User guide

DIR 10000389627 (Version 02)
Printed in Spain
3-phase Motors
230V 50Hz 400V 50Hz 500V 50Hz 690V 50Hz 200V 60Hz 230V 60Hz 460V 60Hz 575V 60Hz 100kA, 690V 100kA, 600V
Contactor
1)
Overload
Relay
2)
Min
A
Max
A
kW kW kW kW HP HP HP HP
DIN Fuses
Type gL/gG
Max. Fuse
Class CC, J
100-C09*10 193-ED1AB
0.10
0.50 0.06…0.09 0.06...0.12 0.06...0.12 0.06...0.18
-- -- -- --
23
100-C09*10 193-ED1BB
0.20
1.0 0.12 0.18...0.25 0.18…0.37 0.25…0.55
-- --
1/4…1/3 1/4...'1/2
44
100-C09*10 193-ED1CB
1.0
5.0 0.18…1.1 0.37…1.5 0.55…2.2 0.75…3 1/4…3/4 1/4…1 1/2...2 3/4…3
16 10
100-C09*10 193-ED1DB
3.2
16 1.5…3 2.2…4 3.0…4 4 1…2 1 1/2...2 3…5 5...7 1/2
20 15
100-C12*10 193-ED1DB
3.2
16 4 5.5 5.5 5.5 3 3 7 1/2 10
25 20
100-C16*10 193-ED1DB
3.2
16 7.5 7.5 7.5
33
71/2
10
32 30
100-C16*10 193-ED1EB
5.7
51
0
1
5
55.
5
7
2
35 45
100-C23*10 193-ED1EB
5.7
27 7.5 10…11 10…13 10
5
71/2 15
15
40 45
100-C09*10 193-T1AA16
0.10
60
.06
1
.0
-- -- -- --
21
100-C09*10 193-T1AA25
0.16
0.25 0.06 0.06 0.09
-- -- -- --
21
100-C09*10 193-T1AA40
0.25
0.40 0.09 0.09...0.12 0.12…0.18
-- -- -- --
21
100-C09*10 193-T1AA50
0.35
0.50 0.06 0.12
-- -- -- --
42
100-C09*10 193-T1AA63
0.45
0.63 0.09 0.18 0.25
-- --
-- 1/4
43
100-C09*10 193-T1AA80
0.55
0.80 0.12 0.18 0.25 0.37
-- --
1/4…1/3 1/3
43
100-C09*10 193-T1AB10
0.75
1.00 0.25 0.37 0.55
-- -- 1/3
1/2
64
100-C09*10 193-T1AB13
0.90
1.30 0.18 0.37 0.75
--
1/4 1/2
64
100-C09*10 193-T1AB16
1.10
1.6 0.25 0.55 1/4
1/3 3/4
3/4
64
100-C09*10 193-T1AB20
1.40
2.0 0.75 0.75 1.1 1/3 1/3 3/4...1 1
64
100-C09*10 193-T1AB25
1.80
2.5 0.37 1.1 1.5 1/2 1 1/2
10 6
100-C09*10 193-T1AB32
2.3
3.2 0.55 1.1 1.5 2.2 1/2
3/4
11/2 2
10 6
100-C09*10 193-T1AB40
2.9
24
/3
4
/
3
5
.
1
57
.00
.4
3
10 10
100-C09*10 193-T1AB48
3.5
331
1
32.
28.
4
10 10
100-C09*10 193-T1AB63
4.5
6.3 1.1 2.2 3 4
11/2
11/2
5
16 12
100-C09*10 193-T1AB75
5.5
7.5 1.5 3 4 1 1/2…2 2 5 5
16 15
100-C09*10 193-T1AC10
7.2
10.0 2.2 4
2
71/2
20 20
100-C09*10 193-T1AC12
9.00
12.5 3
25 20
100-C12*10 193-T1AB75
5.5
5.
5
5.7
16 15
100-C12*10 193-T1AC10
7.2
5.
50
.01
20 20
100-C12*10 193-T1AC12
9.00
01
2
/17335.55.21
25 20
100-C16*10 193-T1AC10
7.2
5
.70
.
