van een USBdatadrager laden De FR-1x laat toe nieuwe geluiden toe te voegen aan het interne aanbod. De nieuwe klanken (met de extensie “.Bl3”) moet u eerst naar het “root”-niveau van de USB-datadrager kopiëren alvorens ze in de FR-1x te kunnen laden. Met “laden” bedoelen we hier dat die geluiden in het interne geheugen worden opgeslagen.
FR-1x_NL.book Page 43 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Andere instellingen 13. Andere instellingen De FR-1x biedt een mode waarin u talrijke dingen kunt instellen en bepaalde commando’s kunt uitvoeren. Hieronder vindt u een lijst van de parameters, die u in deze mode kunt instellen. Boodschap Benaming Instelbereik Fabrieksinstelling Zie blz. AUd Audiobestandsnaam (bestandsnaam, 3 tekens) — blz. 33 *3 AUL Audiovolume Off, 1~10 8 blz.
FR-1x_NL.book Page 44 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Andere instellingen Boodschap Benaming Instelbereik Fabrieksinstelling Zie blz. UPG Laden van User-programma’s 000~999 — blz. 40 *3 Snd Klanken laden 000~999 — blz. 42 *3 SAv User-programma’s opslaan 000~999 — blz. 41 *3 Tijdens het laden van de fabrieksinstellingen veranderen de *1 Wordt gewist, wanneer u de FR-1x uitschakelt. parameters “trn”, “fbn” en “bCm” niet. *2 Alleen op de FR-1x met knoppenklavier.
FR-1x_NL.book Page 45 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Opslaan van uw wijzigingen Opslaan van uw wijzigingen 1. Balans diskant/bas- & akkoorden Houd het [SET]-register ingedrukt tot het display er als volgt uitziet: Urt Hiermee stelt u de balans tussen de bas& akkoordsectie (“Bass”) en de diskantsectie (“Treble”) in. Instellingen met een “b” betekenen dat de bas- & akkoordsectie luider is dan de diskantsectie (“t”). bal Waarde b64~b1,Cen, t1~t63 Fabrieksinstelling: t15 2.
FR-1x_NL.book Page 46 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Andere instellingen Drum Set Met deze parameter kiest u de drum-/ percussie-instrumenten, die u samen met de bas- en akkoordsectie kunt bespelen. Zie ook “Spelen van drum-/percussieklanken” op blz. 30. drs Waarde Bas-orkestvolume, Akkoord-orkestvolume, Chromatisch bas-orkestvolume Met deze parameters stelt u het volume van de bas-, akkoord en chromatische basorkestsectie in.
FR-1x_NL.book Page 47 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestvolume Klikken chrom. basknoppen Metronoomfunctie De bassectie van de meeste accordeoninstrumenten wordt via basknoppen bespeeld. Die knoppen genereren een typisch geluid, wanneer u ze indrukt. Met deze parameter bepaalt u hoe sterk het klikgeluid van de knoppen in de chromatische basmode mag opvallen.
FR-1x_NL.book Page 48 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Andere instellingen Galmvolume De beschikbare opties zijn: Met deze parameter stelt u het volume van het galmeffect t.o.v. het onbewerkte signaal in. Kies “0”, als u geen galmtoevoeging nodig hebt. Waarde r L 0~127 Fabrieksinstelling: 64 Chorustype Een chorus maakt het geluidsbeeld “breder” en zorgt op die manier voor een duidelijk “stereo-effect”. Er zijn 8 chorustypes. Deze parameter is een “Macro”-functie, d.w.z.
FR-1x_NL.book Page 49 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestvolume Door een “Fixed”-optie voor “Balgcurve” op blz. 49 te kiezen schakelt u de balgsensor in feite uit. Dit betekent tevens dat instellingen met de “Bellows”-vermelding niet meer werken, omdat de FR-1x geen rekening meer houdt met de balgbewegingen.
FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 51 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestvolume Diskantmode (2/2) B-Griff Fin G#3 G3 A3 Bb3 B3 C#4 Eb4 F#4 F4 A4 G#4 C5 D5 B4 Eb5 D5 F#5 A5 C6 B5 B5 Eb6 D6 D6 E6 F#6 G#6 F6 F6 G6 Chromatische basmode Met deze parameter kunt u het nootsysteem kiezen dat in de chromatische basmode gehanteerd wordt. We hadden het er al over dat er tal van verschillende accordeontypen bestaan. Hetzelfde geldt voor de chromatische bassystemen.
FR-1x_NL.book Page 52 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Andere instellingen Chromatische basmode F2 C3 C#3 F2 G2 Ab2 Eb2 C3 C#3 D3 Bb2 G2 Ab2 A2 F2 D3 Eb2 E2 C3 A2 Bb2 B2 G2 E2 F2 F#2 D3 B2 C3 C#3 A2 F#2 G2 Ab2 E2 C#3 D3 Eb2 B2 Ab2 A2 Bb2 F#2 Eb2 E2 Bb2 B2 F#2 B4 N.
