User Manual

33
3. Spostamento o sostituzione delle
griffe
3.1 Per spostare o sostituire le griffe, aprire
l’autocentrante con la chiave nché il perno indica-
tore sporge. Le dentature delle rispettive cremagliere
non sono più ingranate con le griffe. In tale posi-
zione, le griffe risultano assicurate in posizione da
chiavistelli, che impediscono che esse siano espulse
fuori in caso di avviamento accidentale del mandrino
macchina. Le griffe possono quindi essere spostate
o sostituite solo dopo aver sbloccato il chiavistello
di ogni griffa agendo sul rispettivo perno di spinta in
corrispondenza del perimetro dell’autocentrante.
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
3.2 Spostare le griffe verso l’interno o verso l’esterno
una dopo l’altra, in modo uniforme, in funzione del
diametro di serraggio desiderato. Nell’eseguire
questa operazione, fare attenzione che le griffe
siano sempre inserite almeno no alla marcatura di
riferimento esterna, in modo che l’intera dentatura
della cremagliera possa ingranarsi. Vericare che i
numeri delle griffe e dell’intaglio della guida nel corpo
corrispondano.
3.3 Le griffe devono inserirsi in posizione nel corpo
dell’autocentrante in modo udibile.
3.4 Muovere le griffe base verso l’interno con la
chiave nché il perno indicatore sparisce, perché
solo in questa posizione la dentatura della
cremagliera è ingranata a sufcienza da poter
trasmettere le forze di serraggio elevate con
sufciente sicurezza.
3.5 Poco prima dell’arresto, il perno indicatore
emerge. A questo punto, non serrare perché non
si ha l’effetto di “ripassatura”.
Grand. auto-
centrante
Controllo 3 (Anelli di collaudo) Concentricità Controllo 4 (Planarità)
Tensione esterna Tolleranze ammesse secondo Tolleranze ammesse secondo
d5 d6 d7 DIN 6386 Norma interna
Röhm
DIN 6386 Norma interna
Röhm
Griffe UB EB UB EB UB EB
125 - 65 - 95 - 125 0,04 0,02 0,03 0,015
160 90 135 160 170 0,04 0,02 0,03 0,015
200 115 170 200 210 0,06 0,03 0,03 0,015
250 - 165 245 0,06 0,03 0,03 0,015
315 - 205 315 0,08 0,04 0,04 0,02
400 - 255 400 0,08 0,04 0,04 0,02
500 - 335 500 0,10 0,05 0,05 0,025
630 - 477 - 637 - 0,10 0,05 0,05 0,025