CL 50 e CL 50 Ultra CL 51 Robot-Coupe® USA Inc. P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 264 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157 e-mail: info@robotcoupeusa.com - website: www.robotcoupeusa.
IMPORTANT WARNING Warning: In order to limit accidents such as electric shocks or personal injury, and in order to limit material damage due to misuse of the a ppliance, please read these instructions carefully and follow them strictly. Reading the operating instructions will help you get to know your appliance and enable you to use the equipment correctly. Please read these instructions in their entirety and make sure that anyone else who may use the appliance also reads them beforehand.
WARRANTY ImportanT Warning Introduction to your new english SUMMARY Cleaning MAINTENANCE • Blades, plates and graters vegetable preparation machine CL 50 • CL 50 Ultra “E” Version • CL 51 SAFETY Switching on the machine Technical data (page 27) Assembly Uses and choice of discs • Exploded views • Electric and wiring diagrams 3
ROBOT COUPE U.S.A., Inc. LIMITED WARRANTY Y O U R NE W R O B O T C O U PE PRODUCT IS WARRANTED TO THE ORIGINAL PURCHASER FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE. This LIMITED WARRANTY is against defects in the material and/or workmanship, and includes labor for replacement of defective parts, provided repairs are performed by an authorized service agency (see attached list).
english IMPORTANT WARNING Warning: In order to limit accidents such as electric shocks or personal injury, and in order to limit material damage due to misuse of the a ppliance, please read these instructions carefully and follow them strictly. Reading the operating instructions will help you get to know your appliance and enable you to use the equipment correctly. Please read these instructions in their entirety and make sure that anyone else who may use the appliance also reads them beforehand.
Introduction to your new vegetable preparation machine CL 50 • CL 50 Ultra “E” Version • CL 51 The CL 50 / CL 50 Ultra / CL 51 is perfectly geared to professional needs. It can perform a big number of tasks, which you will gradually discover as you use it. This model is equipped with a metal bowl, a stainless steel motor base for CL 50 Ultra and polycarbonate base for CL 50 and CL 51.
3) When fitting dicing equipment, we recommend that you clean the inside of the bowl with a damp cloth or sponge, particularly the part onto which the grid is to be fitted. english 3) Position the feed head of the vegetable preparation machine on the motor base. Place the dicing grid in the bowl of the vegetable processor. Make sure that the tab on the grid is fully engaged in the locking slot of the motor base. Always use a properly cleaned grid.
USING THE LARGE HOPPER Always press the vegetables down with a pusher to improve cutting efficiency.
service english See warranty first then; Should your unit require service, check with your distributor to see where local service is available. If not or if you wish your unit to be serviced at the factory, call for return instructions and ship the unit prepaid to our factory address. PH : 1-800-824-1646 Robot-Coupe USA, Inc Service Department Repair 264 South Perkins Street Ridgeland, MS 39157 For service in Canada contact the Robot-Coupe USA factory for repair instructions.
Technical data datos técnicos DONNÉES TECHNIQUES 27
28
29
30
31
32
33
35
36
37
• CL 51 - USA e • CL 50 Ultra e P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 264 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157 e-mail: info@robotcoupeusa.com website: www.robotcoupeusa.com Phone : 1-800-824-1646 Réf. : 405 553 - 01/2014 - CL 50 Robot-Coupe® USA. Inc.
