User manual
22 19
5.6 Réglage du balayage (SWEEP)
Pour les plages de fréquence f>0Hz, le temps de balayage est le temps requis par l’analyseur de
spectre pour balayer la plage de fréquence sélectionnée, afin de mesurer le spectre. Certaines
conditions doivent être respectées (par ex. la largeur de bande vidéo réglée) pour obtenir un
affichage correct.
Accédez au menu de sélection en appuyant sur la touche SWEEP. Le temps de balayage peut être
variable dans des limites spécifiques. Le réglage des paramètres s’effectue comme décrit au chapitre 4.
Afin d’assister l’utilisateur lors du réglage du temps de balayage, un couplage automatique du temps de
balayage sur la largeur de bande de résolution définie et du span peut être sélectionné avec la touche
de fonction AUTO. Le mode automatique règle toujours le temps de balayage sur la valeur la plus petite
possible, permettant un affichage correct des signaux sinusoïdaux du spectre.
La série HMS balaie de façon continue la plage de fréquence sélectionnée, c’est-à-dire que lorsqu’un
balayage est terminé, un nouveau commence. La courbe de mesure est alors redessinée à chaque
fois. Si un balayage continu n’est pas souhaité (par ex. si un processus doit être enregistré sur un
déclencheur), vous avez la possibilité d’en sélectionner un seul (SINGLE). Lorsque vous sélectionnez
le balayage seul, l’analyseur de spectre balaie une fois la plage de fréquence ou ne représente
qu’une fois le signal vidéo-temps dans le span zéro. L’appareil redémarre la mesure en appuyant à
nouveau sur la touche de fonction SINGLE.
Le menu TRIGGER propose en plus différentes fonctions de déclenchement, afin de répondre à des
événements :
- SOURCE : vous pouvez sélectionner une source interne ou externe avec le point de menu
SOURCE.
- SLOPE : A l’aide de la touche de fonction SLOPE, le balayage d’un signal déclencheur extérieur est
démarré par un front positif ou négatif. Le signal déclencheur externe est appliqué via le connecteur
BNC EXTERNAL TRIGGER à l’arrière de l’appareil (seuil automatique d’un signal TTL).
Le choix d’un déclencheur s’effectue avec la touche de fonction correspondante.
5.7 Réglage de la courbe mesurée (TRACE)
Accédez au menu de réglage de la fréquence en appuyant sur la touche TRACE. L’affichage d’une
courbe mesurée peut s’effectuer de différentes manières (TARCE MODE) :
- CLEAR / WRITE (réglage de base) : la courbe précédente sera supprimée lors d’un nouveau
balayage.
- MAX HOLD : La valeur maximale mesurée d’une courbe et de toutes les précédentes est affichée.
MAX HOLD vous permet de trouver facilement les signaux intermittents du spectre ou la valeur
maximale de signaux variables.
- MIN HOLD : La valeur minimale mesurée d’une courbe et de toutes les précédentes est affichée.
MIN HOLD vous permet de récupérer les signaux périodiques du niveau de bruit ou de supprimer
les signaux intermittents.
- AVERAGE : Le niveau moyen des courbes successives. La valeur moyenne s’effectue dans le
réglage de base, pixel par pixel et par dessus les dernières courbes de mesure. Le mode average
est parfaitement adapté pour un meilleur affichage des signaux périodiques près du bruit.
- HOLD : fige la courbe de mesure affichée. La mesure est arrêtée, permettant ensuite, par ex.,
l’exploitation des spectres mesurés avec le marqueur.
5.7.1 Tracés mathématiques
La sous fonction TRACE -> MEMORY permet de transférer une courbe en arrière-plan de la
L’analyseur de spectre n’affiche pas de «vrai» signal sinusoïdal à la sortie de signal du générateur
suiveur. Cela était pourtant le cas pour les précédents analyseurs de spectre HAMEG, mais ce n’est
toutefois pas absolument nécessaire pour le fonctionnement d’un générateur suiveur.
Le signal de sortie du TG n’est pas forcément de forme sinusoïdale chez les autres fabricants
d’analyseurs de spectre. La forme de la sortie de signal dépend non seulement de la fréquence, mais
est en plus nécessaire pour l’interprétation d’un tracé de signal non sinusoïdale à l’entrée du HMS.
Pour l’interprétation du signal du générateur suiveur, le HMS utilise un fin filtre en bande, dont
la priorité ne se dirige pas sur la forme du signal mais sur l’exploitation de l’amplitude. Le bon
fonctionnement du TG en utilisant le HMS est ainsi assuré à tout moment.
Étant donné que les fréquences du générateur suiveur existantes doivent être affichées sur une
plage très étendue, il est habituel que celui-ci n’indique aucun signal de basse fréquence (plage de
fréquence 5 MHz à 1 GHz ou 3GHz).
5.3 Plage de fréquence affichée (SPAN)
Il existe en principe deux méthodes pour paramétrer la plage affichée par l’analyseur de spectre. En
plus des données de la fréquence de démarrage et d’arrêt, la plage peut être définie via la fréquence
nominale et la portée. La plage à sélectionner dépend du signal à explorer. Logiquement, elle doit
être deux fois plus grande que la bande passante affectée au signal. La plage fréquence permet de
déterminer la bande passante du signal à analyser. D’un point de vue mathématique, le plan est la
différence entre la fréquence d’arrêt et celle de démarrage. En d’autres termes, le span représente la
taille de la coupe spectrale et la fréquence nominale définit la position dans le spectre.
La série HMS propose des spans compris entre 1 kHz et 1 GHz ( HMS 1000/1010) ou 100 Hz et 3 GHz
(HMS 3000/3010) pour la représentation de spectre.
Img. 5.1 : signal HF modulé par un signal sinusoïdale et le signal vidéo correspondant en plage de
temporisation.
En mode zéro span (0Hz), l’analyseur se spectre fonctionne comme un récepteur réglé sur la
fréquence nominale. La courbe alors présentée dans ce mode de fonctionnement n’est plus un
spectre mais le signal d’amplitude dans le temps. L’analyseur de spectre se comporte principalement
comme un oscilloscope sélectif. Le point de menu FULL est prévu pour de régler l’ensemble
(maximal) de plage de fréquence de 100 kHz à 1 GHz ou 3 GHz depuis un simple bouton. La touche
de fonction LAST restaure les précédents réglages (le dernier span défini). Le réglage de l’envergure
de fréquence s’effectue comme décrit au chapitre 4.