Use and Care Manual

Nom
Courant Description
Arcure Une distorsion visible ou une
vague du motif sur la largeur
ou la profondeur du tapis.
Désalignement/biais Une distorsion du motif qui
n’est pas symétrique par
rapport à l’un ou l’autre des
bords du tapis.
Allongement du motif Une augmentation ou
réduction des dimensions
cumulatives du motif, d’une
largeur de tapis à la suivante.
Desviación del borde Un motif visiblement ondulé
ou déformé, parallèle au bord
du tapis.
Tolérances : Bien que les fabricants individuels puissent
avoir leurs propres niveaux de tolérances que leurs
produits doivent atteindre, IL N’Y A AUCUNE NORME
DE L’INDUSTRIE POUR LES VARIATIONS DE MOTIFS
DES TAPIS. Consultez le fabricant du tapis pour
connaître leurs tolérances.
Remarque : N’installez pas le tapis si un défaut est
visible ou si la distorsion dépasse les tolérances
spécifiées par le fabricant
du tapis.
TYPES COURANTS DE DISTORSIONS
DE FABRICATION
Dessins déformés avec l'aimable authorisation de CFI