(CZ) Návod k použití KMITOMĚR HM 8021-3
Prohlášení o shodě - CE Hameg GmbH Kelsterbacherstraße 15-19 D - 60 528 Frankfurt Jméno a adresa výrobce: Společnost Hameg GmbH splňujte požadavky pro udělení certifikátu CE pro tento produkt: univerzální kmitoměr HM 8021-3 a HM 8001-2 Směrnice: EMV 89/336/EWG doplněná o 91/263/EWG, 92/31/EWG Směrnice pro nízké napětí: 72/23/EWG doplněná o 93/68/EWG Za použití harmonizované normy: bezpečnost: EN 61010-1: 1993 / IEC (CEI) 1010-1: 1990 A 1: 1992 / VDE 0411: 1994 přepjetí kategorie: 2 elektromagnetická tol
Všeobecné informace o značce CE Společnost Hameg v plné míře splňuje směrnice EMC. Test produktů společnosti Hameg byl proveden dle aktuálních všeobecných a produktových standardů. V případě, že se jedné skutečnosti týká více předpisů, vychází se z takového nařízení, který je pro společnost méně příznivý. Certifikace se týká jak neprofesionálního používání přístroje, tak i v komerční sféře. Samotným měřením můžete ovlivnit celkový výsledek. Je nutné dodržovat následující podmínky: 1.
Univerzální kmitoměr HM 8021-3 - rozsah měření DC do 1,6 GHz citlivost 20 mV 7 měřících funkcí externí vstup: 3 volitelné časové intervaly LED displej, jasný 8+1 místný teplotu vyrovnává křemíková časová základna (5x10-7) funkce spuštění automatického počítání Nejnovější provedení přístroje HM 8021 je co do poměru cena/kvalita v Evropě jedno z nejlepších.
Technické údaje doporučená teplota: 23 °C ± 1°C Měřící funkce: frekvence A/C; doba periody A, počet vstupů A, rozsah vstupu počet vstupů u připojeného externího vstupu.
Měření doby trvání periody: Rozsah: 10 000 s až 66,6 ns LSD: (2,5x10-7 s x frekvence)/doba měření) Rozlišení: ±1 nebo 2 LSD Počet jevů: (ruční/externí nastavení) Rozsah: DC do 20 Mhz Nejkratší doba trvání pulsu: 25 ns LSD: ± 1 jev Rozlišení: LSD Odchylka u externího vstupu: 100 ns Doba trvání pulsu: (průměr) LSD: 100 ns až 10 ps Rozlišení: 1 nebo 2 LSD Nastavení vyvážení: Rozsah: zahrnuje celkový měřící rozsah Časový interval: Rozsah: 100 ms - 10 s ve 3 stupních (časový interval může být kratší než 1 period
Všeobecné podmínky Moduly HAMEG jsou určeny pro připojení k přístroji HM 8001. Pro připojení k jinému přístroji je nutné dodržovat všechny technické specifikace, zvláště pak hodnotu elektrického napětí na zdroji. Buďte opatrný při vybalování přístroje, abyste jej jak mechanicky nepoškodili, tak i, aby se Vám nějaký díl nevytratil. V případě, že dojde k poškození zařízení během přepravy, kontaktujte ihned dodavatele.
Používané symboly na přístroji Pozor - věnujte pozornost návodu k použití Pozor - vysoké elektrické napětí Uzemnění Záruka Každý výrobek je během výroby pod neustálou kontrolou kvality a veškeré odchylky nebo poškození se zaregistrují ještě před uvedením produktu na trh. I přes náročné podmínky zajišťování kvality se může stát, že se po čase objeví na výrobku závada a proto máte na výrobky HAMEG záruku pod dobu dvou let.
tak po dobu dvou hodin v klidu, poté jej můžete bez obav zapnout. Zařízení používejte pouze v čistých a suchých prostorech. Vyvarujte se zvláště prachu, vysoké vlhkosti, agresivním chemickým látkám apod. Při skladování je důležité, aby vzduch ve skladovacím prostoru (skříni) alespoň částečně cirkuloval (konvekční chlazení). Přístroj umístěte buď do horizontální, nebo šikmé polohy. Větrací průduchy musí zůstat nezakryté.
