R 401 • R 402 • R 402 V.V.
WARRANTY ENGLISH SUMMARY CLEANING • Motor base IMPORTANT WARNING INTRODUCTION TO YOUR NEW R 401 • R 402 • R 402 V.V.
ROBOT-COUPE S.N.C., LIMITED WARRANTY Your new ROBOT-COUPE appliance is warranted to the original buyer for a period of one year from the date of sale if you bought it from ROBOT-COUPE S.N.C. If you bought your ROBOT-COUPE product from a distributor your product is covered by your distributor’s warranty (Please check with your distributor terms and conditions of the warranty). The ROBOT-COUPE S.N.C. limited warranty is against defects in material and/or workmanship.
IMPORTANT WARNING W A R N I N G KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE UNPACKING ASSEMBLY PROCEDURES • Carefully remove the equipment from the packaging and take out all the boxes or packets containing attachments or specific items. • Follow the various assembly procedures carefully (see page 17) and make sure that all the attachments are correctly positioned. • WARNING - some of the tools are very sharp e.g. blade, discs... etc.
INTRODUCTION TO YOUR NEW R 401 • R 402 • R 402 V.V. BOWL CUTTER/ VEGETABLE PREPARATION ATTACHMENT The food processor is perfectly geared to professional needs. It can perform any number of tasks, which you will gradually discover as you use it. W A R N I N G • ADVICE ON ELECTRICAL CONNECTIONS Before plugging in, check that your power supply corresponds to that indicated on the machine’s identification plate. Its numerous functions will open the door to a whole new culinary world.
• CUTTER BOWL ATTACHMENT 4) Place the lid on the bowl and rotate to the right until it clicks. 3) Engage the white plastic sling plate on the motor shaft and check that it is properly positioned at the bottom of the bowl. Depending on type of use (Side A or B), disengage the plate from the ejecting disc hub, return it and engage it back. The device is now ready for use. The green light should therefore be illuminated.
• INSTALLING THE DICING GRID: These grids can be positioned in two different ways depending on the type of hopper used in order to avoid any false starts. • Position 1: Using the large hopper. In this case, the dicing grid should be positioned so that its blades are vertically aligned with the hopper. (You must be able to see the grid blades when looking into the hopper.) • Position 2: Using the cylindrical hopper.
KNEAD 1 900/1500 4 Flaky pastry 1 900/1500 4 SLICERS Pizza dough 1 900/1500 4 Dried fruit 0,8 900/1500 4 Ice 0,8 900/1500 4 S1 carrot / cabbage / cucumber / onion / potato / leek S 2 / S 3 lemon / carrot / mushroom / cabbage / potato / cucumber / zucchini / onion / leek / bell pepper S 4 / S 5 eggplant / beet root / carrot / mushroom / cucumber / bell pepper / radish / lettuce / potato / leek / tomato S6 eggplant / beet root / carrot / mushroom / cucumber / bell pepper / radish / lettuce
• BOWL CUTTER ATTACHMENT After removing the lid, remove the bowl from the motor base by rotating it to the left. Pull up to disengage, leaving the blade in the bowl in order to prevent any spillage when working with liquids. If the food has a solid consistency, remove the blade and empty the bowl. Replace the bowl, place the blade back on the shaft and switch on the machine in order to remove any mixture which may have stuck to the blade.
Motor 400V/50 Hz 220V/60 Hz Vegetable Attachment Speed (Rpm) Cutter speed (Rpm) Power (Watts) Intensity (Amp.) 1500 400 750 1,3 1,6 1800 400 750 2,3 3,0 750 900 Vegetable Attachment Speed (Rpm) Cutter speed (Rpm) 230V/50-60 Hz 300 to 1000 300 to 3000 R E M E M B E R Never tr y to override the locking and safety systems. Never insert an object into the container where the food is being processed. R 402 V.V. single-phase machine Motor The R 401, R 402 and R 402 V.V.
74
75
77
78
79
80
81
83
84
85
87
Administration Commerciale France & Agence de Service Après-Vente Export Department Service Après-Vente pour la Région Parisienne Tel. : + 33 1 43 98 88 33 - Fax : + 33 1 43 74 36 26 Tél. : 03 85 69 50 00 - Fax : 03 85 69 50 07 Tél. : 01 43 98 88 15 - Fax : 01 43 74 36 26 18, rue Clément Viénot - BP 157 12, avenue du Maréchal Leclerc - BP 134 13, rue Clément Viénot 94305 Vincennes Cedex - France 71305 Montceau-en-Bourgogne Cedex 94305 Vincennes Cedex http://www.robot-coupe.
