Operation Manual
<rOblx:
Futaba
Mênu 56 RohoeËdiÍterenliêring
OUEF-DIFF
Menu 57
Mixêr V-staart V-LEITW
Mêld6z€
mixeí kunnên d€ aileíon-uilslag€n
voo. iêd€r€
aileron apart naÍ bovón ên
benedên velschirl€rd
ingesle
d worden. M€r
een exÍa eíem€
lrimmer kan dê ing€sl€ld€
diff€renliering tijdèns
het !1iêgên bijgêstêld worden
H€r bove.Ereande
setdr
atleen
ats
i6d€re
aileron door êên apárle
servo aangestuud
wordt. D€ s€rvo s woldên aangésloten
op ds ontvangprung6.€E.
I en 7.
De íunkiie
wodl door hel acliveÍen
van hêt mix-programma
,Sêglêl
2,
automatisch ingeschaketd.
Alvorens de diíeÍenliering
in tê slêllen
mo€ten dê beide sêruo s
m€r
íunktie
1 1,s€Ívo-ompoting,
op d€
juisr€
bogd.E Í,geslêtd
wordên. Vêrvolgêns
d6 ail€Íon-sluu.knuppêl
naar een kani volle uilslag
g€vên,
d€
g€w€nst€
difÍêrcntiering
mêr.+..í
j
hsbr€a.
Deze instelling
gêldl
voor
beide richtingen.
D€ diíeÍenlieing kán omgepoold
worden(+^).
D€
"juisl€
ditÍ€rêntiering" kan
pêr
model veÍschilïen, maar in
hêt dg€.tl..n
b hor
zo
dal de aileron
die naar bov€n uitslaal
een
grolerê
uilslàg hêeit,
als de ailêÍon diê naar bened.n
uitslaai(vêftoudÍE
e
l2)
ls
gêen
diÍíêrêntie.ing gêwenstênwordt
sr
mêtlwêe ail€fonsêrvo's
gêw6lktdan
moet€n b€ide uitslagên op
10Oo/" ingpsrtdwordên.
Wo.dtd€ ditÍer€ntiefing
niel g€bruiklenwoídên
dê aileronsto6h
mellw€e s€rvo s aangêstuud, dan
mo€t€n dê ing€í66êwaardên
oP 100%
gesiêld
worden Als dê funkti€ niêt g€bÍuild
wordt ên dê ail€rons
rn€t áón seÍvo aangesluufd wordên,
dan most
(b
tunktiê
m€l
"SET"
uitgêsêhákeld.
D€ op onlvangêr-uiigang
7 aangêslolên sêrvo
kan dan weer m€tzendê*anaalT
b€stuurd worden.
Dê sxleme lrimmêr aan
sluiten oo trimmêrslêk6lDiaats
I
FC-18
v3/v3 PLUS
pag
34
Mêl dozè
mixer kunnen bijmodèllen
m€l sên V.staaít,
g€combine€rd
hoogt€- ên ichitingroeÍ gestuuíd
woden. Dê
grooit6
van
d€
uilslag kan voorÍichling
en hoogte aPári ing€steld
worden. Dê mixêracliver€n
met
,CLR',
hoogtêroer-uitslag
instêllsn mêt"+,o1"-
",
hiêÍbij moêt dê
hoogl€rosFknuppel op voll€
tjilslag
gebÍachl
wordên- To€ls
">"
indrukkên, nu m€i
,+'
ol,-' .ichtinsroeÍ-uilslas
insteilen, ds ri€htingroêÊknupp€l
m oet hiêrbij op vollê
uitslag
gebracht
zijn.L6t êr op dat
de m ix-richting kloptd.w.z. dai bÍ
hooglero€Ê
bêdienlngde
beide roêrên
gêi,jktijdlg
naar bovên of bênedan
bewegen. Komtd€ roeFuilslag
ni€tmetde knuppel-uitslag
ovê.een,
dan moêl h6t
mix'aandêêl van €ên
oí beide íunkiiês in lêg€ngesl€ld€
richting
gsprogrammèrd
word€n.Bijv. +75o/" rr|oêi
-75%
Mênu 61
Mirêr sloorkêppen
> hoogteroer STóKL
r HóH
Bijdez€
mix€r is het mogólijkom
optredênd hoogtê-v6dies
bij
gebruikvan
sloorklêppên automalisch
met hooglê rcêr-bijslu(ing
t€
comPênsêrên.
