User manual

67
Anhang
4
Technische Daten
Segmentierter Speicher (optional, HOO14 / HV114)
Segmentgröße 5 kPts bis 1 MPts
Anzahl Segmente bis zu 1.000
Rearmierungszeit kleiner als 3 µs
Erfassungsrate 200.000 Wfm/s
Segment Player Spielt die erfassten Segmente manuell oder
automatisch ab. Alle Mess- und Pass/Fail-
Funktionen können auf die gespeicherten
Kurven angewendet werden
Quellen alle Analog- und Logikkanäle, Busse
Messfunktionen und Bedienung
Bedienung Menügeführt (mehrsprachig), Autoset,
Hilfsfunktionen (mehrsprachig)
Messfunktionen
AUTO Messfunktionen Spannung (U
ss
, U
s+
, U
s-
, U
eff
, U
mittel
, U
min
,
U
max
), Amplitude, Phase, Frequenz, Periode,
Anstiegs-/Abfallzeit (80%, 90%),
Überschwingen (pos/neg), Pulsebreite (pos/
neg), Burstweite, Tastverhältnis (pos/neg),
Standardabweichung, Verzögerung, Crest
Faktor, Flanken-/Impulszähler (pos/neg),
Triggerperiode, Triggerfrequenz
AUTO Suchfunktionen Flanke, Pulsbreite, Peak, Anstiegs-/Abfallzeit,
Runt
CURSOR Messfunktionen Spannung(U1,U2,∆U),Zeit(t
1
, t
2
,∆t,1/∆t),
Verhältnis X, Verhältnis Y, Flanken-/
Impulszähler (pos/neg), Spitzenwerte (U
s+
, U
s-
,
U
ss
), U
mittel
/U
eff
/Standardabweichung,
Tastverhältnis (pos/neg), Burstweite, Anstieg-/
Abfallzeit (80%, 90%), V-Marker, Crest Faktor
Schnellmessung
(QUICKVIEW)
fest vorgegeben: Spannung (U
ss
, U
s+
, U
s-
,
U
eff
), Frequenz, Periodendauer; 6 weitere
Messfunktionen (siehe Automessfunktionen)
frei wählbar sowie Statistikfunktionen
Marker bis zu 8 frei positionierbare Marker zur
einfachen Navigation; automatische Marker
gemäß Suchparametern
Frequenzzähler (hardware-basiert)
Auflösung 7-stellig
Frequenzbereich 0,5 Hz bis 300/400/500 MHz
Genauigkeit ±15,0 x 10
-6
Alterung ±5,0 x 10
-6
pro Jahr
Maskentest
Funktion Pass/Fail-Vergleich eines Signals mit einer
vordefinierten Maske
Quellen Analogkanäle
Testart Maske (Schlauch) um Signal, mit einstellbarer
Toleranz
Aktionen
im Fehlerfall Stop, Beep, Screenshot, Triggerimpuls,
automatische Speicherung der Kurve
im Normalfall Statistik der getesteten Kurven: Anzahl der
Gesamtereignisse, Anzahl der bestandenen /
fehlerhaften Erfassungen (Absolutwert und in
Prozent), Testdauer
Mathematische Funktionen
Quickmath
Funktionen Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division
Quellen 2 Analogkanäle
Mathematik
Funktionen Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division,
min/max Amplitude, Quadrat, Wurzel, Betrag,
pos/neg Anteil, Reziprok, Invertiert, dek./nat.
