Installation Instructions

Armoires FAIRHAVEN 03/30/07
12
Comment effectuer le montage en surface
Les armoires montées en surface requièrent les barres de
montage en «Z» pour maintenir les armoires. Aucun trou
n’est percé dans le mur. Voir schéma C en page 11.
NOTE: Lorsque vous utilisez une option électrique
pour les armoires encastrées, le fi l électrique doit
être mis en place avant le montage (voir «Poser les
fi ls d’une option électrique» en page 14).
NOTE: Avant d’effectuer le montage en surface des
armoires munies d’une option électrique, passer le
fi l électrique pour l’armoire à l’intérieur du trou de
retenue dans le mur. Voir «Poser les fi ls d’une option
électrique» en page 14.
1. Chaque armoire est expédiée avec une barre de mon-
tage en «Z» en aluminium. Couper cette barre environ
1” (25,4 mm) plus courte que la largeur totale de votre
combinaison d’armoires.
NOTE: Il est fortement recommandé qu’un support
semblable à celui utilisé pour un évier monté au mur
soit fi xé dans le mur pendant la construction comme
le démontre schéma D
.
2. Situer et percer trois trous de 7/32” (5,6 mm) dans la
ligne en retrait sur la barre de montage jusque dans le
mur. S’assurer que la barre de montage est de niveau
(voir schéma D.) Utiliser les vis en SMS/bois #10 de 2”
(50,8 mm) fournies pour fi xer la barre de montage au
mur. Si aucun tasseau n’a été installé, utiliser les ancres
en plastique fournies, en s’assurant que chaque armoire
est soutenue par au moins 3 ancres. Voir les instructions
ci-dessous.
3. Trois agrafes en «Z» sont incluses pour la partie supéri-
eure de chaque armoire.
NOTE: Vous pouvez prépercer des trous de 7/32”
(5,6 mm) pour les agrafes en «Z» à l’endroit prédé-
fi ni. S’il n’y a aucun soutien dans le mur, utilisez les
ancres en plastique fournies.
Glissez les trois agrafes en «Z» à l’intérieur du
profi lé de la vis situé dans la partie supérieure de
l’armoire; assurez-vous que les agrafes en «Z»
s’emboîtent dans les rainures. Soulevez l’armoire
et placez-la sur la barre de montage.
NOTE: Si vous utilisez une option électrique, retirez
d’abord le boîtier de la sortie de courant et tirez le fi l
de retenue du mur et passez-le dans le trou d’accès
du fi l situé à l’arrière de l’armoire tel qu’indiqué dans
la section «Poser les fi ls d’une option électrique» en
page 14.
4. En utilisant les vis en SMS/bois #10 de 2” (50,8 mm)
fournies, fi xez la partie supérieure de l’armoire au mur
en passant par les agrafes en «Z» tel qu’illustré (voir les
schémas D et E).
5. Placer les tablettes tel que démontré dans la section
«Assemblage fi nal» en page 15.
Schéma D
AVERTISSEMENT : Assurez-
vous que l’agrafe en «Z»
glisse complètement et
s’emboîte dans le profi lé de
la vis. Omettre d’effectuer
cette vérifi cation peut causer
un dommage matériel ou des
blessures corporelles.
Schéma E
PLACEZ LA BARRE DE
SUSPENSION À AU MOINS
UN POUCE DES ROBINETS
DE L'ÉVIER (25,4 mm)
BARRE DE
SUSPENSIO
N
VIS EN BOIS/PLASTIQUE
SMS #10 DE 2" (50,8 mm)
1 X 3 (25,4 mm x 76,2
mm) BANDES DE
FOURRURE
DERRIÈRE LE
PANNEAU DE
REVÊTEMENT OU LA
TUILE. SITUÉES AU
CENTRE DE LA
BORDURE
INFÉRIEURE DE
L'ARMOIRE
.
1"
(25,4 mm)
MUR
BARRE DE
SUSPENSION
3 PINCES SUPÉRIEURES
EN FORME DE «Z»
GLISSEZ LES AGRAFES
EN «Z» À L'INTÉRIEUR
DE CE PROFILÉ DE
LA VISÀ PARTIR
DE L'OUVERTURE
CENTRALE
ÉLÉMENT DE
FRANCHISSEMENT
DU CADRE DE LA PARTIE
SUPÉRIEURE DE
L'ARMOIRE
MT = 30" (762 mm)
MP = 39 3/8" (1000,1 mm)
DIMENSIONS GLOBALES
Instructions des fi xations poly
pour les murs creux
1. Percez un trou de 9/32”
(7,1 mm) et insérez la
fi xation jusqu’à ce que la
collerette d’encastrement
soit égale au mur.
2. Insérez une vis en bois/plastique SMS #10
de 2” (50,8 mm) dans le support et la fi xation.
Tournez la vis afi n d’obtenir l’expansion
complète de la fi xation.