User manual

13
L’emplacement de stockage peut être sélectionné ici (mémoire interne, port USB en façade ou à
l’arrière), vous pouvez également ajouter un nom de fichier ainsi qu’un commentaire et sauvegarder
les paramétrages en appuyant sur la touche de fonction en face du menu SAVE. Afin de charger
les fichiers de réglages stockés, sélectionnez le point de menu LOAD dans le menu principal des
paramètres de l’appareil en appuyant sur la touche de fonction correspondante. Le gestionnaire de
fichiers s’ouvre alors, dans lequel vous pouvez naviguer à l’aide des touches menus et de l’encodeur.
Img. 6.3 : charger les paramètres de l’appareil
Sélectionnez l’emplacement à partir duquel vous souhaitez charger le fichier de réglage et charger
les paramètres de l’appareil en appuyant sur la touche de fonction LOAD. Le gestionnaire de fichiers
vous permet également de supprimer séparément des fichiers de réglages de la mémoire interne.
Si vous avez connecté une clé USB et que vous avez sélectionné l’emplacement de stockage, vous
pouvez aussi modifier des dossiers et les supprimer. Afin d’importer/exporter des paramètres de
l’appareil, une clé USB doit être branchée, autrement le menu n’est pas sélectionnable. Lorsque
cette condition est remplie, l’activation de la touche en face de IMPORT/EXPORT ouvre un menu, qui
copie les paramètres de l’appareil de la mémoire interne vers la clé USB.
Img. 6.4 : menu IMPORT/EXPROT pour les paramètres de l’appareil.
3.3.1 Sélection des paramètres appropriés du filtre
Afin de déterminer au mieux l’onde harmonique du bruit, les filtres RBW et VBW du menu de largeur
de bande (touche BANDW 9) doivent être adaptés à l’opération de mesure. La procédure standard
du HSM série est de régler automatiquement les filtres RBW et VBW, de sortes qu’une première
approximation du signal d’entrée est possible. Une sélection manuelle du filtre est toujours supérieure
à un préréglage automatique.
Activez la touche BANDW 9 pour accéder au menu filtre de l’analyseur de spectre. Compte tenu des
préréglages, aussi bien RBW que VBW sont réglés sur AUTO. Activez le réglage manuel en appuyant
sur la première touche et utilisez l’encodeur pour sélectionner le filtre 100 kHz dans la liste du menu
qui s’est affiché.
La bande de bruit affichée doit être nettement modifiée et la première onde harmonique du signal
doit être mieux visible. Une nouvelle réduction du RWB afficherait encore mieux l’onde harmonique,
mais le temps de balayage correspondant augmenterait considérablement. Vous devez trouver ici un
compromis optimal entre la qualité d’affichage et le temps mesuré pour la mesure actuelle.
Img. 3.5: sélection des réglages appropriés pour le filtre
Une deuxième molette de l’analyse spectrale est ce qu’on appelle la largeur de bande vidéo (VBW).
Il s’agit principalement d’un filtre passe-bas, qui filtre les éléments haute fréquence (bruits) du
signal affiché. La durée du balayage peut ici aussi être considérablement augmentée et vous devez
également sélectionner le compromis idéal entre la qualité d’affichage et la durée de balayage.
Activez le réglage manuel en appuyant sur la touche correspondante et utilisez l’encodeur pour
sélectionner le filtre 10 kHz dans la liste du menu qui s’est affiché. Les deux niveaux (onde
fondamentale et onde harmonique) doivent être désormais bien visibles sur l’écran du HMS.
3.3.2 Mesurer l’onde harmonique
Deux marqueurs ont déjà été positionnés sur l’onde fondamentale, ou du moins un deuxième
marqueur sur la position de la première onde harmonique, au chapitre 3.3.1, vous permettant
d’effectuer la mesure de la distance entre les ondes harmoniques.
Accédez au menu de réglage du marqueur en appuyant sur la touche MARKER 15.
Le marqueur [2] est encore sélectionné (visible sur l’entrée du bouton supérieur). Vous pouvez
modifier le marqueur actif [2], à savoir faire d’un marqueur «absolu» un DELTA marqueur «relatif»,
en appuyant sur la touche DELTA. L’affichage du marqueur se modifie en un affichage relatif de la
28