01
20 20
100-C16*10 193-T1AC12
9.00
12.5
7.5
25 20
100-C16*10 193-T1AC16
11.3
01
55.75.7
4
0.61
32 30
100-C16*10 193-T1AC20
15.0
5150.02
32 30
100-C23*10 193-T1AC16
11.3
0
1
0.61
32 30
100-C23*10 193-T1AC20
15.0
1
1
0.02
40 35
100-C23*10 193-T1AC21
17.50
51
3
15.5
5
.
1
2
40 35
100-C23*10 193-T1AC25
21.00
2/17110.5
2
40 40
Single-phase Motors
230V 50Hz 115V 60Hz 200V 60Hz 230V 60Hz 100kA, 690V 100kA, 600V
Contactor
1)
Overload
Relay
2)
Min
A
Max
A
kW HP HP HP
DIN Fuses
Type gL/gG
Max. Fuse
Class CC, J
100-C09*10 193S-EEPB
1.0
5.0 0.12…0.55 1/10…1/6 1/6…1/3 1/6…1/3
16
10
100-C09*10 193S-EERB
3.2
16 0.75…1.5 1/4…1/2 1/2…1 1/2 1/2…1 1/2
20
20
100-C12*10 193S-EERB
3.2
16 2.2
1/2
22
25
25
100-C16*10 193S-EERB
3.2
16
2.2
3/4
22
32
25
100-C16*10 193S-EESB
5.4
27 3.0 1
2
3
35
30
100-C23*10 193S-EESB
5.4
27 4.0 1 1/2...2 3
3
40
40
100-C09*10 193-T1AA16
0.10
0.16
-- -- -- --
2
1
100-C09*10 193-T1AA25
0.16
0.25
-- -- -- --
2
1
100-C09*10 193-T1AA40
0.25
0.40
-- -- -- --
2
1
100-C09*10 193-T1AA50
0.35
0.50
-- -- -- --
4
2
100-C09*10 193-T1AA63
0.45
0.63
-- -- -- --
4
3
100-C09*10 193-T1AA80
0.55
0.80 0.06
-- -- --
4
3
100-C09*10 193-T1AB10
0.75
1.0 0.09
-- -- --
6
4
100-C09*10 193-T1AB13
0.90
1.3 0.12
-- -- --
6
4
100-C09*10 193-T1AB16
1.1
1.6
0.12 -- -- --
6
6
100-C09*10 193-T1AB20
1.4
2.0 0.18
-- -- --
66
100-C09*10 193-T1AB25
1.8
2.5 0.25
-- --
1/6
10 10
100-C09*10 193-T1AB32
2.3
3.2 0.37 1/10 1/6 1/4
10 10
100-C09*10 193-T1AB40
2.9
4.0
0.37
1/8 1/4 1/3
10 10
100-C09*10 193-T1AB48
3.5
4.8 0.55 1/6 1/3
1/3
10 10
100-C09*10 193-T1AB63
4.5
6.3 0.75 1/4 1/2 1/2
16
15
100-C09*10 193-T1AB75
5.5
7.5 1.1 1/3 3/4
16
15
100-C09*10 193-T1AC10
7.2
10.0
1.1 1/3
3/4…1 1
20 20
100-C09*10 193-T1AC12
9.0
12.5 1.5 1/2 1 1/2 1 1/2
25 20
100-C16*10 193-T1AC16
11.3
16.0 2.2 3/4 2 2
32
30
100-C16*10 193-T1AC20
15.0
3
130.02
32 30
100-C23*10 193-T1AC21
17.5
21.5
3
11/2 3
40 35
100-C23*10 193-T1AC25
21.0
25.0 2
40 35
Components
Current Range
Components
Current Range
1)
Contactors
To complete the Catalog No.,
replace * by the coil voltage code
2)
Overload Relays
193-ED1*
: Electronic overload relays
(193-EE* can be used as well).
193S-EE*
: Electronic overload relays
specially for single-phase motors
Max. environmental temperature 40 °C
(outside the enclosure)
193-T1*
: Thermal overload relays.
Max. environmental temperature 40 °C
(outside the enclosure)
Component Selection for Enclosed Starters