FR-1x_NL.book Page 53 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestvolume Bas- & akkoordmode Rechtshandige basmode Met deze parameter kiest u het aantal knoppenrijen van de linkerhand waarmee u basnoten kunt spelen. Aanvankelijk zijn er 2 bas- en 4 akkoordrijen. Wanneer u deze functie activeert, kan de FR-1x voor het spelen van rechtshandige baspartijen worden gebruikt. In deze mode wordt de baspartij met de rechterhand gespeeld.
FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 55 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Orkestvolume Auto Off Andere functies Met deze parameter bepaalt u hoe lang de FR-1x moet wachten om te besluiten dat u hem niet meer nodig hebt alvorens automatisch uit te gaan. De volgende functies komen in het hoofdstuk “Databeheer via de USB-poort van de FR-1x” op blz. 40 aan bod. Waarde AoF ■ Laden van User Sets Deze functie laat toe Sets van een USB-datadrager in het interne geheugen te laden.
FR-1x_NL.book Page 56 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Aansluiten op MIDI-instrumenten 14. Aansluiten op MIDI-instrumenten Door dit instrument op een extern MIDI-apparaat aan te sluiten kunt u de klanken van dat apparaat aansturen. Zo zorgt u ervoor dat het externe instrument uw noten eveneens weergeeft, andere klanken kiest of uw spel op de FR-1x opneemt.
FR-1x_NL.book Page 57 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Communicatie via de USB COMPUTER-poort Communicatie via de USB COMPUTER-poort De USB COMPUTER-poort van de FR-1x kan met behulp van een gebruikelijke kabel op een USB-poort van uw computer worden aangesloten. Dit biedt de volgende mogelijkheden: Wanneer u uw spel op de FR-1x met een sequencerprogramma opneemt, kunt u de partijen later nog wijzigen en anders arrangeren. 1.
FR-1x_NL.book Page 58 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Aansluiten op MIDI-instrumenten MIDI-parameteroverzicht De parameters hieronder zijn eigenlijk de voortzetting van de op blz. 45 vermelde parameters. Boodschap Benaming Instelbereik Fabrieksinstelling ESq External Sequencer No, Yes No blz. 59* trb Treble TX/RX channel 1~16, Off 1 blz. 60 tro Treble Octave Tx –3~0~3 0 blz. 60 bfr Bass/Free Bass TX/RX Channel 1~16, Off 2 blz.
FR-1x_NL.book Page 59 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Selecteren van de gewenste MIDI-parameter Om opnieuw de eerder voor deze parameter opgeslagen instelling op te roepen moet u de registers [1] en [2] samen indrukken. Selecteren van de gewenste MIDIparameter 1. Houd het [SET]-register ingedrukt om de PARAMETER-mode te selecteren. 4. Als u nog andere MIDI-parameters wilt wijzigen, moet u de stappen 2 en 3 herhalen.
FR-1x_NL.book Page 60 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Aansluiten op MIDI-instrumenten ■ No Kies deze instelling om op de klavieren van de FR-1x te kunnen spelen en de op die manier gegenereerde commando’s naar een ander MIDI-apparaat door te seinen. In dit geval ontvangt de FR-1x geen MIDIdata. ■ Yes Kies deze instelling om MIDI-commando’s van externe apparaten te kunnen ontvangen.
FR-1x_NL.book Page 61 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r MIDI-parameters ■ 1~16 Bepaalt het MIDI-kanaal van de akkoordsectie. ■ Off Kies deze instelling, als de akkoordsectie geen MIDIdata mag zenden of ontvangen. Orchestra Bass Octave TX Met deze parameter kunt u de nootcommando’s van de bas-orkestsectie maximaal drie octaven hoger of lager transponeren.
FR-1x_NL.book Page 62 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Aansluiten op MIDI-instrumenten Basic Channel TX/RX Met deze parameter kiest u het nummer van het MIDI-basiskanaal. Het “basiskanaal” kunt u voor het kiezen van Sets vanop een extern MIDI-apparaat (met behulp van de programmanummers) gebruiken. Zie “MIDIimplementatie” op blz. 72 voor de MIDI-programmanummers van de Sets.
FR-1x_NL.book Page 63 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r MIDI-parameters ■ On Kies deze instelling, wanneer u de “echte” (d.w.z. door u gegenereerde) MIDI-aanslagwaarden wilt zenden. ■ 1~127 Bepaalt de vaste waarde, die voor alle gespeelde noten verzonden wordt. Vaste aanslagwaarden komen vooral van pas voor het aansturen van orgelklanken van een externe module. Bellows TX Resolution Met deze parameter bepaalt u hoeveel data de balg van de FR-1x voor expressieve doeleinden mag zenden.
