Operation Manual
{roblx:
Futaba
FC-18 v3/v3 PLUS
Mênu 56 Rolfoêr-diííêrentiêring
OUEB-DIFF
Met dêzê mixêr kunnen
d€ aiiêron-uitslagsn voor iêd6ró áil6rcn apad
naaf bovsn en b€ned6n wrs.|Íllend ingesiêld
woden. Hei
bov€nslaande gêldt
alleên als iêd6rê ail€ron
door eên aparle sêrvo aán96strud woldl. D€ sêrvo
s wordÉn aangesloten
op de
onvángaruitgang€n
1 en 7. De Íunktie wofdtdoor
hstaclivsren van hel mix-pÍogÍamma
"Segler
4'aulomattsch
ing€scÍrakèld.
Alvorens
dè difi€ÍentióÍing in tê slellen moetên d6
beide servo s met tunklíe 11, seryo'ompoling, op d€
juislê
loopdcfnt'rg
insestêld
wordên. Vsryolg€ns
dê aileron-sluurknuppel naar êên kant vol16 uitslág
gêvendê g€wenstê
diífer€nliêling
m€l
,+"oÍ
"j
installen.
Deze inst€lling
geldt
voor bêide íchtingên.
D€ dií€rentisring
kan omgêpoold wordên(+f).
D6,juií€ diiíeÍ€nti€Íing" kan
pèr
model verschillen, maarin h€talgemeên ish€lzo
datdê áileron di€ naí
boven uilslaat êen
gfotere
uitslag hêeíl dan d€ ailêrondiê naal bênêden uitslaal(v6rhouding cá.
1:2).lsgêen
dir̀'entering gewensl
en wordl êr met lwee ail€ronsêruo s
geworki
dan moêten bêidê uitslagen op 100% ingêsleld
wodên. Wordi
de diíÍer€ntiêing
niet
gebruih
ên wofdt êr mel eên ailsron-seruo
gewe*t
kan dê tunkliê mêi
'sET'
uilgêschak€ld woÍden.
De op
ontvangêFlilgang
7 aaflgeslolên servo kan dan weêt met zenderkanaal 7 bestuurd wordên.
Menu 57
Mixer V-staart V-LEITW
Mel d€ze mixêr khnon
bijmodellen meteen V.siaarl.
gscombinssÍd
hoogitê- en richlingro€f
gestuurd
wordên. D6 groott€
va. d€
uitslag
kan voor chiing ên hooglè apan ing6st6ld
woden.0€ mixeraclivercn met
,ClR',hoogleroer'uilslag
inslêllên mel,+'ot"-
',
hi€íbij mo€l d€
hoogt€roeÊknupp€l op voll€ uitslag
gêbracht
wordên. Toêls
>'
indrukken, nu mêt
"+"
oí
"-'
.ichtingroetsuítslag
inslellsn, d€ richlingroêf-knuppêl moêt hiêrbij op
volle uilslag
gsbracht
zijn. L€l er op dat de mix-richling klopt, d.w.z- dál bÍ
hoogtêroêr-bêdiênin9d€
b€ide Íoerengelijktijdig naar bovên of bêneden bêwêgên. Komtdê roef-uiclág ni6l metde
knuppêl-ultslag
ov€reen,dan moet het mix-aandêelvan
eên ol beidelunkti€s in t€g€ngeslelde Íichting
gepÍogÍam
meeÍd woÍden. Biv.
+75ól" moet
Mênu 61 Mixêr stoorkleppen
> hoogleroer STóKL,HóH
Bijdoz€ m;xer
is h€t mog€lijkoÍn ophêdend hoogtè-ve ies bijgèbruik van st@rklepp€n automatisch m€t hoogieroéÊbÍstu
ng l€
compênsêrên. D6 bêsi!ings-uilslag
is instelbaa|ends mixer-neuvaalstêlling kan ing€steldworden
(NTP,OtÍsêt).
Dê mixêrkàn m€t
Êên €xt€rn€
schakelaaÍ in- en uitgeschakêld wordên. M€l êên êxlêrn6 t
m
mèr kan dê ingèslolde
waarde lijd€ ns h€r íiegsn bijgesteld
woÍden. Dê mix€r in
hêt ondersl€ display-beeld van ds íunklie activeren mel
,>'en "CLR".
