INSTALLATION GUIDE 6-Channel Power Amplifier R680A2 Manual_E+D.indd 1 07.07.
R680A2 6-CHANNEL POWER AMPLIFIER 2 R680A2 Manual_E+D.indd 2 07.07.
4. R680i Trouble Shooting Guide INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Seite 1. 2. 2.1 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 4. 4.1 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.5 6. 6. TECHNISCHE MERKMALE ..............................................5 EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE 6/7 MONTAGE .........................................................................8 WAHL DES EINBAUORTES..............................................8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ........................................
. R680i Trouble Shooting GuideAMPLIFIER R680A2 6-CHANNEL POWER Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der RODEK R680A2 Sechskanal-Endstufe. Damit Sie die Wiedergabequalität und die Leistungsfähigkeit dieses Verstärkers voll ausschöpfen können, bitten wir Sie, sich eingehend mit den Möglichkeiten und technischen Features dieses Car-Amps vertraut zu machen.
TECHNISCHE MERKMALE 4. R680i Trouble Shooting Guide ■ Sechskanalverstärker zur Realisierung eines sehr einbaufreundlichen, leistungs- und klangstarken 6-kanaligen System Konzeptes ■ Zwei MOSFET Netzteile sorgen für kräftige Ausgangsleistung und hohe Stabilität ■ 2 Ohm Last-Stabilität aller Kanäle, jedes Kanalpaar lässt sich im Brückenmodus betreiben ■ Integrierte elektronische Frequenzweichen mit Flankensteilheiten von 12 dB/Okt.
1. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE FRONT PANEL R680A2 REAR PANEL R680A2 A B Amplifier internal ventilation A = air inlets (top) B = air outlets (bottom) 6 R680A2 Manual_E+D.indd 6 07.07.
1. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE 1. Cinch Eingangsbuchsen (CH1/CH2, CH3/CH4, CH5/ CH6; jeweils immer linker und rechter Kanal). NF-Signal Eingang für den Anschluss der Cinch-Ausgänge des Steuergerätes 2. Eingangsempfindlichkeitsregler - LEVEL - des Kanalpaares CH1/2 für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes 10. Schiebeschalter zum Wählen des Betriebsmodus - FULL, BANDPASS oder HIGHPASS - der Aktivweiche für die Kanäle CH5/6 11.
4. Trouble Shooting Guide 2. R680i MONTAGE Bevor Sie mit der Montage beginnen, erstellen Sie am besten eine kurze Anschluss- und Installationsskizze. Beachten Sie bitte, dass die Kabelführung und der gewählte Massepunkt einen entscheidenden Einfluss auf das störungsfreie Funktionieren Ihrer Anlage hat.
4. Trouble Shooting Guide 3. R680i ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 3.1 VERLEGEN VON CINCHKABEL / REMOTE-KABEL Verlegen Sie nun das (oder die) Cinchkabel und das Remote-Kabel vom Steuergerät zur Endstufe. Diese Kabel sollten unbedingt räumlich getrennt von der Stromzuführung des Verstärkers eingezogen werden. Verwenden Sie mindestens doppelt oder besser dreifach geschirmte Cinch-Kabel! Schließen Sie das Remote-Kabel an die mit "REM" bezeichnete Klemme an der Endstufe und an das mit "Antenna-Rem." oder "Amplifier-Rem.
4. EINSTELLUNG R680i Trouble Shooting Guide 4. DER INTEGRIERTEN FREQUENZWEICHEN 4.1 MINIMALE LASTIMPEDANZ 4.2 WÄHLEN DES BETRIEBSMODUS Die R680A2 ist eine Konzept-Endstufe, d.h. mit einer einzigen Endstufe kann ein vollständiges Car-Audio-System mit drei voneinander unabhängigen Lautsprecher Paaren angesteuert werden. Je nach Verwendung dieses Verstärkers müssen Sie nun die drei Schiebeschalter für die jeweiligen Betriebsmodi der drei Kanalpaare in die benötigte Stellung bringen.
6. SYSTEMKONFIGURATIONEN 680A2 Twin-Satellite/Subwoofer System R680A2 OPERATION MODE SELECTOR CH1/2 set to HP CH3/4 set to HP CH5/6 set to BP 11 R680A2 Manual_E+D.indd 11 07.07.
4. R680i Trouble Shooting Guide 6. SYSTEMKONFIGURATIONEN R680A2 Twin-Satellite/Kickbass System R680A2 OPERATION MODE SELECTOR CH1/2 set to HP CH3/4 set to HP CH5/6 set to BP 12 R680A2 Manual_E+D.indd 12 07.07.
6. SYSTEMKONFIGURATIONEN R680A2 Front Satellite/Kickbass/Subwoofer System R680A2 OPERATION MODE SELECTOR CH1/2 set to HP CH3/4 set to BP CH5/6 set to BP 13 R680A2 Manual_E+D.indd 13 07.07.
4. 4. EINSTELLUNG R680i Trouble Shooting DER INTEGRIERTEN Guide FREQUENZWEICHEN 4.3 TRENNFREQUENZ EINSTELLUNGEN Die Hochpass-, Tiefpass- und Bandpassfunktion der integrierten Frequenzweichen Ihres Verstärkers teilt den eingesetzten Lautsprechersystemen wie Subwoofer, Koax- oder Komponentensystemen nur den Frequenzbereich zu, für welchen die Lautsprecher geeignet sind.
