User's Manual
85
ESPAÑOL
Modelo 17800B / 17801B Unidad de recuperación/reciclado/recarga
USO DEL MODO DE DIAGNÓSTICO
El modo de diagnóstico permite hacer funcionar componentes individuales 
o recuperar información almacenada. Para acceder al modo de diagnóstico, 
presione y sostenga SHIFT/RESET y después presione ENTER. La pantalla 
indicará el mensaje “FUNC.” Para salir del modo de diagnóstico, presione 
SHIFT/RESET otra vez.
Algunas funciones de diagnóstico se salen del modo de diagnóstico cuando han 
terminado; por lo tanto, para continuar con más funciones de diagnóstico hay 
que volver a ingresar al modo de diagnóstico.
Cuando se ha ingresado al modo de diagnóstico se puede hacer lo siguiente:
Modo de vacío inicial:
 1. Presione 1 para entrar al modo de vacío inicial. La pantalla mostrará el 
mensaje “VACUUM.” En las instrucciones de conguración inicial que 
inician en la página 6 se describe el uso adecuado de este modo.
 2. Presione HOLD/CONT para detener la bomba.
Pantalla programada para libras o kilogramos:
  1. Presione “0” para ver en la pantalla la unidad de medida programada 
actualmente (la unidad asume que se quiere cambiar de programación).
  2. Presione ENTER para alternar entre “lbs” y “kg.”
  3. Cuando aparece la programación deseada, presione SHIFT/RESET para 
guardar la selección.
Para mostrar en pantalla el peso total del refrigerante recuperado:
  1. Presione “3” para ver en la pantalla la cantidad total de refrigerante 
recuperado por la unidad desde el último cambio del ltro desecador.
  2. Este contador se reinicia con cada cambio del ltro desecador.
Para probar toda la pantalla:
  1. Presione “5” para ver la pantalla LCD completa, que se muestra 
momentáneamente antes de volver al modo de programación.
  2. Presione cualquier tecla para salir.
Pautas de operación
Func
NOTA:
Para acceder 
al modo de 
diagnóstico, 
hay que 
presionar 
y sostener 
SHIFT/RESET 
y presionar 
ENTER. La 
pantalla 
mostrará 
el mensaje 
“FUNC.” Para 
salir del modo 
de diagnóstico, 
presione de 
nuevo SHIFT/
RESET.