De besturings-uilslag
is insl€lbaar ende
mix€rn€utraalstelling kan ingsslêld wordên (NTP,Otlsel).De
mixêÍ kán met
€en êxlêrnê schakelaar
in- €n uiigeschakêld
woÍd€n. Mel een êxtêrnê tím
m6r kan d€ ingêst€lde waarde tijdêns h€t
vlieg€n bijgeste ld
woÍden. De mixef in hei
onderste display-beêld
van ds íunldie aciiverên mêt,>'€n
,CLR'.
Voor dê oís€rinstelling(mix€r
nêuÍaalpunl) dê
stooíklêp-knuppêl in diê sland
bÍêngen waa n d€ stoo*lepp€n
naaí binnen staan.
Dil is hêt n€utraal-Punl van dêz€
mix€Í, bij dêze sland
ván
dê
sloorkl€Èstuu*nupp€l staat
h€l hoogte roer in de nèutraalsland.
Ofisêt
instêllên door
gólijklijdig
indrukkên van
"SEÍ"
€n
"CLR'.
Dê stoo*l€p-sluurknupp€l
in de stand brêngen, waarin
d€ slooÍkl6pp6n
gêh€êluilzín.
Hêi
gêwênslê
bijsluings-p€
rcentage
,haogl€'
inslell€n m€1,+'o{
"r.
Dê mixÍchling
kafl, ihdi€n
gewênsi,
oms€p@td
worden, door vêrandsÍ€n
van hêl voorlêkên
"+'
oí
"r.
D€ 6xl6ln€
schakelaar aansluil6n
op stekêrplaats 6, d6lrimm€r
op lriÍnstek€Íplaats 2.
Menu 62/63
Hoogteroêr-trimíning
1/2 HOH-TFIMli2
Mêldêzê ÍunKies
kan dê nêuLaalsrelling
van de hoogtêrceÈtimming
iijdens het vliegen náar 6en
van 1e tloren angesteldg stand
omgeschakeld wordèn.
De timming zêll blift st€€ds
we*zaam, allêen hêt nêutraalpunt
van d€ trimming vóehuiii Dezê funldiê
heêÍlzin, als b.v.
de wêiíklêpp6n p€rschakelaa.
in êên bêpaaldo positiè gebrachtworden
ên daardqêên hoogi€rer cornpensati€
nodig woÍdt. Ook als vooÍ
verschill€ndê vliêg o6slard€n
v€rschillênd€ trimmingên nodig
zijn, b.v liinstad, zw6ven oÍ sn€lvliegen.
Erisvoor ied€r€
toêstand ê€n 6xra
schakelaaí nodig, ínst êên êxtêln6
Íimmerkan dê ingeslêld6 waad€tiFênsh6lvliog€n g€trimd
D€ Íunktiê àctiv€Íen
m€i
"CLR' ,
m€t
r"
ot
,""d€
gewênste
nêuÍaalstand
inslellen. D€ êxtêrnê schakêlaars aansluilen
op d6
slekerplaalsên 11(8)
of 12{C) dê êxlêmê trimmêrs
aansluiien op dê trimrn€rsrek€Íptaars
3 of 4.
Mênu 64 Mixêr
llaperon > hoogteroer
FLPAN > HOH
Doof hêtuiiklapp€n
van de ailerons als íláp
v€randendê |jft van dê vleug€|,
waardoo. h€t modelzich naaf boven of bênêdên zal
richlen. M€l dezê mixêí
kan dit eiÍekt door aulomaiische
hooglsroêr-compensatie
gecomp6ns€ód
woÍden(menu 65 mo€t
gêáctivêêrdzijn).
De comp€nsalieisinstêlbaar,
h€lmixeÊneulraalpunl
kangeprogramme€rdwoÍd€n. De mixeí kan ínêtêên ênêmê
schakelaaraan-
€n uilg€schakeld
wordên, met sen €íem€ trimmeÍ
kan de ingest€lde waard€
gstrimd
wodên.
De mixêÍ in hêt twêêdê display'beeld
acliverên mêl">'ên,CLR'.
M€t"<'lsrug naaí hêt êêrstê displáy-be€ld,
d€ ailsfons
(als
Ílaps)
in dê neuÍaalsland brêngsn,
door nu
gelijklijdig
dê
to€ls€n
,SET'
en
,CLR'
in tê drukkên wordl
dêzs stand van d€ schuiíregelaar
als m
ix€r-neutraalPUnt (NTP) geprogÍamm€erd.
Dê
gewênslê
hooglêÍoeÊcom pensaiis
inst€llên{bij voltedig uitgêslag6n
ílàps} n el
"+"
oí
''.
Dê compensatie,ichling
kan omgepoold woden.
D€ exiêfnê
schak€laar aansluiiên op stêkerplaals
7, de 6xtêfnê lfimrn êr
aánsluilán op ÍimmeÊstekeÍplaats 5.
34