Voor de ofÍset-inslêlling(mixêr
nêulraalpunt) d€ slooíklêp-knuppêl in di€ stand brcngên
wáaÍn ds stooÍkl6pp€n naar binn€n slaan.
Dil is hstn€utraal-punlvand€z€
mix€f, bijdezssland van de stoorklep-sluurknupp€l staal hsl hoogt€roêr i. de nêutraalsland.oÍÍs6t
inst€ll€n door
gêli;tdijdig
indírkkên van
"SET'en,CLR".
De sloorkl€p-sluurknupp€l in de sland brengen, waarin ds sioorkleppên
gêheêluiizijn.
Hei
g€wenst€
bijsturings-pêrc€ntag€
"hoógtê'
instêll€n mel"+'oí,r. Dê mixichling kán, indien g€w€nst, omgep@lj
wordênidoor
veÍandêrcn van hêt vooíteken
"+'
oÍ-r.
Dê 6n€rnê schakslaaÍ
aansluilen op stekerclaals 6, de t mmêr op lrimstekêrplaals 2.
Mênu 62/63
Trimming l/2, schakelbaar ÍRIMM-I/2
M€i dez€ íunhi€ kan d6 positi€ van
de ÍokoeÍen, hoogt€Ío€Í e n welíkleppen tijders het vlieg€n op esn van lêvofên
g€proglam
mêê.d€
servostand
omgeschakeld wordên.
pag
30
Vooriedêretunhiê isdé
posilis
apart in te í€llsn. De knuppellrimmingen zêliblijvenw€íkzaam, allêên dê nêwad-posili6vêíscl-ruitt.
Toêpassing
b.v. bij F3B modêllên voor v6Échillendè vli6gloêsianden, b.v. start,áístánd 6n ên€ltEid.
M6t voor elk€€n aparte exlem€ schak€laar kunnên dê íunkles in- €n ungeschak6ld wordsn. M6l v@Í 6lk €en aparte lrimmeÍ kan
d€
g€programmêêdê
inslêlling gelrimd
wodón.
Sluitd6 èxl6Ín€
schak€laars aan opd€ stek€íplaals€n 11(B)ol12(C). Dêtunhiês activêGn mêt"CLR".d€lrimming van d€ rokoer€n
inslell€n mêt"+'oJ
"-',
d€ himming van h€t hoog
€ro€Í
in hsl tweed€ display-bêeld inslellen door,>"€n h€t
bêdiênên
van
"+'
oí
,-
",
de trimming van dê wêlíkl€ppón in hêt dê.dê display-bêêld inslellen
door
p'
€n h€t
bèdienèn ván,+' of
"r.
D6 áxi6ínêÍimmers
aansluilsn op fim-st€k€rplaats 3 of 4.
Bijêên combinaliê van de lunkliss 62 €n 63 is het aan te bêvelen een 3-slandenschakelaaÍle
g€bruik€n.
Dan kan €r d;rect van dg
sne tunkliê naaf d€ ándêíê
gêschakêld
wordsn
zond€r dat e€rst de andere iunktio uilgêschákêld
bêhoêtl tê wordên.
Menu 64 Mixef welÍklêppên >
hoogtêroer WÓLB'HÓH
Met deze mix€Í woÍden bij uitgeklapt€ rêmklêppen optred€nde hoogl€vêrandering€n door een hoogleÍoer-bijst€lling
g€compón-
sê€íd.Dê biistolling is
insi€lbaar, d6 mixer-n€ulraalstêlling kan ingesteld worden
(Otíset).
De
.n ixêr kàn 'n êt êên êxt6ínê schakêlaar
in-sn uilgsschakêld word€n
(sl€k€fpláats
7). M€t êên 6rtêrn€
Íimmsr
kan dê
geprogrammeerde
instelling
gelÍimd
wordên.(trimmêíst6kêlPlaals
7). Bediening van de welíkleppen
gebeurt
met e€n schuil€g€laaí
ol êsn schakelaar.
Dê mix6racliveÍen in hêt tweed€ display-be€ld Ínet
>'ên "CLR'.
Met"<'naar hêl eefste display-be€ld schakelen, de w€llkleppen
30