Manual

4
R
1
/
4
”
R 275 273 337,7 342
E
--0,01
70 103 103 125
A cm
2
189,7 249,1 288,6 438
Kolbenfläche
Größe 26/190 38/251 42/289 62/438
Ident-Nr. 417310 417311 417312 417313
C 26,2 38,2 42 62
9. Wartung, Instandhaltung
9.1 Wartung:
Der Hohlspannzylinder mit Verteiler ist wartungsfrei.
9.2 Instandhaltung:
Jährlich oder im Falle von Druckverlust im Zylinder
diesen von der Spindel nehmen und zerlegen. Da-
bei die Einzelteile reinigen und auf Verschleiß hin
überprüfen. Im allgemeinen empfiehlt es sich, alle
Dichtelemente, insbesondere jedoch diejenigen, die
einer dynamischen Beanspruchung unterliegen, zu
erneuern. Es sollte daher stets 1 Satz der in der
Stückliste gekennzeichneten Dichtelemente und
Verschleißteile auf Lager gelegt werden. Beim Zu-
sammenbau in umgekehrter Reihenfolge wie bei
der Demontage vorgehen und dabei darauf achten,
daß signierte oder lagebestimmte Teile in der ihnen
zugedachten Lage zusammengebaut werden, um
Wucht- oder Funktionsstörungen zu vermeiden.
Achtung: Dichtungen nicht durch Werkzeuge oder
scharfe Kanten beschädigen.
Damit die Laufruhe des Zylinders erhalten bleibt, ist
ein Nachwuchten nach der Wiedermontage zu
empfehlen. Bei Drehzahlen ab 3000 min
-- 1
ist dies
jedoch unabdingbar. Auf Wunsch kann dies im
Werk der Fa. Röhm oder beim Kunden mit Hilfe ei-
nes Mobilwuchtgerätes durch unseren Monteur ge-
gen Berechnung erfolgen.
Eine Laufkontrolle mit besonderem Augenwerk auf
etwaige neu auftretende Vibrationen sollte auf alle
Fälle durchgeführt werden.
Weitere Wartungsarbeiten fallen am Spannzylinder
nicht an.
C
HUB D
AB
D 20203232
B cm
2
190,9 251,4 291,3 447
Leckluftmenge bei 6 bar l/min 45 50 55 60
A 187 215 235 285
F 105 132 145 170
G 6xM8 6xM10 8xM8 8xM10
N 5666
Effektive Kraft am Zugrohr daN 1047 1375 1590 2440
Max. zulässige Drehzahl max. min
-- 1
6500 6500 4000 4000
Volumen für vollen Doppelhub l 0,762 1 1,9 2,84
Massenträgheitsmoment J kgm
2
0,03 0,06 0,102 0,24
Gewicht ca. kg 11,8 16 25,5 36
max. 20 20 20 20
L M 32 x 1,25 M 44 x 1,5 M 52 x 1,5 M 70 x 1,5
min. 0 0 -12 -12
K
L
E
--0,01
F A
N
K
R
∅ 19
AB
G
Dichtungssatz komplett Id.-Nr. 796681 796682 796683 796684