FR-1x_NL.book Page 64 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Laden van de fabrieksinstellingen 15. Laden van de fabrieksinstellingen Indien nodig, kunt u op elk moment weer de fabrieksinstellingen van de FR-1x laden, wat dan betekent dat uw eigen Sets en Global-instellingen door de oorspronkelijke gegevens van de FR-1x worden vervangen. Alvorens de FR-1x te initialiseren zou u uw instellingen kunnen archiveren (zie “Archiveren van User-programma’s op een optionele USB-datadrager” op blz. 40).
FR-1x_NL.book Page 65 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Laden van de fabrieksinstellingen voor de User Sets 3. Kies met diskantregister [1] (√ VALUE) of [2] (VALUE ®) een User Set-geheugen (U1~ U4). U 1 Als u nu beslist dat u toch geen voorgeprogrammeerde User Set wilt laden, kunt u de operatie annuleren door op het [SET]-register te drukken. 4. Druk op de [USER PROGRAM]-knop (ENTER) om uw keuze te bevestigen. Het display beeldt “rCu” (herstellen) en daarna “don” (klaar) af.
FR-1x_NL.book Page 66 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Verhelpen van storingen 16. Verhelpen van storingen Dit hoofdstuk bevat een aantal punten die u moet nagaan en eventueel verhelpen, wanneer de FR-1x niet lijkt te doen wat u ervan verwacht. Kunt u het probleem hiermee niet oplossen, dan neemt u het best contact op met uw Rolanddealer.
FR-1x_NL.book Page 67 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Verhelpen van storingen Andere problemen ■Opslag op/laden van de USB-datadrager onmogelijk Gebruikt u een USB-datadrager van een ander merk dan Roland? Gebruik alleen USB-datadragers van Roland (M-UF-serie). ■De balg werkt op een onvoorspelbare manier Als de balg niet naar behoren werkt en dus ook geluiden voortbrengt, terwijl u hem niet beweegt, moeten zijn sensoren eventueel geïnitialiseerd worden.
FR-1x_NL.book Page 68 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Foutboodschappen 17. Foutboodschappen De FR-1x zou één van de volgende foutboodschappen kunnen afbeelden om aan te geven dat er een fout is opgetreden. Lees dan het volgende en tref de nodige maatregelen. Boodschap r Oplossing E01 De FR-1x bevat deze klanken al. De klankenset, die u wilt laden, bestaat al in het interne geheugen van de FR-1x. Zie “Nieuwe klanken van een USBdatadrager laden” op blz. 42. E02 Ontbrekende klank.
FR-1x_NL.book Page 69 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Specificaties 18. Specificaties ■ Klavieren Model met pianoklavier Rechterhand: 26 toetsen, aanslaggevoelig Linkerhand: 72 aanslaggevoelige basknoppen Modes: Standard, Free Bass, Orch.Bass, Orch.Chord, Orch.
FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 71 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Appendix 19.
FR-1x_NL.book Page 72 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Appendix MIDI-implementatie 1. Received data ■ Channel Voice Messages ● Note off Status 8nH 2nd byte kkH n = MIDI channel number: kk = note number: vv = note off velocity: 3rd byte vvH 0H~FH (Ch.1~16) 00H~7FH (0~127) 00H~7FH (0~127) ● Note on Status 9nH 2nd byte kkH n = MIDI channel number: kk = note number: vv = note on velocity: 3rd byte vvH 0H~FH (Ch.
FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 74 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Appendix MIDI-implementatietabel [V-Accordion] Model: FR-1x Datum: Juli 2011 Version: 1.00 Function...
FR-1x_NL.book Page 75 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion r Informatie 20. Informatie Voor eventueel noodzakelijke herstellingen kunt u contact opnemen met uw dealer of de distributeur in uw land. Zie in het tweede geval de adressen hieronder.
FR-1x_NL.book Page 76 Monday, January 9, 2012 1:47 PM FR-1x V-Accordion Index | 21. Index A Aanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 62 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Akkoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Kanaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Alpine . . . . . . . . . . . . .
FR-1x_NL.book Page 77 Monday, January 9, 2012 1:47 PM V-Accordion Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 orC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Orchestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Aanslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Bass TX/RX Channel . . . . . . . . . . . . . . . .61 Chord TX/RX Channel. . . . . . . . . . . . . . .
FR-1x_NL.
FR-1x_NL.book Page 79 Monday, January 9, 2012 1:47 PM VoorEU EU-landen For Countries Voor China For China Voor Californië (Proposition 65) For C.A. US (Proposition 65) WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
FR-1x_NL.book Page 80 Monday, January 9, 2012 1:47 PM r 602.00.
