User manual

52
Reservadoelderechodemodicación
3 Introducción en el manejo del HM8123
Puesta en funcionamiento
Al poner en funcionamiento el equipo por primera vez, tenga
especialmente en cuenta los
siguientes puntos:
– Sehaefectuadolaconexiónconunconectordeseguridad
según normativa local o a un transformador separador de
categoríadeprotección2
– Los equipos no presentan ningún daño apreciable
– Los equipos no presentan ningún daño en las conexiones
– No hay piezas sueltas en el interior del equipo
Puesta en marcha
Después de pulsar el interruptor de red rojo, aparece en el
display del HM8123 el tipo de aparato (3 GHz Counter HAMEG
HM8123)ylaversióndesoftwarequeincorpora(p.ej.1.03).Al
ponerse enmarcha, elequipoasume deforma automática,
losajustesqueprovienendelamemoriadeconguración0.
4 Manejo del HM8123
4.1 Display
EldisplaydelHM8123muestralafuncióndemedidaactual,el
valor de medida y la fuente de referencia (interna o externa).
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
HOLD
FREQUENCY A:
–10.000 kHz
Ref: INTREF: 100.000000 MHz
Pulsando la tecla HOLD seactivalafunciónhold(teclaHOLD
iluminada). El valor de medida actual queda congelado. Se
puededesactivarlafunciónholdpulsandonuevamentelatecla
HOLD
osimplementecambiandodefunción(teclaHOLD
siniluminación).
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
HOLD
FREQUENCY A:
–10.000 kHz
Ref: INTREF: 100.000000 MHz
Pulsando la tecla OFFSET seactivalafunciónoffset(tecla
OFFSET
iluminada). Con este modo de funcionamiento se
acepta el valor de medida actual como valor de referencia y se
muestra en el display (p.ej. REF: 100.000000 MHz). Este valor
de referencia se resta en las mediciones siguientes del valor
de medida y se presenta la diferencia.
El siguiente dibujo muestra el display para una frecuencia de
referencia de 100 MHz y una frecuencia medida de 99,99 MHz.
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
FREQUENCY A:
10.000000 MHz
Ref: INT
HOLD
FREQUENCY A:
–10.000 kHz
Ref: INTREF: 100.000000 MHz
4.2 Funciones de medida
A todas las funciones de medida se accede pulsando una de las
teclas de
hasta .Lateclaconlafunciónseleccionadase
ilumina.Adicionalmentesepresentalafuncióndemedidaen
la primera linea del display.
FREQ A, FREQ B, FREQ C
Medicióndefrecuenciadelaseñalacopladaalcanalcorrespon-
diente,siendolosmárgenesdefrecuenciadecanalA
y B
DC – 200 MHz y de canal C
100 MHz – 3 GHz. .
Al efectuar mediciones de frecuencia no siempre se desea
tener una sensibilidad de entrada elevada, ya que sensibiliza
elcontador haciaruidos.Porestarazón esaconsejablere-
alizarlasmedicionesdefrecuenciaconunaatenuación
y
lomáselevadaposible.Lasseñales,quecontenganuna
tensióncontinua,deberánserseparadasdeéstamedianteun
condensador de acoplo (tecla DC
en OFF). Si se trabaja con
frecuencias <10HzsedeberáelegiracoplamientoDC(teclaDC
enON).EsconvenienteutilizarelltrodepasobajoLP50
kHz
de forma adicional, cuando la señal de entrada de baja
frecuencia queda perturbada por una señal de alta frecuencia
no deseada.
PER A
Medición deladuracióndeperiodode laseñalacopladaal
canal A.
WIDTH A
Mediciónsencilladelanchodelpulsodelaseñalacopladaal
canal A.
Precisión:±0,4%conunaseñalrectangular(1MHz).
A : B
Medicióndelarelacióndefrecuenciadelasseñalesacopladas
a los canales A
y B (p.ej.calibracióndeosciladorescon
unafrecuenciadenúmeroimpar).Paraobtenerunaresolución
lomáselevadaposible,esconvenienteacoplarlaseñalconla
frecuenciamásaltaalcanalA
.
DUTY A
Mediciónsencilladelarelacióndetrabajodelaseñalacoplada
al canal A.
Precisión:±0,4%conunaseñalrectangular(1MHz)
TI AB
En el modo de funcionamiento de intervalo de tiempo (Time
Intervall) TI AB
se mide el intervalo de tiempo entre el
evento sucedido en la entrada A
(impulso de inicio) y un
evento en la entrada B
(impulso de paro).
TI avg AB
Medicióndelintervalodetiempopromediado,entreloseventos
sucedidos en las entradas A
y B
I n t r o d u c c i ó n e n e l m a n e j o d e l H M 8 1 2 3
A B C D E F
G H I K L
M