Installation Sheet

25
© 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
No. de pièce / Pieza n.° 209-1292-rC rev. 07/13/18
Lampe modulaire Profiles™ / Unidades de iluminación modulares Profiles™
ÉTAPE 6 - CONNEXION ÉLEC-
TRIQUE MODÈLES D3 OU D4
PASO 6 - CONEXIÓN ELÉCTRICA
MODELOS D3 O D4
Se reporter aux recommandations relatives au gradateur à la page 16.
1. Déterminer le point central de trou d'accès au câblage en fonction
de la hauteur et de la largeur de la lampe (Fig. 1).
2. Tirer le câblage d'excitation par le trou d'accès au câblage sur
l'arrière du boîtier de lampe (Fig. 2).
3. Connecter le l d'excitation comme sur l'illustration (Fig. 3).
4. Lorsque les connexions sont effectuées, aller à la page 27 pour
l'assemblage nal.
Consulte las recomendaciones de atenuador en la página 16.
1. Determine el punto central del oricio de acceso de cableado por la
altura y el ancho de la unidad de iluminación (Fig. 1).
2. Tire del cable de campo a través del oricio de acceso de cables en
la parte posterior de la caja de iluminación (Fig. 2).
3. Conecte el cable de campo como se muestra (Fig. 3).
4. Una vez que haga las conexiones, pase a la página 27 para el
ensamblaje nal.
Point central de trou d'accès au câblage
Arrière de l'appareil d'éclairage / Punto central del
oricio de acceso de cableado
Parte posterior de la unidad de iluminación
2
1
30"
(762 mm)
40"
(1001 mm)
16-1/4"
(413 mm)
20-7/8"
(531 mm)
13-7/8"
(353 mm)
18-1/2"
(470 mm)
3-1/2"
(89 mm)
3-1/2"
(89 mm)
5"
(127 mm)
5"
(127 mm)
1-3/4"
(45 mm)
1-3/4"
(45 mm)
2-1/2"
(63.5 mm)
2-1/2"
(63.5 mm)
Vers
autre
lampe /
A la otra
unidad
de ilumi-
nación
120VAC
15A
3
*Effectuer les connexions appropriées selon les instructions du fabricant du gradateur. Pour le fonctionnement marche/
arrêt (sans gradateur), il est possible de remplacer le gradateur par un interrupteur mural standard. /
*Haga las conexiones apropiadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante de los atenuadores. Para solo encender
y apagar (sin atenuación) puede sustituirse el atenuador por un interruptor de pared estándar.
Disjoncteur /
Cortacircuitos
Variateur*/
Regulador de intensidad*
Connexion du câblage
d'excitation /
Conexión de campo
Boîtier de
lampe /
Caja de ilumi-
nación
Noir (L) / Negro (L)
Blanc (N) / Blanco (N)
Terre (G) / Tierra (G)
Noir (L) /
Negro (L)
Blanc (N) /
Blanco (N)
Terre (G) /
Tierra (G)
DC OUT
AC IN
vers DEL / A
diodos