Specifications

21
ENGLISH
The R 401, R 402 and R 402 V.V. are fitted with a
thermal cut-out which automatically stops the motor
if the machine is left on for too long or overloaded.
If this happens, allow the machine to cool completely
before restarting.
STANDARDS
MACHINES IN COMPLIANCE WITH:
• The following European directives and related
national legislation:
- Modified "machinery" directive 98/37/EEC,
- "Low voltage" directive 73/23/EEC,
- "EMC" directive 89/336/EEC,
- "Materials and parts in food contact" directive
89/109/EEC,
- "Plastic materials and parts in food contact" direc-
tive 90/128/EEC.
• The following European harmonized standards
and standards setting out health and safety rules:
- EN 292 - 1 and - 2,
- EN 60204 -1 (1992),
- For Food Processors and blenders : EN 12852,
- For Vegetable cutting machine : EN 1678.
The blades and discs are extremely sharp.
Handle with care.
W ARNING
R 402 three-phase machine
Vegetable
Cutter
Power
Intensity
Motor Attachment speed
(Watts) (Amp.)
Speed (Rpm) (Rpm)
400V/50 Hz
750 400 1,3
1500 750 1,6
220V/60 Hz
900 400 2,3
1800 750 3,0
R 402 V.V. single-phase machine
Vegetable
Cutter
Power
Intensity
Motor Attachment speed
(Watts) (Amp.)
Speed (Rpm) (Rpm)
230V/50-60 Hz 300 to 1000 300 to 3000 1000 10
SAFETY
The R 401 / R 402 / R 402 V.V. are fitted with a
magnetic safety device and motor braking system.
As soon as you open the cutter lid, the motor stops.
To restart the machine, simply close the lid and
press the green switch.
As soon as you open the lever of the vegetable
preparation attachment, the motor stops. As soon
as you close the lever, the machine restarts. Beyond
4 or 5 seconds opening time, simply close the lever
and press the green switch.
In order to avoid splash when processing liquid
preparation in the cutter bowl, we recommend you
to stop the machine before opening the lid.
Never try to override the locking and safety
systems.
Never insert an object into the container where
the food is being processed.
Never push the ingredients down with your hand.
Do not overload the appliance.
REMEMBER