User manual

Mensajes (continuación)
118
Now Recording
No puede llevarse a cabo la operación porque está
en curso la reproducción
—
Only 1 SD Track
Dado que hay una sola canción en la tarjeta de
memoria SD, no puede mover ni juntar canciones.
—
Please Wait
Se están llevando a cabo los preparativos para la
reproducción. Por favor, espere.
—
Power Down
Las pilas están sin carga. No puede hacer funcionar
el CD-2e.
Instale pilas nuevas.
REC Too Short
No puede detener la grabación porque el tiempo de
grabación transcurrido no llega a cuatro segundos.
No puede asignar un número de pista porque el
punto seleccionado está ubicado a menos de cuatro
segundos después del número de pista anterior.
Cada grabación debe superar los cuatro
segundos.
Asigne los números de pista a intervalos de
cuatro minutos o mayor.
SD Can’t Format
Ha fallado el formateo de la tarjeta. Utilice otra tarjeta.
SD Card Busy
Ha sido imposible leer/escribir la tarjeta de memoria
SD a tiempo.
Utilice una tarjeta de memoria SD de las
recomendadas. ☞ Página 122
SD Card Full
La tarjeta está llena. No puede grabar más pistas. Suprima las pistas no deseadas para aumentar
el espacio libre. ☞ Página 70
SD No Enough Mem
La tarjeta no dispone de suficiente espacio libre para
la operación.
Suprima las pistas no deseadas para aumentar
el espacio libre. ☞ Página 70
SD Read Failed
Ha fallado la lectura de la tarjeta de memoria SD. Apague la unidad y vuelva a introducir la
tarjeta de memoria SD.
Formatee la tarjeta de memoria SD.
Utilice una tarjeta de memoria SD de las
recomendadas. ☞ Página 122
SD Track Full
Ha llegado al número máximo de pistas (99) que se
pueden grabar en una tarjeta de memoria SD. No
puede grabar más pistas.
Suprima las pistas no deseadas para aumentar
el espacio libre. ☞ Página 70
SD Was Removed
La tarjeta de memoria SD ha sido extraída durante la
lectura o la escritura.
Apague la unidad y vuelva a encenderla; si
entonces no funciona con normalidad,
formatee la tarjeta. ☞ Página 104
SD Write Failed
Ha fallado la escritura de la tarjeta de memoria SD. Utilice una tarjeta de memoria SD de las
recomendadas. ☞ Página 122
Short Of Capa
No puede asignar una pista SD que no quepa en el
espacio disponible en el disco CD-R/RW.
Utilice otro disco CD-R/RW o bien, asigne una
pista SD más pequeña.
Tr is Too Short
No puede utilizar la función trim in (out) ni tampoco
dividir la pista porque la pista no llega a durar cuatro
segundos.
—
Unknown Disc
No puede utilizar el disco en el CD-2e. Confirme que pueda utilizar el disco.
☞ Página 20, 123
Unsupported SD
La tarjeta de memoria SD es incompatible con el CD-
2e.
Utilice otra tarjeta.
Use AC Adaptor
Ha intentado llevar a cabo una operación relacionada con
CDs sin utilizar el adaptador AC suministrado
.
Utilice el adaptador AC suministrado.
Waiting Signal.
Esperando que la señal de entrada de audio active la
grabación.
Para iniciar la grabación, haga que entre una
señal de audio en la unidad.☞ Page 53
Mensaje Significado Solución