4. R680i EINSTELLUNG Trouble Shooting DER INTEGRIERTEN Guide FREQUENZWEICHEN 4.3.2 BANDPASS FÜR KICKBASS SYSTEME Für den Betrieb von Kickbässen kommen zwei Filter, die nacheinander geschaltet sind, zum Einsatz. Der Weichenzweig läuft also im Bandpass Modus, entsprechend einem Hochpass (10-400Hz) mit nachgeschaltetem Tiefpass (30-400 Hz). Das Hochpassfilter wird in der Regel um mindestens Faktor zwei kleiner eingestellt, wie die nachfolgende Tiefpass-Trennfrequenz.
4. 4. EINSTELLUNG R680i Trouble Shooting DER INTEGRIERTEN Guide FREQUENZWEICHEN 4.4 ANPASSUNG DER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Die korrekte Eingangsempfindlichkeitseinstellung ist wichtig für die Ausnutzung des optimalen Dynamikspielraumes Ihrer Steuergerät / Verstärker / Lautsprecherkombination. Diese Empfindlichkeitseinstellung beeinflusst das Grundrauschen ebenso wie die verzerrungsfrei erzielbare Maximallautstärke. Schalten Sie das Steuergerät ein.
4. R680i Trouble R680A2 6-CHANNEL Shooting POWER Guide AMPLIFIER Congratulations! and thank you for choosing the RODEK R680A2 6-Channel Car Audio Power Amplifier! To maximize the performance of your complete car audio system, it is recommended that you acquaint yourself thoroughly with the capabilities and features of this amplifier.
TECHNICAL 4. R680i Trouble FEATURES Shooting Guide ■ 6-Channel amplifier for a compact and user friendly realization of a powerful and fully active car audio system ■ Two independent MOSFET power supplies for high power output and best stability into low impedance loads ■ Versatile integrated electronic crossovers with filter slopes of 12dB/octave. Independently selectable operation modes: Highpass, bandpass and fullrange.
1. INPUTS - OUTPUTS - CONTROLS 1. RCA inputs (CH1/2, CH3/4, CH5/6, left and right channels). Line inputs for connection with RCA line-out’s of the head-unit 2. Input gain control, LEVEL adjustment for channels CH1/2. Used to match the RCA line output voltage of the head-unit to the amplifier input section 3. Operation mode selector, slide switch to select highpass or fullrange operation of the active crossover for channels CH1/2 4.
1. INPUTS - OUTPUTS - CONTROLS FRONT PANEL R680A2 REAR PANEL R680A2 A B Amplifier internal ventilation A = air inlets (top) B = air outlets (bottom) 20 R680A2 Manual_E+D.indd 20 07.07.
2. MOUNTING OF THE AMPLIFIER Before you attempt the installation of your R680A2 6-channel amplifier, it is recommended to map out the complete audio system and the respective wiring required. Please note that - because of possible interference problems with the existing car electrics and electronics - especially the routing of the signal cables and the chassis ground connection will have a profound impact on the performance of the overall system.
3. ELECTRICAL WIRING 3.1 RCA INTERCONNECTS / REMOTE LEAD Carefully run the RCA audio signal interconnect(s) and the remote switching cable from the head-unit to the amplifier. The audio signal cables should be routed completely separate from the power cables. Use only double or triple shielded quality cables! Connect the remote wire lead to the remote output of the headunit and to the remote input terminal of the amplifier.
4. CROSSOVER SETTINGS 4.1 MINIMUM IMPEDANCE LOAD The output stages of the RODEK R680A2 multichannel amplifier are designed to give you extraordinary output power into 4 or 2 Ohms loads in normal stereo configurations. In bridged mode, the minimum impedance load is 4 ohms. We put emphasis on the fact, that the amplifier might suffer from thermal shut-down or even damage, if these recommended minimum impedance load ratings are not considered appropriately. 4.
4. CROSSOVER SETTINGS 4.2.2 BANDPASS FOR KICKBASS SYSTEMS 4.2.3 BANDPASS FOR SUBWOOFER SYSTEMS If you intend to operate a kickbass loudspeaker system in the front doors of your vehicle, you must select two crossover frequencies at the active crossover of your RODEK amplifier. The operation mode of the channel pair driving the kickbass speaker system must be set to BP (bandpass). The bandpass filter contains a highpass (10 - 400Hz) with a cascaded lowpass (30 - 400Hz) filter.
4. CROSSOVER SETTINGS 4.2.4 ADJUSTING INPUT SENSITIVITY To reach a maximum noise-free dynamic headroom from each individual head unit/amplifier/speaker combination, it is important to set the respective input gain controls correctly. The input level settings determine the actual signal-to-noise ratio, and they are also responsible for obtaining the maximum distortion-free SPL (sound pressure level) from your specific setup.
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS 26 RODEK R680A2 Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.8 V into 4 Ohms (THD<0.1%) 6x97W Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.8 V into 4 Ohms (THD<1%) 6x105W Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.8 V into 2 Ohms (THD<1%) 6x135W Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.
6. 4. WARRANTY R680i Trouble Shooting Guide Thank you for purchasing this RODEK R680A2 amplifier. It is advisable to keep the original packing material for future transporting of the product. Please read the warranty specifications below carefully. Should your RODEK product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased, or the distributor in your country. Please do not send any product to RODEK Inc. U.S.A.
WARRANTY CERTIFICATE Model: POWER AMPLIFIER RODEK R680A2 nth s Lim ite d Wa rra nty : 24 Mo Dealer's address & stamp Serial Number: Date of purchase: Your name: Your address: City: State: ZIP or Postal Code: Country: Exclusive distributor for Europe and Asia Your phone number: ACR, Brändli & Vögeli AG Bohrturmweg 1, CH-5330 Zurzach , Switzerland Phone: +41 (0)56 - 269 64 64, Fax: +41 (0)56 - 269 64 65 1 2 3 0 0 E D I S O N WAY · G A R D E N G R O V E · C A 9 2 8 4 1 U . R680A2 Manual_E+D.
