User manual

117
Uso AvanzadoGrabación Audición Suprimir Crear un CD Editar una SD Apéndices
Funciones
Útiles
Información
/ Pantalla
Comprobación /
Preparativos
Mensajes
Cuando se muestra un mensaje, consulte la siguiente lista y siga las indicaciones.
Al pulsar el botón [ENTER], dejarán de mostrarse los mensajes en los que se muestre “-- ERROR!--”
en la línea superior de la pantalla.
Mensaje Significado Solución
Battery Low
Las pilas están quedando sin carga. Instale pilas nuevas cuanto antes.
Blank Disc
El disco CD-R/RW no tiene discos grabados. Utilice un disco CD-R/RW que tenga datos.
CD Disc Busy
Ha sido imposible leer/escribir el disco a tiempo. Si se muestra durante la reproducción, utilice
una disco que no esté rallado. Si se muestra
durante la grabación, utilice un marca
recomendada de discos
CD-R/RW. ☞ Página 123
CD Disc Full
El disco CD-R/RW está lleno. No puede grabar más
pistas en el.
Grabe en otro disco CD-R/RW.
Si utiliza un disco CD-RW, puede aumentar la
cantidad de espacio libre suprimiendo la última
canción. ☞ Página 76
CD Track Full
Ha llegado al número máximo de pistas grabables en
el disco (99). No puede grabar más pistas.
Grabe en otro disco CD-R/RW.
Si utiliza un disco CD-RW, puede aumentar la
cantidad de espacio libre suprimiendo la última
canción. ☞ Página 76
CD Read Failed
Ha fallado la lectura del disco. Utilice un disco que no esté rallado.
CD Write Failed
Ha fallado la escritura en el disco CD-R/RW. Utilice un disco CD-R/RW de los
recomendados.
☞ Página 123
Count-in REC
La grabación se inicia después de una claqueta. —
Divide Multiple
La pista queda dividida para que se escriba en varios
discos.
—
Finalized Disc
El disco es un disco CD-R/RW o un CD de música
finalizados.
Utilice un disco CD-R/RW que no haya sido
finalizado.
Improper Disc
El disco no el del tipo apropiado para la operación
que intenta realizar.
Utilice un disco que sea apropiado para la
operación en cuestión.
Improper File
No puede editar esta canción en el CD-2e. —
Last SD Track
Al juntar las canciones, seleccionó la última canción
en la tarjeta de memoria SD. No puede juntar las
canciones porque no existe otra canción que sigue la
última.
Seleccione una canción que no sea la última y
después lleve a cabo la operación.
Locked SD Card
Dado que la pestaña de seguridad de la tarjeta de
memoria SD está en la posición LOCK, no puede
grabar ni editar canciones.
Coloque la pestaña de la tarjeta de memoria
SD en el lado opuesto a la posición “LOCK”.
No SD Tracks
La tarjeta de memoria SD no contiene canciones
para editar o escribir en el CD .
—
Not A CD-RW
No es un disco CD-RW. Utilice un disco CD-RW.
Not Finalize
El disco CD-R/RW del que desea hacer una copia de
seguridad no ha sido finalizado.
Finalice el disco CD-R/RW del que desea hacer
una copia de seguridad.
Now Playing.
No puede llevarse a cabo la operación porque está
en curso la reproducción.
—