Panel ovládání 1) OF (LED) LED dioda se rozsvítí, pokud se má na displeji zobrazit vyšší hodnota, než je kapacita displeje. Kapacita závisí na nastaveném časového intervalu a hodnotě frekvence. 2) GT (LED) Zobrazí časový interval. Pokud LED dioda svítí, je možné odpojit sondu ze vstupu A. 3) GATE TIME (tlačítko a LED diody) Časový interval můžete nastavit v rozmezí 0,1 s, 1 s a 10 s. Ext (LED).
Reset. V tomto případě odpovídá aktuálnímu Offset. Funkce reset je aktivní jenom po dobu, co tlačítko držíte. 8) INPUT C (zdířka BNC) Rozsah frekvence: 100 Mhz až 1,6 Ghz Vstupní impedance 50 Ω Nejvyšší možné vstupní napětí: 5 V (hrot AC + DC)! 9) DC (tlačítko) Přepínání mezi vstupem signálu - střídavé napětí AC nebo stejnosměrné napětí DC. U spojení AC je potřeba spodní hranice pro vstup kmitoměru A 10 Hz (3 dB). Vstup C je určen vždy pouze pro AC. 10) 1:20 (tlačítko) Přepnutí zeslabení signálu.
Testovací průběh Po zapnutí síťového spínače se HM 8021-3 aktivuje. Kmitočet HM 8021-3 musí být zapnutý společně s HM 8001. Tyto testovací kola se automaticky provedou po každém zapnutí přístroje, ve středu síťového spínače. Ihned po spuštění přístroje se zobrazí typové označení přístroje a číslo verze, zároveň se rozsvítí LED dioda GATE. Poté se na displeji zobrazí datum poslední kalibrace.
Spouštění Protože přístroj HM 8021-3 zaznamenává rozdílné vstupní signály, je proto nutné spouštění editovat. Z toho důvodu nabízí HM 8022-3 řadu možností jako např. spojení AC nebo DC, nastavitelný zeslabovač nebo funkci sepnutí po dosáhnutí určité hladiny. Nastavení spuštění podle hladiny lze nastavit v rozsahu -2 V… +2 V a -40 V … +40 V. Sepnutí podle dosažené hladiny lze aktivovat buď ručně, nebo pomocí funkce Autotrigger.
proto potřeba nastavit zeslabení na nejvyšší možnou hodnotu, za to u měření doby periody u spoje DC je potřeba nastavit zeslabení na co nejnižší možnou hodnotu. Pro vstup C není možné zeslabení vůbec používat, protože se možné přizpůsobit hladinu pro spouštění. Hladina se automaticky přednastaví u měření, pokud je vstupní hodnota v rozsahu 50 mV a 5 V. V každém případě musí být hodnota frekvence mezi 100 MHz a 1 GHz, v opačném případě je měření nepřesné.
Měření frekvence Vysoká citlivost vstupu nám vždy nemusí poskytnout pro měření frekvence požadované hodnoty, protože upravuje výsledek od odchylek, způsobených šumem a proto se musí vždy měřit s co možná největším tlumením. Signály, které jsou přemístěny stejnosměrným napětím, můžete roztřídit pomocí vazebního kondenzátoru (nemačkejte klávesu DC). Výhodou toho spojení je snížení kolísání stejnosměrného napětí a necitlivost vstupního schodu vůči nasycení stejnosměrným napětím.
Totalize (sběrač, součtový přístroj) Přivedení signálu je obdobné jako u měření frekvence a počítání se spustí okamžitě. Zpětné nastavení (reset) a nový začátek sčítání se aktivuje pomocí klávesy „Reset“. Externí vstup Vstup EXTERNAL GATE (zadní strana přístroje) Vám umožní plnou kontrolu nad zapínáním a vypínáním počítače. Pokud zvolíte funkci EXT (Gate) (3) a pokud je signál na vstupu (16) příliš slabý, musí dojít nejdříve k nahromadění signálů pro další testování.
Kalibrace Oscilační krystaly se vlivem používání přístroje opotřebují a měření pak může být nepřesné. Výměnu je potřeba provést nejméně dvakrát během jednoho roku, v opačném případě výrobce negarantuje přesně změřené hodnoty. Pozor! Časová báze HM 8021-3 může být vyrovnávána jen za předpokladu pravidelného časového intervalu. 1) Navolte funkci FA, OFFSET a DISPLAY HOLD nesmí být zapnuté.
Za dalších cca 45 sekund se signál změří a HM 8021-3 se znova kalibruje. Následně se spustí nově kalibrovaný přístroj v normálním provozním režimu.