Logarithmus, Ableitung, Integral, IIR-Tiefpass/
Hochpass
Bearbeitung Formelsatz-Editor, menügeführt
Quellen alle Analogkanäle, selbstdefinierte Konstanten
Speicherort Mathematikspeicher
Anzahl Formelsätze 5 Formelsätze
Anzahl Gleichungen 5 Gleichungen pro Formelsatz
Gleichzeitige Anzeige
mathematischer Funktionen
1 Formelsatz und max. 4 Gleichungen
Frequenzanalyse (FFT)
Parameter Frequenzspan, Mittenfrequenz, vertikale
Skalierung, vertikale Position
FFT Auflösung 2 kpts, 4 kpts, 8 kpts, 16 kpts, 32 kpts, bis
64 kpts
Fenster Hanning, Hamming, Rectangular, Blackman
Skalierung dBm, dBV, V
eff
Kurvenform Arithmetik Refresh, Average (bis zu 512), Envelope
(Hüllkurve)
Cursor Messung 2 horizontale Marker, Peak-Suche
(vorhergehender/nächster)
Quellen alle Analogkanäle
Mustergenerator
Funktionen Tastkopfabgleich, Bus Signalquelle, Zähler,
Zufallsmuster
Probe ADJ Ausgang 1 kHz, 1 MHz Rechtecksignal: ca. 1,0 V
ss
(ta <4 ns)
Bus Signal Source (4Bit) I
2
C (100 kBit/s, 400 kBit/s, 1 MBit/s), SPI
(100 kBit/s, 250 kBit/s, 1 MBit/s), UART
(9600 Bit/s, 115,2 kBit/s, 1 MBit/s)
Zähler (4Bit) Frequenz: 1 kHz, 1 MHz
Richtung: vorwärts
Zufallsmuster (4Bit) Frequenz: 1 kHz, 1 MHz
Schnittstellen
für Massenspeicher 2 x USB-Host, Typ A (FAT16/32)
für Fernsteuerung HO730 duale Schnittstellenkarte:
Ethernet (RJ45) / USB-Device (Typ B)
Optionale Schnittstellen HO720 duale Schnittstellenkarte:
USB-Device (Typ B) / RS-232
HO740 Schnittstellenkarte: IEEE-488 (GPIB)
Videoausgang DVI-D (480 p, 60 Hz), HDMI kompatibel
Allgemeine Gerätedaten
Benutzerspeicher 8 MB für Referenzen, Formeln, Geräte-
einstellungen, Sprachen und Hilfefunktionen
Speichern/Laden
Geräteeinstellungen intern oder auf USB Speicher, verfügbare
Dateiformate: SCP, HDS
Referenzkurven intern oder auf USB Speicher, verfügbare
Dateiformate: BIN (MSB/LSB), FLT (MSB/LSB),
CSV, TXT, HRT
Erfasste Kurven auf USB Speicher, Dateiformate: BIN (MSB/
LSB), FLT (MSB/LSB), CSV, TXT, HRT
Kurvenwerte Anzeige- oder Erfassungsspeicher
Quellen einzelne oder alle Analogkanäle
Screenshots auf USB Speicher: verfügbare Dateiformate:
BMP, GIF, PNG (farbig, invertiert, Graustufen)
Formelsätze intern oder auf USB Speicher
Realtime Clock (RTC) Datum und Uhrzeit
Netzanschluss
AC Versorgung 100 V bis 240 V, 50Hz bis 60 Hz, CAT-II
15 Anhang
15.1 Abbildungsverzeichnis
Abb. 1.1: Betriebs-, Trage- und Stapelpositionen ........4
Abb. 1.2: Produktkennzeichnung nach EN 50419 .......7
Abb. 2.1: Frontansicht R&S®HMO3004 ................8
Abb. 2.2: Bedienfeldabschnitt A .....................8
Abb. 2.3: Die Bedienfelder B, C und D ................9
Abb. 2.4: Bildschirmansicht ........................9
Abb. 2.5: Softmenügrundelemente Auswahl ..........10
Abb. 2.6: Softmenügrundelemente Einstellung
und Navigation ..........................10
Abb. 2.7: Menü für Grundeinstellungen ..............10
Abb. 2.8: Aktualisierungsmenü und Informationsfenster . 11
Abb. 2.9: UPGRADE Menü ........................12
Abb. 2.10: manuelle Eingabe des Lizenzschlüssels ......12
Abb. 2.11: erfolgreicher Selbstabgleich ...............12
Abb. 2.12: Selbstabgleich Logiktastkopf ...............13
Abb. 2.13: Geräterückseite R&S®HMO3004 ............13
Abb. 3.1: Bedienfeldabschnitt A ....................14
Abb. 3.2: Bildschirm nach Anschluss des Tastkopfes ...14
Abb. 3.3: Bildschirm nach Umstellen auf DC Kopplung ..14
Abb. 3.4: Bildschirm nach Autosetup ................14
Abb. 3.5: Teil D des Bedienfeldes mit Zoomtaste .......14
Abb. 3.6: Zoomfunktion ...........................15
Abb. 3.7: Cursormessungen .......................15
Abb. 3.8: Quickview Parametermessung .............15
Abb. 3.9: Auto Measure Menü .....................16
Abb. 3.10: Parameterauswahl .......................16
Abb. 3.11: Automatische Messung von zwei Quellen ....16
