User's Manual
Modelo 17800B / 17801B Unidad de recuperación/reciclado/recarga
65
ESPAÑOL
PROCEDIMIENTOS DE RECICLADO
 ADVERTENCIA:
Lleve siempre gafas protectoras cuando trabaje con refrigerante. 
Utilice sólo tanques de refrigerante recargables autorizados. 
¡Desconecte las mangueras con extremo cuidado! 
Todas las mangueras pueden contener refrigerante bajo presión. 
Lea y siga todas las advertencias al inicio de este manual antes 
de operar la unidad.
  
  SHIFT/RESET 
  
HOLD/CONT
  
  
Nota: 
Cómo cambiar la escala de temperatura 
  
PRECAUCIÓN:
Se puede 
detener el 
reciclado 
al instante 
presionando 
HOLD/CONT y 
luego SHIFT/
RESET, pero así 
se podría dejar 
refrigerante 
líquido en el 
lado bajo de 
la unidad. Se 
aconseja cerrar 
la válvula de 
LÍQUIDO del 
tanque.
Instrucciones de operación
HOLD
AUTOMATIC
RECYCLE
FULL










