User's Manual
Modelo 17800B / 17801B Unidad de recuperación/reciclado/recarga
59
ESPAÑOL
Instrucciones de conguración
LLENADO DEL TANQUE
 
 Nota: Algunos tanques tienen conguraciones de válvulas ligeramente 
diferentes. Asegúrese de conectar la manguera azul a la válvula de 
LÍQUIDOS; en algunos tanques podría ser de color rojo y en otros de color 
azul.
 SHIFT/RESET y ENTER
 
 HOLD/
CONT.
 ADVERTENCIA: Para evitar que ocurra una lesión 
personal,
•Use gafas de seguridad cuando trabaje con el refrigerante.
•Utilice solamente tanques de refrigerante rellenables autorizados.
•¡Desconecte las mangueras con mucho cuidado!
•Todas las mangueras podrían contener refrigerante bajo presión.
•Lea y tome en cuenta todas las advertencias que se encuentran al inicio 
de este manual antes de poner a funcionar la unidad.