Abb. 3.12: Formeleditor ............................16
Abb. 3.13: Speichern und Laden Menü ...............17
Abb. 3.14: Bildschirmfoto Einstellungsmenü ...........17
Abb. 3.15: Dateinamenvergabe ......................17
Abb. 4.1: Bedienfeld des Vertikalsystems .............18
Abb. 4.2: Kurzmenü für vertikale Einstellung ..........18
Abb. 4.3: Korrekter Tastkopfanschluss an den
Probe Adjust Ausgang ....................18
Abb. 4.4: Vertikales Offset im erweiterten Menü .......19
Abb. 4.5: Schwellwerteinstellung ...................19
Abb. 4.6: Namensvergabe .........................19
Abb. 5.1: Bedienfeld des Horizontalsystems ..........20
Abb. 5.2: AM moduliertes Signal mit maximaler
Wiederholrate ...........................22
Abb. 5.3: AM moduliertes Signal mit maximaler
Abtastrate ..............................23
Abb. 5.4: AM moduliertes Signal mit automatischer
Einstellung .............................23
Abb. 5.5: Zoomfunktion ...........................24
Abb. 5.6: Marker im Zoom Modus ..................25
Abb. 5.7: Suchmodus mit Ereignisliste ...............25
Abb. 6.1: Bedienfeld des Triggersystems .............26
Abb. 6.2: Kopplungsarten bei Flankentrigger ..........27
Abb. 6.3: Impulstriggereinstellmenü .................28
Abb. 6.4: Menü zur Logiktriggereinstellung ...........28
Abb. 6.5: Einstellungen der Logikkanalanzeige ........29
Abb. 6.6: Videotriggermenü .......................29
5
Technische Daten
Im Lieferumfang enthalten:
HO730 Ethernet/USB Dual-Schnittstelle, Netzkabel, gedruckte
Bedienungs anleitung, Software-CD, 2/4 Tastköpfe (modellabhängig):
RT-ZP05 (bis 500 MHz, 10:1 mit Teilungsfaktorkennung)
Empfohlenes Zubehör:
HOO10 Serielle Busse triggern und hardwareunterstützt dekodieren,
I
2
C, SPI, UART/RS-232 auf Analogkanälen und Logikkanälen
HOO11 Serielle Busse triggern und hardwareunterstützt dekodieren,
I
2
C, SPI, UART/RS-232 auf Analogkanälen
HOO12 Serielle Busse triggern und hardwareunterstützt dekodieren,
CAN, LIN auf Logikkanälen und Analogkanälen
HO3508 aktiver 8 Kanal Logiktastkopf
HO3516 2 x HO3508, aktive 8-Kanal Logik-Tastköpfe
HO720 Dual-Schnittstelle USB-Device/RS-232
HO740 Schnittstelle IEEE-488 (GPIB), galvanisch getrennt
HZ46 19" Einbausatz 4HE
HZ99 Tasche zum Schutz und für den Transport
HZO20 Hochspannungstastkopf 1.000:1 (400 MHz, 1.000 V
Eff
)
HZO30 AktiverTastkopf1GHz(0,9pF,1MΩ,mitvielenZubehörteilen)
HZO40 AktiverdifferentiellerTastkopf200MHz(10:1,3,5pF,1MΩ)
HZO41 AktiverdifferentiellerTastkopf800MHz(10:1,1pF,200kΩ)
HZO50 AC/DC Stromzange 30 A, DC…100 kHz
HZO51 AC/DC Stromzange 100/1.000 A, DC…20 kHz
Leistungsaufnahme
2-Kanal Geräte max. 70 W
4-Kanal Geräte max. 90 W
Schutzart in Übereinstimmung mit IEC 61010-1 (ed. 3),
IEC 61010-2-30 (ed. 1), EN 61010-1, EN
61010-2-030 , CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-
12 , CAN/CSA-C22.2 No. 61010-2-030-12 ,UL
Std. No. 61010-1 (3rd Edition) ,
UL61010-2-030
Temperatur
Arbeitstemperatur +5 °C bis +40 °C
Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit 5 % bis 80 % (ohne Kondensation)
Mechanische Angaben
Abmessungen (B x H x T) 285 x 175 x 220 mm
Gewicht 3,6 kg
Alle Angaben bei 23 °C und nach einer Aufwärmzeit von 30 Minuten
Bandbreiten-Upgrade Voucher
Beschreibung Voucher
Bandbreiten-Upgrade von 300 MHz auf
400 MHz
HV342 (2-Kanal Modelle)
HV344 (4-Kanal Modelle)
Bandbreiten-Upgrade von 300 MHz auf
500 MHz
HV352 (2-Kanal Modelle)
HV354 (4-Kanal Modelle)
Bandbreiten-Upgrade von 400 MHz auf
500 MHz
HV452 (2-Kanal Modelle)
HV454 (4-Kanal Modelle)
Busanalyse und segmentierter Speicher
Beschreibung Option Voucher
I
2
C, SPI, UART/RS-232 auf Analog- und
Logikkanälen
HOO10 HV110
I
2
C, SPI, UART/RS-232 auf allen
Analogkanälen
HOO11 HV111
CAN und LIN auf Analog- und
Logikkanälen
HOO12 HV112
Segmentierter Speicher HOO14 HV114